mengguyur oor Engels

mengguyur

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

splash

werkwoord
Gadis itu mengguyurkan minuman padaku di klub kita sendiri.
That girl splashed wine on me in our own club.
World Loanword Database (WOLD)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

guyuran
shower

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka tiba di Borgarnes empat hari kemudian, setelah mengayuh sepeda di tengah-tengah guyuran salju, hujan, dan embusan angin kencang berkecepatan hingga 110 kilometer per jam.
Switch to red lightjw2019 jw2019
Selama tiga hari perjalanan, ia diguyur hujan dan harus melewati 16 pos pemeriksaan militer.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
Nabi memberikan satu bejana air dari dua tempat air tersebut dan berkata kepadanya "Guyurkanlah air ini pada dirimu."
Ten foot wave sprayin '.Shh!WikiMatrix WikiMatrix
Surat kabar petang tertanggal 16 Agustus memuat tajuk: ’Hujan Badai Diperkirakan Akan Mengguyur Osaka’.
I sold the miIljw2019 jw2019
Hujan yang mengguyur mengakibatkan genangan darah membasahi desa tersebut.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
Charles hanya berdiri di sana menontonm terguyur akan...
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk meningkatkan nilai jual mereka, budak-budak Afrika dibaptis secara kolektif dengan diguyur air seraya imam mengucapkan ”kata-kata pembaptisan”.
Put your weapon down!Put it down!jw2019 jw2019
Dalam waktu 72 jam, hujan deras dengan ketebalan 60 sentimeter mengguyur kota Goya, Corrientes.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
Tersangka dirawat di rumah sakit dalam kondisi kritis akibat mengguyur dirinya dengan asam ke seluruh wajah dan tubuhnya membuatnya sulit bagi pihak berwenang untuk mengidentifikasinya.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu menyala seolah telah diguyur dengan bensin.
Isn' t he?He worked # years for his familyLDS LDS
Ia menghujani korbannya dengan sayatan yg bertubi-tubi sehingga korban tampak seperti tersayat oleh guyuran hujan.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadis itu mengguyurkan minuman padaku di klub kita sendiri.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan sisi kasih itulah yang mengusik mereka, karena ketika dia melihat -- pernah, dia bilang pada saya delapan sembilan tahun yang lalu ketika sedang mengendarai mobil -- dia menyetir mobilnya sendiri -- dia melihat di tengah hujan, satu keluarga seperti yang baru saya tampilkan basah kuyup terguyur termasuk bayinya.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeted2019 ted2019
Kebenaran terkubur dibawah guyuran uang dan iklan.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseQED QED
(104) Doa dari para anggota setia Gereja di Papua New Guinea dijawab ketika hujan tiba-tiba mengguyur suatu kebakaran yang mengancam panen dusun mereka.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has eitheralready decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLDS LDS
Meskipun hujan mengguyur, semangat terlihat sewaktu para remaja secara bergiliran mengunjungi panti-panti, membersihkan mobil polisi, mengisi rak-rak dengan makanan di rumah singgah setempat, serta membersihkan taman.
Where' s Manya?LDS LDS
" Biarkan hujan mengguyur Dhadam!
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuaca seringkali buruk bagi pembalap; dan ini sering kali menjadi lebih buruk bagi forçats du pavé (secara harafiah diterjemahkan sebagai 'narapidana batuan'), seperti yang mereka panggil Pada bulan Maret 2008, "Les Amis" menulis pekerjaan mereka sebagai berikut: Sabtu 22 Maret, sebuah angin dingin bertiup di dataran Pévèle; bergantian dengan guyuran es, salju mencapir, dan hujan dingin.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
Di Kyoto, orang-orang membasuh badan mereka dengan aliran air terjun Otowa no Taki (Suara-Sayap) di Kuil Kiyomizu, walaupun sebagian besar hanya meminum airnya alih-alih diguyur langsung oleh air terjun.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
Mereka sudah basah kuyup karena berjalan dengan susah payah di bawah guyuran hujan deras dan menyeberangi Río Ocoa yang banjir dan menjadi penghalang berbahaya antara gedung gereja dan rumah mereka.
Their address should be rightthere on the sales slipLDS LDS
Sama saja seperti kita berargumentasi bahwa air bukanlah air, karena guyuran hujan gunung mengirimkan lumpur dan mengeruhkan sungai sejernih kristal, meskipun sesudahnya mengalirkan air yang lebih murni daripada sebelumnya; atau bahwa api bukanlah api, karena itu bersifat dapat dimatikan, dengan menyiramkan air ke atasnya; seperti mengatakan bahwa perkara kita terjatuh karena para tentara bayaran, pembohong, pencuri, dan pembunuh, yang sama bersikukuhnya dalam keterampilan dan pernyataan keyakinan mereka, telah mencurahkan, dari kejahatan rohani mereka di tempat-tempat yang tinggi, dan dari kubu iblis mereka, suatu banjir tanah dan lumpur serta kotoran ... ke atas kepala kita.
Number of Annexes #.Issuing authorityLDS LDS
sebuah eddy atau sesuatu untuk bekerja di, tapi kita tidak pernah lakukan dan akhirnya kita baru saja diguyur.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia buru-buru membawa cucunya ke tempat tinggi dan keduanya melihat kota mereka diguyur hujan badai hingga tenggelam.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, kami mandi hanya dengan beberapa liter air dan menampung air bilasannya di baskom untuk mengguyur toilet.”
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Kehidupan memiliki caranya sendiri untuk mengguyur khayalan yang mengawang dengan seember air kenyataan yang dingin.—Pengkhotbah 9:11.
Your solitude weighs on me, you know?jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.