GlosbeGlosbe
logoGlosbe

terlampaui oor Engels

terlampaui

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

defeat

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

overcome

werkwoord
Itu mungkin menuntut agar Anda mengulurkan tangan melampaui teman-teman biasa Anda atau mengatasi rasa malu Anda.
It may require that you reach beyond your usual friends or overcome your shyness.
 Open Multilingual Wordnet

exceeded

werkwoord
Terbukti dengan jelas dari statistik ini bahwa remaja putri melampaui remaja putra dalam mengejar program pendidikan.
It is plainly evident from these statistics that young women are exceeding young men in pursuing educational programs.
 traverse-for-id

get the better of

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

melampau
disgraceful · exceedingly · excessive · exorbitant · extortionate · extravagant · extreme · extremely · extremist · exuberant · highly · inordinate · outrageous · overweening · passing · radical · runaway · scandalous · shameful · shocking · steep · super · ultra · unconscionable · undue · unreasonable · usurious
bentuk lampau
past
melampaui
above · authorise · authorize · blow over · buy the farm · choke · clear · come about · communicate · conk · croak · decease · defeat · die · draw · drop dead · egest · eliminate · evanesce · exceed · excrete · exit · expire · fade · fall out · fleet · get the better of · give-up the ghost · go · go on · hap · happen · jump · kick the bucket · occur · outdo · outgo · outmatch · outperform · outstrip · overcome · pass · pass along · pass away · pass off · pass on · pass over · passing · perish · pop off · put across · qualifying · skip · skip over · snuff it · supra · surmount · surpass · take place
masa lampau
long ago · past
ke masa lampau
back
melampaui batas waktu
melampaui batas
lampau
ago · bygone · bypast · departed · foregone · gone · outdo · past
kala lampau
past tense

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari.
Come on, I just wanna talk.- About what?jw2019 jw2019
Kota ini merupakan kota terbesar ke-tigapuluh di British Columbia berdasarkan kepadatan penduduknya, melampaui Surrey tetangganya dan Vancouver.
Not one thingWikiMatrix WikiMatrix
Melampaui kecanggungan sosial awal.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembahasan dewan akan sering merujuk pada kitab-kitab suci standar, ajaran-ajaran pemimpin Gereja, dan praktik masa lampau.
The world with its trees came out of the MounaLDS LDS
Rantau dan pengaruh mereka meluas melampaui Minangkabau dan bahkan Sumatra.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Hal ini melampaui penjelasan rasional.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dia sudah melampaui batas.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . .
And he had like veins or something spread out all over himjw2019 jw2019
Demikian juga, M. A. S. Abdel Haleem menulis: Bahasa Arab menggunakan bentuk lampau, seolah-olah hari itu sudah ada di sini, untuk membantu pembaca / pendengar membayangkan bagaimana jadinya.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Itu akan mengajari Anda dan bersaksi kepada Anda bahwa Pendamaian Kristus itu tak terbatas karena itu membatasi dan mecakup serta melampaui setiap kelemahan keterbatasan yang dikenal manusia.
Okay, so my sister is in roomLDS LDS
Wah masa lampau...Dia sudah pensiun?
Country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Memandang melampaui apa yang dapat kita lihat mensyaratkan fokus yang penuh kesadaran pada Juruselamat.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.LDS LDS
Karena ia mampu mengendalikan waktu, seringkali ia menggunakan kekuatannya untuk menjelajahi waktu baik ke masa lampau maupun ke masa depan.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
(Matius 22:31, 32; Yakobus 2:21, 23) Namun, mereka dan semua orang lain yang dibangkitkan, maupun kumpulan besar dari domba-domba lain yang setia yang selamat melampaui Armagedon dan anak-anak yang akan dilahirkan bagi mereka dalam dunia baru, masih harus dibawa kepada kesempurnaan manusiawi.
I' m resigningjw2019 jw2019
Sirkulasi harian surat kabar ini mencapai 250,000 (sampai dengan Januari 2017), jauh melampaui pesaing berbahasa Inggris berbayar terbesar berikutnya, New Straits Times (sirkulasi kira-kira 65,000).
Alice has many friendsWikiMatrix WikiMatrix
Tapi itu membutuhkan semua pihak untuk bekerja sama -- para guru dan kepala sekolah dalam kontrak satu tahun, bekerja melebihi dan melampaui jam kontrak mereka tanpa kompensasi.
st part: point (aQED QED
(Mazmur 55:23) Dengan menyerahkan semua beban saudara—kecemasan, kekhawatiran, kekecewaan, rasa takut dan lain sebagainya—kepada Allah, dengan penuh iman kepada-Nya, kita menerima ketenangan hati, ”damai sejahtera Allah yang melampaui segala akal”.—Filipi 4:4, 7; Mazmur 68:20; Markus 11:24; 1 Petrus 5:7.
Next, pleasejw2019 jw2019
Hal ini membuat Keane menjadi pencetak skor tertinggi dalam sejarah kompetisi kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA, dengan 21 gol, melampaui pencetak rekor sebelumnya, Hakan Şükür dari Turki.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekWikiMatrix WikiMatrix
Anda membantu si anak melampaui masa peralihannya dengan bersikap tidak terlalu mengekang ataupun terlalu membebaskan.
I bear you no childjw2019 jw2019
Lebih daripada itu, Yehuwa ingin agar Saudara terus bersukacita bahkan setelah melampaui masa muda.
So, Emily sent himjw2019 jw2019
Perlinungan ini juga mencakup para Buddha dari masa lampau, dan Buddha yang belum hadir di dunia ini.
Okay, come onWikiMatrix WikiMatrix
Argentina: Pd bulan Mei, Argentina menjadi negeri ke-13 yg melampaui angka 100.000 dlm jumlah penyiar.
I got a hair samplejw2019 jw2019
Tetapi nubuat-nubuat itu sendiri membuat jelas bahwa penggenapannya melampaui masa tersebut.
And hey, you snagged the bouquetjw2019 jw2019
Namanya, Brady menjelaskan, secara harfiah berarti “melampaui jatah bagian seseorang”.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Sekarang, cerita bahwa tumbuhan adalah makhluk tingkat rendah telah dibuat resmi pada masa lampau oleh Aristoteles, di dalam buku " De Anima " -- buku yang sangat berpengaruh bagi peradaban Barat -- tertulis bahwa tumbuhan ada di batas antara hidup dan tidak hidup.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k