GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ketimbang oor Spaans

ketimbang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

más bien

bywoord
Pada Sabtu pertama, kita akan berfokus pada kampanye khusus ini ketimbang memulai PAR.
El primer sábado del mes nos concentraremos en distribuir los tratados más bien que en iniciar estudios bíblicos.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pertimbangan
apreciación · atención · circunspección · circunstancia · condición · consideración · criterio · discreción · fallo · juicio · opinión · parecer · prudencia · razonamiento · reflexión · respecto · respeto · sentencia · valoración · visión
timbang
parcial · pesar
timbangan
balanza · báscula · instrumento de medición · peso
timbang rasa
acuerdo · atención · compromiso · consideración · pacto
Timbangan
balanza
mempertimbangkan
concebir · considerar · contemplar · debatir · discutir · estimar · estudiar · imaginar · juzgar · meditar · ponderar · reflexionar · ver
bertimbang
equilibrado · equilibrar
penimbang
balanza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?LDS LDS
Saat kau berkata sesuatu yang lebih mendalam ketimbang seni jalanan.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tak ada pekerjaan, pertimbangan, pengetahuan dan hikmat dalam dunia orang mati [”Sheol,” NW; kuburan], ke mana engkau akan pergi.”—Pengkhotbah 9:10.
OK, déjenla pasarjw2019 jw2019
Yah, pernahkah kau mempertimbangkan misalnya, seperti mengubah gaya rambutmu?
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain itu, ada beberapa hal lain yang sebaiknya kita pertimbangkan sewaktu akan mengambil keputusan tentang pekerjaan.
Quedó impecablejw2019 jw2019
Ajaklah para siswa untuk berpikir mengenai kehidupan mereka dan mempertimbangkan apakah mereka perlu meninggalkan dosa apa pun supaya diubah secara rohani, sebagaimana adanya Lamoni dan ayahnya.
¿ Ven cómo se mueve?LDS LDS
Saya mohon pertimbangkan lagi
La gente es estratégica, tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Pertama-tama pertimbangkan kuasa roh kudus.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?jw2019 jw2019
Jika waktu mengizinkan, pertimbangkan untuk meminta beberapa siswa berbagi dengan kelas apa yang mereka tuliskan.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLDS LDS
Dan sejujurnya, walaupun saya terus menanyakan hal ini, tidak pernah terpikir akan ada orang yang menolak saya mempertimbangkan keadaannya.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?QED QED
Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era Mickeyjw2019 jw2019
Kau pertimbangkan perubahan karir?
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siswa saya berkata bahwa saya benar- benar harus mempertimbangkan meminta perlindungan.
Su respiraciónQED QED
Agensi sedang pertimbangkan menghentikan pendanaan kita karena kalian berdua.
¿ Desde qué hora está aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami selalu mempertimbangkan Partner Unggulan baru untuk disorot.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovsupport.google support.google
Para awak harus melakukan tugasnya tanpa kesalahan dan dengan kompak sehingga komandan memilih tim dengan mempertimbangkan kepribadian dan bakat awak tersebut.
Greg Colburn, especialista submarinoWikiMatrix WikiMatrix
□ Faktor-faktor apa dapat dipertimbangkan dalam merencanakan pendidikan?
¿ La conoces?- Todavía nojw2019 jw2019
Untuk menjadikan Tugas kepada Allah bagian dari pertemuan kuorum hari Minggu, Anda dapat mempertimbangkan untuk mengajarkan garis besar Tugas kepada Allah di bawah dalam unit ini.
Huye de Simón, huyeLDS LDS
Daftar ini dimaksudkan untuk membantu memandu diskusi Anda dengan penyedia lalu lintas yang Anda pertimbangkan, namun tidak berarti lengkap:
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarsupport.google support.google
Pertimbangkan juga untuk mempelajari petikan lainnya yang tercantum dalam Penuntun Topik.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateLDS LDS
Misalnya, ketimbang menanyai putri Anda tentang apa saja yang ia lakukan hari itu, ceritakan apa yang Anda lakukan dan perhatikan apakah ada tanggapan.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomajw2019 jw2019
Peraturan-peraturan yang harus ditaati di Tanah Perjanjian: Singkirkan ibadat palsu di Kanaan; beribadat di tempat yang Yehuwa pilih; jangan makan darah; hukum mati orang yang murtad; makan makanan yang tidak haram; berikan sepersepuluh dari hasil tanah kepada Yehuwa; perlihatkan timbang rasa terhadap orang miskin; laksanakan perayaan-perayaan tahunan; kejar keadilan; jauhi spiritisme; dengarkan pribadi yang Yehuwa angkat sebagai nabi; hormati tanda batas; jaga negeri bersih dari utang darah; perlihatkan keibaan hati; jaga diri tetap bersih dari amoralitas seksual; berikan buah sulung dari hasil tanah kepada Yehuwa; buktikan diri kudus di hadapan Yehuwa
El Presidentejw2019 jw2019
Sewaktu Anda mempertimbangkan kebutuhan siswa Anda dan kesan dari Roh, Anda dapat meluangkan beberapa menit saja dan memperlihatkan kepada kelas caranya menemukan informasi yang akurat secara doktrin menggunakan sumber-sumber seperti bagian Gospel Topics dari LDS.org atau artikel majalah Gereja.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLDS LDS
Untuk alasan ini, sehubungan dengan ketundukan kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi, kita harus selalu mempertimbangkan pernyataan rasul-rasul kepada Sanhedrin Yahudi, ”Kita harus menaati Allah sebagai penguasa sebaliknya daripada manusia.”—Kis 5:29.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíjw2019 jw2019
Menarik, tidak ada contoh yang dapat membuktikan bahwa Alkitab bertentangan dengan fakta ilmiah yang dikenal, apabila konteks dari pernyataan itu turut dipertimbangkan.
Llamo sobre el Volgajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k