pertemuan oor Engels

pertemuan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

meeting

naamwoord

gathering for a purpose

Dia sama sekali tidak mengerti betapa pentingnya pertemuan ini.
Little does he realize how important this meeting is.

meet

werkwoord, naamwoord

Dia sama sekali tidak mengerti betapa pentingnya pertemuan ini.
Little does he realize how important this meeting is.

gathering

naamwoord

Bagaimana para hadirin dapat turut membuat suatu pertemuan membina?
How can all attenders contribute to an upbuilding gathering?

encounter · conference · confluence · convergence · affair · assembly · attendance · congress · convocation · powwow · rendezvous · assemblage · concourse · convergency · jamboree · bee · coming together · coming upon · converging · get together · get-together · group meeting · merging · social affair · social gathering · sports meeting

Soortgelyke frases

Temu rapet
blackhorm

permintaan pertemuan
meeting request

situs Ruang Kerja Pertemuan
Meeting Workspace site

temuan
discovery · find · findings · uncovering

ditemui
found · met

penemuan kembali
recovery

penemuan
bang · breakthrough · contrivance · detection · discovery · divination · fabrication · fictionalisation · fictionalization · find · hit · invention · smash · smasher · strike · uncovering

mengadakan pertemuan
meet

temu ramah
audience · consultation · interview

voorbeelde

Kontaminan makanan lain yang ditemukan oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan Depok di sekolah dasar pada tahun 2006 adalah natrium benzoat, siklamat dan boraks melebihi tingkat diperbolehkan.
Other food contaminants found by Depok Health agency in elementary schools in 2006 were sodium benzoate, cyclamate and borax exceeding the permissible levels.

Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.
In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries.

Prinsip-prinsip yang dikembangkan pada pertemuan Komisi Ahli Hukum Internasional, International Service for Human Rights dan ahli hak asasi manusia dari seluruh dunia di Universitas Gadjah Mada di Yogyakarta pada tanggal 6-9 November di 2006.
The Yogyakarta Principles were developed at a meeting of the International Commission of Jurists, the International Service for Human Rights and human rights experts from around the world at Gadjah Mada University on Java from 6 to 9 November 2006.

Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.

Setelah penemuannya, banyak tim peneliti yang meng-konfirmasi keberadaannya dan melakukan lebih banyak lagi pengamatan untuk menentukan sifat-sifatnya.
After its discovery, many teams confirmed the planet's existence and obtained more observations of its properties.

Sebuah bagian Alkitab yang dicetak pada abad ke-15 oleh Johannes Gutenberg telah ditemukan dalam arsip sebuah gereja di Rendsburg, Jerman.
A section of a Bible printed in the 15th century by Johannes Gutenberg has been discovered in a church archive at Rendsburg, Germany.

Upacara perkawinan didahului dengan acara temu atau kepanggih.
The wedding ceremony was preceded by a gathering or kepanggih.

Ku temukan di ruang bawah tanah Martin Karlsson.
It was found in Martin Karlsson's basement.

Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina.
The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.

Tak mudah untuk ditemukan.
It wasn't easy to find.

Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung!
Well, he found him at last —resting in a hammock!

Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.
And how we met and woo'd, and how I fell I'll say as we walk back.

Mereka menyadari ini adalah tujuan bersama yang telah mereka temukan bersama komunitas perlindungan.
They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.

Dan saat Anda melapisinya dengan banyak komunikasi yang sudah mulai kita lihat yang Anda temui, sebearnya, lebih banyak akses yang terliputi dalam satu ruangan.
And when you layer that over with the kind of ubiquitous communications that we're starting to see, what you find is, in fact, even more access suffused into spaces.

Roti lapis Italia ditemukan di Portland, Maine, pada tahun 1903 oleh Giovanni Amato, seorang tukang roti.
The Italian sandwich was invented in Portland, Maine, in 1903 by Giovanni Amato, a baker.

Penemuan-penemuan ini disebut "paling brilian dan berguna dalam abad" oleh Jean Baptiste Joseph Delambre, sejarawan astronomi, astronom matematika dan direktur Observatorium Paris, dalam sejarah astronominya pada abad ke-18 (1821), karena "Hal ini dua penemuan ini dengan Bradley yang kita berutang ketepatan astronomi modern. ....
These discoveries were called "the most brilliant and useful of the century" by Jean Baptiste Joseph Delambre, historian of astronomy, mathematical astronomer and director of the Paris Observatory, in his history of astronomy in the 18th century (1821), because "It is to these two discoveries by Bradley that we owe the exactness of modern astronomy. ....

Gubernur ditemukan.
Got the governor.

Kami tiba pada waktunya untuk menghadiri pertemuan perintis, dan kami amat menikmatinya, termasuk keseluruhan acara kebaktian.
We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.

Temui aku di bawah dalam satu jam.
Meet me downstairs in one hour.

Kau harus temui Ayahmu di bawah.
You should go downstairs to your father.

(Matius 16:16) Saudara dapat memeriksa di seluruh Alkitab, tidak pernah akan saudara temukan bahwa Yesus mengaku diri Allah.
(Matthew 16:16) And search as you may, never will you read that Jesus claimed to be God.

Karena pertemuan dan kewajiban, agak terlambat saya meninggalkan kantor saya.
Because of meetings and obligations, it was rather late when I left my office.

12 Jenis penghargaan akan prinsip-prinsip Yehuwa yang benar ini dipelihara tidak hanya dengan belajar Alkitab tetapi juga dengan secara tetap tentu ambil bagian dalam pertemuan Kristen dan dalam pelayanan Kristen bersama-sama.
12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.

Jika pertemuan di D.C. berjalan sesuai harapanku, kau tidak perlu mengkhawatirkan apa pun.
If the meetings in DC go as I expect them to, you'll have nothing to worry about.

Setelah Anda login ke Akun Google di perangkat Android, aplikasi Temukan Perangkat Saya akan diaktifkan secara default.
After you sign in to a Google Account on an Android device, Find My Device is on by default.