utus
pemutus oor Engels
pemutus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
arbitrator
umpire
arbiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
memutuskan
abandon · adjudge · adjudicate · answer · approximate · articulate · ascertain · assign · break · break away · break off · break short · break up · bust · cease · chip · chip off · choose · close off · come off · complete · conclude · crack · cut · cut off · cut short · decide · declare · decree · define · delimit · delimitate · delineate · determine · discerp · discontinue · disrupt · dissolve · disturb · enounce · ensconce · enunciate · estimate · evaluate · finalize · find · find out · finish · fix · fix on · gauge · give up · guess · hold · influence · interrupt · judge · knap · label · lay off · limit · lop · make up one's mind · mold · pass judgment · pronounce · purpose · quit · reason · reason out · regulate · resolve · rule · rupture · say · see · sentence · set · set apart · settle · sever · shape · shut off · snap · snap off · solve · sound out · specify · square off · square up · stop · tear · to adjudge · to decide · to elect
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri!
Kill me and you' il never know what brought me all the way out herejw2019 jw2019
Kau telah memutuskan rangkaian dan perjanjian!
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contoh penarikan sepihak terjadi ketika Josef Stalin memutuskan mencabut dukungan Soviet untuk gerilyawan komunis di Yunani pada Perang Saudara Yunani dan ketika Richard Nixon menarik tentara AS dari Vietnam pada awal 1970-an.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BWikiMatrix WikiMatrix
Dia memutuskan bunuh diri dengan racun untuk menghindari pemenggalan.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?QED QED
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
She gave me the creepsLDS LDS
Sementara itu, Matlabane memutuskan untuk mencari Isaac dan memperlihatkan kepadanya bagaimana tiga sahabatnya dahulu telah menemukan agama yang benar.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
Kemudian Ross datang dan Duncan memutuskan bahwa Macbeth harus mengambil gelar dari Thane of Cawdor.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $WikiMatrix WikiMatrix
Semasa di bumi, ia mengabar dan berkata, ”Kerajaan surga sudah dekat,” dan ia mengutus murid-muridnya untuk melakukan hal yang sama.
We are no threat to himjw2019 jw2019
Pada 14 September, Kongres menuntut kemerdekaan terhadap majelis kostitusi untuk memutuskan sebuah konstitusi; karena ditolak, delapan pemerintahan provinsialnya mengundurkan diri pada 10 November dan para gubernur di provinsi-provinsi tersebut setelah itu memerintah dengan dekret untuk sisa-sisa masa perang.
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
Pasca-kecelakaan, Angkatan Udara Indonesia memutuskan memperbarui semua mesin Hercules milik mereka.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedWikiMatrix WikiMatrix
Cinta tidak ingin melihat Rangga pada awalnya, tetapi setelah bertengkar dengan Karmen, dia memutuskan untuk melakukannya.
Shut the door when you leave pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Dan sekiranya mereka mendustakan dirimu, ketahuilah bahwa telah didustakan pula Utusan-Utusan sebelum dirimu, kemudian hanya kepada Allah, diserahkan segala perkara.
' Cause they know I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Ini berarti kehidupan abadi, bahwa mereka terus memperoleh pengetahuan mengenai dirimu, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenai pribadi yang engkau utus, Yesus Kristus.” —Yohanes 17:1, 3.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingjw2019 jw2019
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil.
Little help?jw2019 jw2019
Seorang wali gereja Protestan menulis kepada para pemimpin agamanya, ’[Hitler] telah diutus oleh Allah untuk kita’.”
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
+ 4 Sementara masih siang, kita harus melakukan pekerjaan Dia yang mengutus aku,+ karena saat malam tiba, tidak seorang pun bisa bekerja.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?jw2019 jw2019
Pasangan suami istri utusan injil yang disebutkan di atas telah menemukan jawaban yang memuaskan untuk pertanyaan itu, dan Saudara juga dapat.
handling requests for advicejw2019 jw2019
Dia memutuskan bahwa sejak saat ini, jika dia merindukan seseorang, dia akan mengatakan hal itu, karena kadang-kadang hal-hal kecil dapat membuat suatu perbedaan besar.
not determinedLDS LDS
Di Kalikut, ia sempat menimbang-nimbang untuk kembali ke Delhi dan memasrahkan diri pada belas kasihan Sultan Muhammad bin Tughluq, namun kemudian mengurungkan niatnya itu, dan memutuskan untuk terus berlayar menuju Mekah.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsWikiMatrix WikiMatrix
Saya tahu bahwa ... mereka berdoa agar saya mengingat siapa diri saya ... karena, seperti Anda, saya adalah anak Allah, dan Dia telah mengutus aku di sini.
We are stil leading the marketLDS LDS
5 Setelah Eksodus dari Mesir, Musa mengutus 12 mata-mata memasuki Negeri Perjanjian.
Got to be vigilantjw2019 jw2019
Salah satu dari tujuh pejabat istana yang diutus oleh Raja Ahasweros untuk membawa Wasti, permaisurinya, ke hadapannya.—Est 1:10, 11; lihat PEJABAT ISTANA.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionjw2019 jw2019
Pada tahun ketiga belas pada masa pemerintahannya, setelah dikalahkan, suku Rong di barat mengirim seorang utusan ke Shang.
Amendment # reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesjw2019 jw2019
Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.