uraian pekerjaan oor Engels

uraian pekerjaan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

job description

naamwoord

uraian pekerjaan

Hal semacam ini tidak ada di uraian kerjaku.
This kind of thing wasn't in my job description.

voorbeelde

Hal semacam ini tidak ada di uraian kerjaku.
This kind of thing wasn't in my job description.

Salah seorang pemimpin Sekolah Minggu menguraikan pekerjaannya sebagai berikut:
One Sunday School leader described his work as follows:

Yah, itu bagian dari uraian pekerjaan saya, tetapi jika Anda salah satu dari orang-orang pemalu,
Well, it's part of my job description, but if you're one of those shy guys,... you try that stall there.

Musa 1:39 (Allah menguraikan pekerjaan-Nya)
Moses 1:39 (God describes His work)

Uraikan pekerjaannya.
Define the task.

Setelah menguraikan pekerjaan yang perlu dilakukan, Saudara Rutherford berkata kepada para hadirin, ”Pintu kesempatan terbuka di hadapan saudara.
After outlining the work to be done, Brother Rutherford said to the audience: “The door of opportunity is opening before you.

Sebagai pastor, ia menulis sepucuk surat kepada mereka untuk menguraikan pekerjaan itu, yang mula-mula terbatas kepada saudari-saudari.
As pastor, he had written a letter to them outlining the work, which was at first limited to the sisters.

Dan Molchan menguraikan pekerjaan Panitia Personalia, yang mengawasi kesejahteraan rohani dan jasmani ke-19.851 pekerja Betel di seluruh dunia.
Dan Molchan described the work of the Personnel Committee, which oversees the spiritual and physical well-being of the 19,851 Bethelites worldwide.

Ayat ini dengan jelas dan lugas menguraikan pekerjaan Bapa Kekal kita; “Karena lihatlah, inilah pekerjaan-Ku serta kemuliaan-Ku—untuk mendatangkan kebakaan serta hidup yang kekal bagi manusia” (penekanan ditambahkan).
This verse clearly and concisely describes the work of the Eternal Father: “For behold, this is my work and my glory—to bring to pass the immortality and eternal life of man” (emphasis added).

(2Kor 5:19) Tidak boleh ditafsirkan bahwa semua orang secara otomatis akan dirukunkan dengan Allah melalui korban Yesus, karena sang rasul segera menguraikan pekerjaan sebagai duta yang memohon agar orang-orang ”menjadi rukun dengan Allah”.
(2Co 5:19) This should not be misread as meaning that all persons are automatically reconciled to God by Jesus’ sacrifice, inasmuch as the apostle immediately goes on to describe the ambassadorial work of entreating men to “become reconciled to God.”

Berbagai estimasi yang menguraikan bagaimana pekerjaan diciptakan atau hilang akibat teknologi.
There are various estimates of how many jobs may be gained or lost due to technology.

Mintalah hadirin mengomentari bahan dari buku Pemberita, hlm. 572-4, yg menguraikan perkembangan pekerjaan pengajaran Alkitab pd zaman modern.
Allow the audience to comment on material in the Proclaimers book, pages 572-4, outlining the development of the Bible study work in modern times.

Cara kerjanya diuraikan oleh Clavius dalam buku "Six Canons" (1582), dan penjelasan lengkapnya pada bukunya "Explicatio" (1603).
The general method of working was given by Clavius in the Six Canons (1582), and a full explanation followed in his Explicatio (1603).

(Tulislah yang berikut di kotak ketiga di bawah “Uraian”: Petani harus bekerja keras untuk menikmati buah dari kerjanya.)
(Write the following in the third box under “Description”: A farmer must work hard to enjoy the fruits of his or her labors.)

Untuk memahami kembali bagaimana cara kerja penguraian biologi ini, kami ingin memastikan alur katabolisme dari ketiga jenis bakteri ini.
To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.

Bacalah 2 Nefi 26:23–24, dan tandai kata dan ungkapan yang menguraikan bagaimana Allah bekerja dengan anak-anak-Nya.
Read 2 Nephi 26:23–24, and highlight words and phrases that describe how God works with His children.

JY: Untuk memahami kembali bagaimana cara kerja penguraian biologi ini, kami ingin memastikan alur katabolisme dari ketiga jenis bakteri ini.
JY: To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.

Uraian yang hidup mengenai pekerjaan yang sia-sia dan pekerjaan yang bermanfaat
A vivid description of works that are vain and those that are worth while

Majalah ini menguraikan lima kiat memperoleh pekerjaan.
This magazine outlines five keys to finding a job.

Semua kegiatan yang telah diuraikan sebelumnya didukung oleh pekerja-pekerja sukarela, sehingga biaya-biaya dapat dipertahankan serendah mungkin.
All the activity previously described is supported by volunteer workers, thus keeping costs down.

Siapa yang akan mengira bahwa menguraikan sesuatu bisa menjadi pekerjaan berbahaya?
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?

Dengan mengikuti instruksi yang diuraikan secara bertahap, para pekerja memeriksa pesawat itu, mencari tanda-tanda keretakan dan pengaratan logam.
Following step-by-step instructions, workers examine the aircraft for signs of metal cracks and corrosion.

Presidensi Utama menguraikan tentang Setan: “Dia bekerja dengan penyamaran yang sedemikian sempurna sehingga banyak orang tidak mengenali baik dirinya maupun metodenya.
The First Presidency described Satan: “He is working under such perfect disguise that many do not recognize either him or his methods.

Berdasarkan uraian di atas, jelaslah bahwa bekerja keras memiliki sisi positif maupun sisi negatif.
From the foregoing, it is clear that working hard has both a positive side and a negative side.