kunjungi oor Engels

kunjungi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

visit

werkwoord

Jika Anda mencari informasi tentang pergerakan Esperanto di Indonesia, silakan kunjungi halaman webnya.
If you're seeking information about the Esperanto movement in Indonesia, please visit the webpage.

call on

werkwoord

Mungkin di kunjungan berikutnya kita bisa main lagi.
Well, perhaps you'll permit me to call on you again.

see

werkwoord

Kita akan berkunjung ke keluargamu, Ibumu dan aku akan mencari beberapa pakaian baru.
Figure we should see your family, your mama and mine get some new clothes.

attend · call · pay visit

Soortgelyke frases

kunjungan resmi
visitation

perkunjungan
visitation

berkunjung
bring down · call · call in · chaffer · chat · chatter · chew the fat · chit-chat · chitchat · claver · come · come in · come up · confab · confabulate · fall · gossip · impose · inflict · inspect · jaw · natter · pay a visit · see · shoot the breeze · travel to · visit

tak kunjung padam
unfailing

kunjung
travel to · visit

kunjungan
beat · call · round · tour · visit

kunjungan lapangan
field trip

voorbeelde

Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.

Doa Kornelius yang sepenuh hati membuatnya dikunjungi rasul Petrus
Cornelius’ heartfelt prayer led to his receiving a visit from the apostle Peter

Kunjungan rutin inilah yang memungkinkan keluarga Asep untuk tidak memasungnya lagi.
These visits enabled the family was able to keep him out of chains.

Pada saatnya, bersama-sama para sister itu mempersiapkan pesan pengajaran berkunjung untuk dibagi- kan di rumah-rumah sister lainnya.
In time, together the sisters prepared the visiting teaching message to share in other sisters’ homes.

Ini sudah larut untuk berkunjung, Clark...
It's a lil'late for a Social call Clark...

Misalnya, Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen membantu kita bisa percaya diri sewaktu mengadakan kunjungan kembali dan memulai pelajaran Alkitab.
The practical instruction we receive at this meeting helps many of us feel more confident about making return visits and conducting Bible studies.

Seraya jumlah kita berkembang, dan seraya makin lebih banyak Saksi terjun dalam pekerjaan perintis dan perintis ekstra, kita akan makin lebih sering berkunjung ke rumah sesama kita.
As we grow numerically, and as more and more Witnesses take up the pioneer and auxiliary pioneer work, we will be calling at the doors of our neighbors with increasing frequency.

Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab!
On the next visit, the family as well as their friends and neighbors were ready for the Bible study!

Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga.
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.

Sejujurnya, saya sudah pernah pergi ke tempat-tempat yang seharusnya tidak saya kunjungi.
To be honest, I have gone to places where I should not have.

Jika ada beberapa orang yg belum mendapat kunjungan penggembalaan, para penatua hendaknya mengatur agar mengunjungi mereka sebelum akhir bulan April.
If there are some who have not yet received a shepherding call, the elders should arrange to visit them well before April ends.

Ah, jam berkunjung.
Ahem. Visiting hours.

Kami datang bukan untuk mengajukan petisi, dan kunjungan kami tidak akan berlangsung lebih dari tiga menit.”
We are not petitioners, and our visit will not last longer than three minutes.”

* Kunjungilah yang miskin dan membutuhkan, A&P 44:6.
* Visit the poor and needy, D&C 44:6.

Mempercayai kejahatan dan pada saat yang sama tidak mempercayai keberadaan penyebabnya menimbulkan ”suatu problem yang tidak kunjung selesai”, demikian pernyataan buku The Death of Satan.
Believing in evil while disbelieving that it has a cause leads to “an inescapable problem,” observes the book The Death of Satan.

”Pada waktu kunjungan wilayah yang pertama ke Murmansk, ada 385 penyiar yang memimpin lebih dari 1.000 PAR.
“At the time of the first circuit visit to Murmansk, there were 385 publishers conducting over 1,000 Bible studies.

Benar, putra dan menantuku datang berkunjung dari kota.
Yes, my son and daughter-in-law are in from town.

Sementara itu, keberhasilan Castro disambut dengan baik oleh banyak orang di Amerika Latin, dan ia lalu berkunjung ke Venezuela untuk bertemu dengan presiden terpilih Rómulo Betancourt, tetapi ia tidak berhasil memperoleh pinjaman dan juga gagal membuat perjanjian pembelian minyak yang baru.
Acclaimed by many across Latin America, he traveled to Venezuela where he met with President-elect Rómulo Betancourt, unsuccessfully requesting a loan and a new deal for Venezuelan oil.

Di Kekaisaran Mongol, yang kemudian meliputi seluruh Tiongkok, terdapat orang-orang Barat yang berkunjung kesana, sehingga pada 1340 Masehi, Francesco Balducci Pegolotti mengkompilasikan sebuah buku panduan bagi para pedagang sejawatnya tentang bagaimana menukar perak dengan uang kertas untuk mendapatkan sutra di Khanbaliq (diyakini Beijing).
Within the Mongol Empire, which eventually included all of China, there were enough Westerners travelling there that in 1340 AD Francesco Balducci Pegolotti compiled a guide book for fellow merchants on how to exchange silver for paper money to purchase silk in Khanbaliq (Beijing).

Para presiden Lembaga Pertolongan yang diilhami berunding dengan uskup mereka dan dengan doa yang sungguh-sungguh membuat tugas-tugas pengajaran berkunjung untuk membantunya dalam mengawasi dan mengurus setiap wanita di lingkungan.
An inspired Relief Society president counsels with her bishop and prayerfully makes visiting teaching assignments to assist him in watching over and caring for each woman in the ward.

Dengan alasan yang kuat, seorang pakar menyimpulkan, ”Catatan tentang kunjungan Paulus di Athena, menurut saya, tampaknya memiliki nuansa catatan seorang saksi mata.”
For good reason, one scholar concluded: “The account of Paul’s visit in Athens seems to me to have the flavor of an eye-witness account.”

7 Sewaktu mengadakan kunjungan kembali kpd seorang pengusaha yg telah menerima penempatan buku ”Penciptaan”, sdr dapat mengatakan hal berikut,
7 When making a return visit on a businessperson with whom you placed the “Creation” book, you might say this:

Dalam cerita pendek berjudul Malam-Malam di Mesir yang ia tulis pada tahun 1825 namun tak kunjung ia rampungkan itu, Alexander Pushkin mempopulerkan pernyataan sejarawan Romawi abad ke-4, Sekstus Aurelius Viktor, yang sebelumnya nyaris tak dihiraukan orang, bahwasanya Kleopatra melacurkan diri kepada para lelaki yang bersedia membayar dengan nyawa.
In his unfinished 1825 short story The Egyptian Nights, Alexander Pushkin popularized the claims of the 4th-century Roman historian Aurelius Victor, previously largely ignored, that Cleopatra had prostituted herself to men who paid for sex with their lives.

Ayo, Kita Kunjungi Orangutan
Meet Indonesia’s “Man of the Forest”

Orang-tua yg memberikan pengajaran kpd anak yg belum dibaptis dapat menghitungnya sbg PAR, menghitung jam, dan kunjungan kembali, spt petunjuk dlm Kotak Pertanyaan Pelayanan Kerajaan Kita bulan April 1987.
A parent who studies with an unbaptized child may count the study, time, and return visits, as outlined in the April 1987 Our Kingdom Ministry Question Box.