rasa cemas oor Engels

rasa cemas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

qualm

naamwoord

aku tak merasa cemas padamu
Hanbei, I have no qualms with you.

voorbeelde

Sewaktu saya menunggu dia untuk menjemput saya di rumah saya, saya merasa cemas.
As I waited for him to pick me up at my home, I was troubled.

Tidak Haruskah aku merasa cemas?
Of course, I'd feel nervous and insecure.

Selama beberapa minggu terakhir, banyak orang Amerika... Merasa cemas tentang keuangan mereka dan masa depan mereka.
Over the past few weeks, many Americans have felt anxiety about their finances and their future.

Bahkan setelah merasakan kasih itu, murid yang sejati kadang-kadang merasa cemas.
Even having felt that love, the true disciple sometimes feels anxiety.

Saya merasa cemas ketika pendarahan itu tidak berhenti, jadi saya memutuskan untuk pergi ke Unit Gawat Darurat.
I felt anxious when the bleeding didn’t stop, so I decided to go to the emergency room.

Dia pasti merasa cemas pada kehilangan 100 juta.
Ok.. he must have felt anxious on losing 100 million.

Tidak perlu merasa cemas.
No reason for butterflies.

Anda mungkin merasa cemas terhadap semua yang harus Anda lakukan, dan Anda mungkin kesulitan bersantai.
You may feel anxious about all you have to do, and you may have trouble unwinding.

Berhentilah merasa cemas.
Just stop worrying.

Jika Abraham sempat merasa cemas, ia tidak membiarkan hal itu menciutkan niatnya.
If Abraham has any such worries, he does not let his fears paralyze him.

Haruskah hal ini membuat kita khawatir, merasa cemas akan apa yg mungkin harus kita alami?
Should this make us apprehensive, fearful about what we may have to endure?

Pelayanmu telah menumbuhkan rasa cemas tentang kerja sama itu.
Your manservant has developed misgivings about our relationship.

Jadi mereka bisa mengekspresikan semuanya, dari rasa kagum, gairah sampai rasa cemas dan marah.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.

Bagi Anda khawatir dan merasa cemas atas tubuhku, aku benar-benar terima kasih.
Thanks for worrying and being nervous for me.

Menyaksikan berbagai perkembangan ini, saudara-saudara merasa cemas.
The brothers watched these developments with growing unease.

Kau tak merasa cemas?
Aren't you tensed?

Rakyat merasa cemas akan apa yang mungkin terjadi selanjutnya.
Everybody was afraid of what might happen next.

Kurangnya iman kita kepada-Nya menyebabkan kita merasa cemas akan keadaan rohani kita dan meragukan janji-janji Allah.
Our lack of faith in Him causes us to be worried about our spiritual state and to doubt God’s promises.

Meski kadang saya masih merasa cemas, saya sudah tahu penyebabnya dan cara mengatasinya.”
Although I still experience bouts of anxiety, I now have a better sense of what triggers them, and I know how to manage my disorder.”

Namun, ia tinggal di sana hanya sampai bulan Maret 1880, sehingga orang tuanya merasa cemas dan frustrasi.
He stayed there until around March 1880, which caused concern and frustration for his parents.

6 Orang-orang di pesisir Fenisia pun akan merasa cemas.
6 Dismay will also be felt by the people of the Phoenician seacoast.

aku tak merasa cemas padamu
Hanbei, I have no qualms with you.

Rasa cemas kembali muncul lagi.
All the butterflies rushed back.

aku menggunakannya untuk menghilangkan rasa cemasku.
I used to ache for that sense of complacency.

Rasakanlah sukacita Orang-Orang Suci di zaman akhir—jangan pernah merasakan kecemasan yang melemahkan dan duka yang menghancurkan.
Feel the joy of the Saints in the latter days—never crippling anxiety or destructive despair.