fakta oor Spaans
fakta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
hecho
Hanya sedikit orang saja yang mengetahui fakta itu.
Solo un puñado de personas conocen el hecho.
realidad
Lalu aku berhadapan dengan fakta bahwa itu sungguh tak penting.
Luego acepté la idea de que en realidad no importa, ¿sabes?
prueba
Aku memberimu fakta meyakinkan dan kauberi aku firasat?
Te estoy dando frías, y duras pruebas, ¿ y tú me das una corazonada?
evidencia
Aku akan tunjukkan semua fakta yang kau butuhkan malam ini.
Te mostraré la evidencia que necesitas esta noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fakta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
Hecho
Hanya sedikit orang saja yang mengetahui fakta itu.
Solo un puñado de personas conocen el hecho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami berbicara tentang Yesus yang adalah orang Yahudi dan tentang fakta bahwa meskipun saya seorang Yahudi, saya telah menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñjw2019 jw2019
Ini akan membantu Anda menentukan yang mana mitos dan yang mana fakta.
¿ Como sabemos a donde vamos?jw2019 jw2019
Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?jw2019 jw2019
Wells juga mempersalahkan bertambahnya keluarga dengan orang tua tunggal yang kekurangan kakek nenek, dan juga fakta bahwa sedikit orang tua yang kini membacakan bagi anak-anak mereka.
Siento haberos metido en estojw2019 jw2019
" Mari kita memiliki fakta pertama, " desak Mr Sandy Wadgers.
¿ Para qué conocer a alguien como él?QED QED
Mungkin Saudara bertanya-tanya, ’Apakah fakta bahwa Yehuwa kelihatannya tidak berbuat apa-apa terhadap cobaan saya mengartikan bahwa Ia tidak mengetahui keadaan saya atau bahwa Ia tidak memedulikan saya?’
Un telegrama de Berlínjw2019 jw2019
Bagaimana perasaan Saudara tentang fakta bahwa Yehuwa ingin agar orang-orang memperoleh kehidupan?
No lo distraeré más de sus invitadosjw2019 jw2019
Fakta bahwa kita memiliki kesanggupan ini saja, selaras dengan komentar bahwa Pencipta telah menaruh ”kekekalan dalam pikiran manusia”.
Papá, fue difícil crecer sin tijw2019 jw2019
Faktanya adalah, ini adalah rumahku.
Ni siquiera me mirabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktanya, kamu orang pertama. bahwa Aku telah bekerja.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meski kita menyadari bahwa tidak seorang pun dari kita sempurna, kita tidak menggunakan fakta itu sebagai dalih untuk merendahkan ekspektasi kita, untuk hidup di bawah hak istimewa kita, untuk menunda hari pertobatan kita, atau untuk menolak tumbuh menjadi pengikut Tuhan dan Raja kita yang lebih baik, lebih sempurna, lebih dimurnikan.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLDS LDS
Bagaimana perasaan Anda mengenai apa yang mereka ajarkan setelah mengetahui fakta-fakta ini?
Sí, ya lo creojw2019 jw2019
Ini semua menandaskan satu fakta: Yehuwa adalah kudus, dan Ia tidak mentoleransi atau memperkenan dosa atau kebejatan dalam bentuk apa pun.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorjw2019 jw2019
7 Apakah kesimpulan para ilmuwan tentang evolusi didasarkan fakta dan bukti?
De mi amigo, sólo diréjw2019 jw2019
Fakta: Semua organisme hidup memiliki DNA, yakni ”bahasa komputer”, atau kode, yang rancangannya mirip untuk mengatur sebagian besar bentuk dan fungsi sel atau sel-sel mereka.
Una pareja sin niños se rompe fácilmentejw2019 jw2019
Misi Krulak–Mendenhall adalah eksepedisi pencarian fakta yang ditempatkan oleh pemerintahan Kennedy ke Vietnam Selatan pada awal September 1963.
Yo voy en un viaje de esquíWikiMatrix WikiMatrix
Jika kita tidak menyelaraskan kehidupan kita dengan fakta itu, maka semua yang telah kita atur dalam kehidupan menurut waktu atau kalender akhirnya akan sia-sia.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasjw2019 jw2019
15 Maka, secara keseluruhan, ketiga kategori bukti ini mencakup ratusan fakta yang menyatakan identitas Yesus sebagai Mesias.
¿ Por qué intentaste ayudarla?jw2019 jw2019
Faktanya adalah, dia tak pernah tampil di televisi.
¿ Viste esto?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?jw2019 jw2019
Fakta bahwa Allah dapat dengan yakin mempercayakan wewenang dan kekuasaan yang demikian besar kepada ciptaan-Nya merupakan bukti yang menakjubkan tentang kekuatan moral pemerintahan-Nya, yang sangat berperan dalam pembenaran kedaulatan Yehuwa dan penyingkapan kepalsuan dakwaan musuh-Nya.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, dilojw2019 jw2019
Menarik, tidak ada contoh yang dapat membuktikan bahwa Alkitab bertentangan dengan fakta ilmiah yang dikenal, apabila konteks dari pernyataan itu turut dipertimbangkan.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porchejw2019 jw2019
Jawaban apapun dapat membawa kekaguman yang luar biasa karena walaupun kita sendirian, fakta bahwa kita berpikir, bermimpi, dan menanyakan hal ini mungkin menjadi salah satu fakta terpenting tentang alam semesta.
¿ Y a quiénes has traído?QED QED
Alkitab kini dipandang tak lebih dari sebuah buku pendapat agama dan pengalaman pribadi, bukan sebagai buku yang berisi fakta dan kebenaran.
¡ Se están mudando!jw2019 jw2019
14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.