berhembus
to exhale
penghembus oor Engels
penghembus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
bellows
Suara pada dasarnya dihasilkan oleh udara yang dikeluarkan dari paru-paru, yang bekerja sebagai penghembus.
The basis of all vocal utterances is the column of air that you send up from the lungs, which act as bellows.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia mendesah seperti sepasang hembusan.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angin kencang bertiup terus-menerus, menghembuskan pasir yang menyengat kulit dan melukai mata.
It' s too dark in here, manjw2019 jw2019
Itulah sebabnya Alkitab-Alkitab lain menerjemahkan ungkapan ”jiwanya pergi” sebagai ”kehidupannya semakin surut” (Knox), ”ia hendak menghembuskan napasnya yang penghabisan” (BIS), dan ”kehidupannya keluar dari dia” (Bible in Basic English).
Not four months before our examsjw2019 jw2019
Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
Kata-kata dari liturgi Etiopia berikut merepresentasikan iman Ortodoksi Oriental: "Aku percaya, aku percaya, aku percaya dan mengaku sampai hembusan napas terakhir bahwa ini adalah tubuh dan darah dari Tuhan Allah dan Juruselamat kita Yesus Kristus, yang diambil-Nya dari Bunda kita, Perawan Maria yang kudus dan tak bernoda, Bunda Allah."
So it' s a lie detector?WikiMatrix WikiMatrix
praktek obral-obralan datang dengan angin neoliberal yang berhembus pertama kalinya dari University of Chicago.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, tempat pejalan kaki di lantai dasar rawan terkena hembusan angin secara mendadak, dan hal ini membuat malu Pei.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionWikiMatrix WikiMatrix
Kepada angin yang akan menuju masa depan, berhembuslah!
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.QED QED
Hanya kamu dan aku dalam noda.Tidak menghembuskan pelan
That part I likeopensubtitles2 opensubtitles2
Kemampuan matahari bersinar, angin berhembus dan hujan jatuh, tidak cukup untuk memenuhi semuanya.
So she can change appearance at will?ted2019 ted2019
Angin tersebut melakukan perjalanan di seluruh gurun angin ini membuat badai pasir yang besar hembusan pasir pertengahan sepanjang dunia terus bertiup hingga ke hutan di Amazon
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesopensubtitles2 opensubtitles2
Nelayan di lepas pantai Sri Lanka melaporkan sebuah pesawat terbang rendah memancarkan frekuensi tinggi melengking yang menghembus semua jendela mereka.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tanggal 24 Maret 1957, dengan tenang Ayah menghembuskan napasnya yang terakhir.
He' s a fine boy, Tristanjw2019 jw2019
Yang Allah hembuskan ke dalam lubang hidungnya adalah ”nafas hidup”, yang bukan saja membuat paru2 itu jadi terisi hawa udara, melainkan juga daya hidup yang kemudian dipertahankan melalui pernapasan.
Don' t be stupid, okay, Melinda?jw2019 jw2019
Rumor berhembus di sekitar Weyland International, organisasi di belakang Death Race di targetkan di ambil alih oleh saingannya.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SHS adalah gabungan dari asap sidestream (yaitu asap yang dihasilkan rokok, cangklong, atau cerutu ketika dibakar tetapi tidak sedang dihisap) dan mainstream (asap yang dihembuskan oleh pengguna setelah terhirup paru-paru).
Country of originWikiMatrix WikiMatrix
Jika angin berhembus dari arah kanan, kapal berlayar dengan tenang.
Whatever my master does is for a good reasonLDS LDS
Anak-anak saya dan saya berada di sisinya ketika dengan damai dia menghembuskan napas terakhir.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLDS LDS
Dengan hembusan napas lega saya menerima tawarannya.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLDS LDS
Pada saat itu hembusan angin menghantam kami.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLDS LDS
Hembuskan napas.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nama itu kemudian menjadi Pattaya, nama angin yang berhembus dari barat daya ke timur laut di awal musim hujan.
You' re like a strangerWikiMatrix WikiMatrix
10 Dan demikianlah mereka terhembus; dan tidak ada makhluk laut yang dapat memecahkan mereka, tidak juga ada ikan paus yang dapat mencelakakan mereka; dan mereka memiliki terang secara berkelanjutan, baik di atas air maupun di bawah air.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.LDS LDS
Berhembus melalui rambutnya dan selembut tangan kekasih.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
membuat mereka merasa nyaman sampai menghembuskan nafas mereka.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.