terkekang oor Engels
terkekang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
inhibited
Ia mungkin juga kurang mengekang diri dalam menyatakan pikiran dan hasrat tidak patut yang dalam keadaan normal dapat dikekang.
He may also be less inhibited in expressing perverse thoughts and desires that are normally suppressed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filsuf Yunani, Plato (428-348 SM) sangat yakin bahwa nafsu kekanak-kanakan harus dikekang.
It' s about three years of trainingjw2019 jw2019
Sebagaimana Yakobus 3:3 menyatakan, “Kita mengenakan kekang pada mulut kuda, sehingga ia menuruti kehendak kita, dengan jalan demikian kita dapat juga mengendalikan seluruh tubuhnya.”
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP systemin the new guidelinesLDS LDS
Hidup bahkan bisa terasa lebih terkekang jika orangtua anda orang Kristen dan bersikeras untuk mengikuti prinsip-prinsip Alkitab.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
Kita bisa bayangkan Abram dan Sarai yang kadang berjalan kaki dan kadang menunggangi binatang. Percakapan mereka diselingi denting lonceng dari kekang binatang.
You Iike destroying things?jw2019 jw2019
Dapatkah kecenderungan manusia yang suka berperang dikekang?
This friendship... we shaII never... break!jw2019 jw2019
Pada suatu hari putrinya telah kecurian sebuah kekang kuda yang mahal.
For the purpose of this Directivejw2019 jw2019
Dalam syarat itu sama sekali tidak terkandung sesuatu yang bisa memberi kesan bahwa mereka memiliki kecenderungan yang rendah yang harus dikekang.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
Jika kau adalah sebuah tali kekang, kita tetap duduk kembali di rumah bordil bukannya bergerak.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti kuda poni tempramen yang benci dikekang.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerah kuda adalah sebuah bagian dari tali kekang kuda yang dipakai untuk mengekang ikatan di sekitaran pundak dan leher kuda saat menarik kereta kuda atau bajak.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Anda dikekang oleh pendapat publik.
Might as well be youQED QED
Nelson dari Kuorum Dua Belas Rasul telah mengajarkan beberapa cara untuk menghindari perselisihan: (1) “perlihatkan keprihatinan belas kasih bagi orang lain”; (2) “kekanglah nafsu untuk berbicara atau menulis dengan berselisih untuk keuntungan atau kemuliaan pribadi”; dan (3) “dengan ketundukan rendah hati, sungguh-sungguhlah [mengasihi] Allah.”
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLDS LDS
Untuk waktu yang lama kekhawatiran terhadap apa yang mungkin dipikirkan orang lain merupakan daya kekang.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuejw2019 jw2019
Ia mungkin juga kurang mengekang diri dalam menyatakan pikiran dan hasrat tidak patut yang dalam keadaan normal dapat dikekang.
She pulled her face away and gazed down at himjw2019 jw2019
Sang pemazmur mengatakan, ”Jangan jadikan dirimu seperti kuda atau bagal yang tidak berpengertian, yang semangatnya harus ditahan bahkan dengan kekang atau tali kendali sebelum mereka mendekatimu.”
They had a golf tournamentjw2019 jw2019
Mereka lebih tahan dan mampu menyangkali diri mereka sendiri dari segala kefasikan.35 Selain itu, nafsu makan yang tak terkendali,36 kecanduan terhadap pornografi atau obat-obatan yang berbahaya,37 nafsu yang tak terkekang,38 hasrat jasmani,39 dan kesombongan yang tak saleh40 sirna karena keinsyafan penuh kepada Tuhan serta suatu tekad untuk melayani-Nya dan meniru teladan-Nya.41 Kebajikan menghiasi pikiran mereka, dan rasa percaya diri tumbuh.42 Persepuluhan dipandang sebagai suatu berkat yang penuh suka dan melindungi, bukan sebagai kewajiban atau pengurbanan.43 Kebenaran menjadi lebih menarik, dan hal-hal yang patut dipuji menjadi lebih menyibukkan.44
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLDS LDS
Jika teman sekamar Anda merasa bahwa Anda harus diajak setiap kali ia pergi ke suatu tempat, ia dapat mulai merasa terkekang.
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
hal itu mengkekang manusia.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Lidah yang tidak dikekang ’menodai kita’ sepenuhnya.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingjw2019 jw2019
Pertimbangkan untuk memperlihatkan atau menggambarkan di papan tulis kekang kuda dan kemudi kapal.
Oh, that' s okayLDS LDS
Alat yang dipasang di kepala kuda untuk mengatur dan mengekangnya, terdiri dari pelingkar kepala, kekang mulut, dan tali, sering kali dengan aksesori lain.
It' s a wedding ringjw2019 jw2019
Jelaslah, keinginan manusia yang bertentangan dengan kehendak Yehuwa dalam Alkitab dan yang dapat merusak hubungan seseorang dengan Allah harus dikekang.
I started it?It' s your faultjw2019 jw2019
Kami harus melalui lubang bawah kuda pagar atau memanjat pagar di atas kekang jalan?
What were his plans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegang tali kekang./ Apa yang kamu lakukan?
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursopensubtitles2 opensubtitles2
Tali kekangnya hilang.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.