maklum
empathise · empathize · infer · interpret · know · read · realise · realize · see · sympathise · sympathize · to understand · translate · understand
mempermaklumkan oor Engels
mempermaklumkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
proclaim
Hasilnya, Klaudius dimaklumkan sebagai kaisar dan perang sipil dapat dielakkan.
The result was that Claudius was proclaimed emperor and civil war was averted.
declare
Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Petrus maklumkan kepada mahkamah tersebut.
Ask the class to follow along, looking for what Peter declared to the council.
promulgate
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adjudge · extol · laud · predicate · exclaim · to announce · exalt · glorify · hold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila Portugis mencoba untuk masuk, dengan kapal-kapal milik mereka, ke Kanton itu sendiri, sambutan pemerintah Tiongkok—yang patut dimaklumi, mengingat reputasi mereka di Malaka—tidaklah ramah, dan setelah lewat beberapa dasawarsa barulah mereka mendapatkan tempat berpijak di Makau. ^ Ernest S. Dodge (1976).
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.WikiMatrix WikiMatrix
* Juruselamat berbicara tentang “hal-hal ini yang Aku maklumkan kepadamu” (ayat 2).
So, today you do the carryingLDS LDS
Kapal besar yang tidak gesit dan penuh muatan biji-bijian itu tentu tidak bisa cepat maju melawan angin, dan dapat dimaklumi bahwa kapal itu akhirnya tiba di Knidus ”dengan susah payah”.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
Wanita yang kucintai berjuang demi nyawanya, Sherif, jadi Kau maklumi saja kurangnya imanku demi yang terbaik Smalville.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(“Dimaafkan dari hukuman bagi dosa dan dimaklumkan tak bersalah” [Penuntun bagi Tulisan Suci, “Pembenaran,” scriptures.lds.org].)
So, to each lady, with the help of a computerLDS LDS
Sesuatu yang tak dapat kau maklumi.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perasaan Daniel dapat dimaklumi dan bisa jadi benar.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkjw2019 jw2019
Mengingat upaya sistematis pemerintah Soviet untuk mematahkan iman kami, Anda pasti maklum mengapa kami memandang keselamatan kami berasal dari Allah kami yang agung, Yehuwa!
Yeah, okay.It' s good enough for mejw2019 jw2019
Anda juga adalah “putra hari perjanjian,”2 periode dari sejarah dunia ini ketika Injil dipermaklumkan secara luas di seluruh penjuru planet.
You don' t always wear your helmet, do you?LDS LDS
Meskipun terdapat laporan bahwa ada pengunjuk rasa merusak Hinomaru pada hari pemakaman kaisar, hak sekolah untuk mengibarkan Hinomaru dalam posisi setengah tiang tanpa syarat dimaklumi oleh kaum konservatif.
It was like looking in the eyes of the devilWikiMatrix WikiMatrix
Tidaklah mudah mempelajari rahasia-rahasia beruang ini, dan hal itu dapat dimaklumi.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?jw2019 jw2019
13 Sebagai akibatnya, akolam baptisan dibangun sebagai suatu bkemiripan dengan kubur, dan diperintahkan untuk berada di suatu tempat di bawah di mana yang hidup biasa berhimpun, untuk memperlihatkan yang hidup dan yang mati, dan agar segala sesuatu boleh memiliki keserupaannya, dan agar boleh saling bersesuaian—apa yang adalah duniawi bersepadan dengan apa yang adalah surgawi, sebagaimana telah Paulus maklumkan, 1 Korintus 15:46, 47, dan 48:
Much too deepLDS LDS
Akhirnya, dimaklumkan perang baru antara Persia dan Turan.
I' m not even embarrassed to say it.I justWikiMatrix WikiMatrix
Aku menelantarkan putriku sendiri, bagaimana bisa itu dimaklumi?
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisa dimaklumi jika ada yang mengira bahwa tidak ada kehidupan di Lembah Maut.
It' s an old trickjw2019 jw2019
Maka, dapat dimaklumi jika para kritikus prihatin karena orang bermain-main dengan perilaku yang bejat.
They' re comingjw2019 jw2019
Injil yang dipermaklumkan ke dunia oleh Orang Suci Zaman Akhir adalah Injil Yesus Kristus sebagaimana dipulihkan ke bumi dalam dispesansi ini dan adalah untuk penebusan seluruh umat manusia.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLDS LDS
Dapat dimaklumi bahwa pria yang selamat itu memberi reaksi demikian.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
14 Dan setelah engkau datang ke tanah Sion, dan telah mempermaklumkan firman-Ku, engkau hendaknya selekasnya kembali, mempermaklumkan firman-Ku ke antara jemaat-jemaat orang jahat, tidak dengan bergegas, tidak juga dalam akemurkaan tidak juga dengan pertikaian.
look. how could you write "black" like this?LDS LDS
Percayalah, kalau Harry tahu, dia akan maklum.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya percaya cukup telah dikatakan untuk meyakinkan setiap pikiran yang masuk akal dan tak berprasangka bahwa pencelupan adalah metode yang dengannya tata cara pembaptisan dilaksanakan pada masa awal Kekristenan, ketika Injil dipermaklumkan dalam kemurnian dan kegenapannya, oleh karena itu, saya akan menutup pengamatan saya tentang pokok ini.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLDS LDS
15 Dan lagi, Aku berfirman kepada hamba-Ku Asa Dodds, dan kepada hamba-Ku Calves Wilson, bahwa mereka juga hendaknya mengadakan perjalanan mereka ke kawasan-kawasan sebelah barat, dan mempermaklumkan Injil-Ku, bahkan seperti yang telah Aku perintahkan kepada mereka.
While parading around in swimsuitsLDS LDS
51 Sekarang, Aku berfirman kepadamu, teman-teman-Ku, biarlah hamba-Ku Sidney Rigdon pergi melakukan perjalanannya, dan bergegas, dan juga mempermaklumkan atahun rahmat Tuhan, dan Injil keselamatan, sebagaimana Aku akan memberinya tuturan; dan melalui doamu dengan iman dengan satu persetujuan Aku akan menyokongnya.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLDS LDS
Dapat dimaklumi bila Anda frustrasi karena orang-tua Anda tampaknya terlalu streng.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
Maklumi ketidaksempurnaan dan kesalahan orang lain.
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.