mengambil bagian oor Engels
mengambil bagian
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
take part
Aku benar benar tak ingin ambil bagian dalam acara itu.
I really don't want to take part in it.
partaken
Beberapa orang pernah ambil bagian dari lambang-lambang Peringatan meskipun, belakangan, mereka menyadari bahwa mereka seharusnya tidak melakukan itu.
Some have partaken of the Memorial emblems although, later, they realized that they should not have done so.
participate
Seperti para pengacara katakan, saya mengudurkan diri dari mengambil bagian di dalamnya.
As the lawyers say, I recused myself from participating.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
partook · to partake · to participate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertanyaan-pertanyaan apa timbul mengenai ”orang-orang kudus” yang ikut ambil bagian dalam pemerintahan itu?
No payphonejw2019 jw2019
Dia tidak ambil bagian dalam aibku.
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemungkinan sebagian besar saudara-saudara ambil bagian dl kegiatan yg penuh sukacita ini.
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
Memang, ia mengantar Kakek berdinas, namun meskipun Kakek menganjurkannya, Ayah sendiri tidak ambil bagian secara aktif.
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
Semua wisudawan sangat ingin ambil bagian sepenuhnya dalam dinas di ladang utusan injil.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified inthe underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
Itu karena para korban, semuanya Saksi-Saksi Yehuwa, tidak bersedia ambil bagian dalam perkumpulan-perkumpulan kelompok umur.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPjw2019 jw2019
Sebagai Mediator, ia tampaknya tidak ambil bagian dari lambang-lambang.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
9. (a) Seruan apakah yang diumumkan, dan mengapa orang-orang Kristen sejati tidak ambil bagian di dalamnya?
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
Anjurkan semua untuk ambil bagian dlm dinas pengabaran pd hari Minggu.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`jw2019 jw2019
"""Dia telah membuat gusar Yang Mulia, namun kemudian diizinkan mengambil bagian dalam pertempuran."
But I' il see what I can doLiterature Literature
Rata-rata, sekitar 45 persen dari Saksi-Saksi Jepang ambil bagian dalam dinas perintis setiap bulan.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
Saya bersaksi bahwa Juruselamat mengundang kita semua untuk datang dan mengambil bagian dari Pendamaian-Nya.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLDS LDS
”Kamu tidak dapat mengambil bagian dari ’meja Yehuwa’ dan juga meja hantu-hantu.” —1 Korintus 10:21.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyjw2019 jw2019
Kau ambil bagian sana.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anjurkan semua untuk ambil bagian dlm penyebaran majalah.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Bersamanya, sang pangeran muda Polandia secara ekstensif ambil bagian di urusan politik Jerman.
With all my teeth, it would have been betterWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun terus terbaring dan sakit parah, ia ingin tetap ambil bagian dalam pekerjaan pengabaran.
Yeah, okay.It' s good enough for mejw2019 jw2019
Ribuan saudara dan saudari telah menyediakan diri untuk ambil bagian dalam pekerjaan ini.
i'm not beating these men to scare youjw2019 jw2019
Bagaimana bisa kau mengambil bagian di Jerman, Ketika ada begitu banyak Diskriminasi di sini?
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belakangan ini ia mulai ambil bagian secara tetap tentu dalam kegiatan pengabaran.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backjw2019 jw2019
Marco van Basten dan Uwe Seeler menolak untuk mengambil bagian dalam proyek ini karena sebuah prinsip.
I' il buy you a drinkWikiMatrix WikiMatrix
(b) Apa yang dirasakan para perintis sehubungan dengan ambil bagian dalam dinas sepenuh waktu?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
Para biarawan disini, tak ambil bagian dalam kematian istrimu
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem pribadi dan tekanan sehari-hari menjadi tidak begitu menonjol apabila saya ambil bagian dalam dinas.”
These shall include, in particularjw2019 jw2019
10 tim mengambil bagian, dan seluruhnya digabungkan dalam sebuah grup tunggal.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchWikiMatrix WikiMatrix
6432 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.