menyepelekan oor Engels

menyepelekan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

minimize

werkwoord
Meskipun demikian, kita tidak boleh menyepelekan sisi gelap narkoba.
Nevertheless, we cannot minimize the dark side of the drug scene.
Open Multilingual Wordnet

underestimate

verb noun
Mungkin dia aneh, tapi jangan sepelekan loyalitasnya pada saudaranya.
He may be erratic, but don't underestimate his loyalty to his brother.
traverse-for-id

belittle

werkwoord
Kesombongan juga bisa menyebabkan seseorang menyepelekan perasaan teman hidupnya.
Having undue pride might also prompt a person to belittle a mate’s feelings.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

overlook · disparage · diminish · denigrate · derogate · neglect · pick at

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hal sepele
trivia · triviality
sepele
insignificant · little · negligible · trifling · trivial · unimportant
kesepelean
insignificance · triviality
orang sepele
pipsqueak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namun, bila kita berdiri teguh pada apa yang benar —entah di sekolah, di tempat kita bekerja, atau dalam situasi lain apa pun —Yehuwa tidak menyepelekan kasih kita yang loyal.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
Dengar, kelihatannya sepele, tapi ini sangat penting.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada masalah sepele.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uang akan menjadi barang sepele dalam jangka panjang.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda memutuskan hubungan untuk hal-hal sepele?
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenapa, Sue, itu tidak lain dan tidak bukan hanyalah masalah sepele.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang yang tidak mau menuruti perkataan yang sehat, berlagak tahu dan terserang penyakit mental yaitu suka mencari-cari soal, sehingga mengakibatkan pertengkaran sengit atas soal-soal yang sepele.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorjw2019 jw2019
Akan tetapi, The Globe and Mail dari Toronto mencatat, ”Dalam 80 persen kasus, satu atau lebih sektor masyarakat (termasuk teman-teman atau kolega si pelaku kejahatan, keluarga korban, anak-anak lain, beberapa korban) menyangkal atau menyepelekan penganiayaan itu.”
What did Woolsey say to you?jw2019 jw2019
Kedengarannya sepele, namun pastikan terlebih dahulu bahwa halaman atau situs Anda benar-benar tidak ada di indeks Google.
I said, " You' re what? "support.google support.google
Beberapa keputusan tampaknya sepele, namun konsekuensinya bisa serius.
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
Ini cukup biasa untuk melihat bahwa para petani mampu panen dua kali dan tiga kali lipat saat mereka punya akses terhadap peralatan-peralatan canggih yang dianggap sepele oleh para petani di negara yang kaya.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSProjectSyndicate ProjectSyndicate
Anda terlalu menyepelekan sebuah doktrin yang berasal dari ilmu gaib dan agama palsu.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
(Respons siswa hendaknya mencerminkan pemahaman terhadap asas berikut: Jika kita menganggap sepele wahyu-wahyu yang Allah berikan melalui para nabi-Nya, kita akan tersandung dan jatuh.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLDS LDS
Sebaliknya, seperti dikatakan Einstein, jadikanlah segalanya sesederhana mungkin, namun tidak menjadi sepele.
I' m sorry for youted2019 ted2019
Isu tentang nama pribadi-Nya bukanlah soal sepele bagi-Nya.
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
Misalnya, beberapa orang cenderung merasa jengkel oleh setiap hal sepele dalam kehidupan.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesjw2019 jw2019
Whataboutisme dijadikan propaganda Rusia dengan tujuan mengaburkan kritik terhadap negara Rusia dan menurunkan kualitas percakapan dari kritik yang masuk akal terhadap Rusia menjadi perselisihan sepele.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideWikiMatrix WikiMatrix
Kita mungkin mulai menyepelekan mendesaknya waktu dalam masa hidup kita sekarang atau mulai semakin berminat kepada perkara materi sebaliknya daripada perkara rohani.
I' ve been looking For someone to shed some lightjw2019 jw2019
Tetapi hal itu tidak begitu sepele bila diingat bahwa mencari-cari kesalahan dari hamba Allah yang sudah membaktikan diri dapat mengarah kepada keluhan terhadap penyelenggaraan Allah sendiri!—Yak.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
Bahkan, dalam film-film tertentu, kematian ditampilkan secara romantis —menggambarkan mitos kehidupan setelah kematian, serta kembalinya beberapa orang mati untuk mengunjungi yang hidup —ini semua malah menjadikan kematian hal yang sepele saja.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Karena para pembimbing harus selalu mengawasi anak-anak, mereka sering dipandang sebagai wali yang galak, penegak disiplin yang kejam, yang suka mengomel atas hal-hal yang sepele, menyebalkan dan tidak benar.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
Sangat lucu, hal yang sangat sepele. Namun, perhatikan tim lain yang melakukan hal berbeda, mereka memiliki 15 euro, memasukannya ke saku mereka, mungkin digunakan untuk membeli kopi, atau tim yang memiliki pengalaman pro- sosial dimana mereka mengumpulkan uang untuk membeli sesuatu dan melakukan aktifitas kelompok.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskQED QED
Ada keputusan yang tampak relatif sepele, tetapi adakalanya kita dihadapkan pada situasi yang menguji moralitas, kejujuran, atau kenetralan kita.
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
”Pertengkaran terbesar yang pernah [kami] lakukan adalah mengenai hal-hal yang sepele,” kenang Sylvia, yang telah bercerai.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunjw2019 jw2019
Mungkin ada kasus dimana perubahan besar bisa dilakukan Oleh penyesuaian yang relatif sepele.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.