dilarang merokok
prohibido fumar · se prohíbe fumar
merokok oor Spaans
merokok
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
fumar
Bisa tolong untuk tidak merokok tidak ruangan ini?
¿Podrías no fumar en esta sala, por favor?
humo
Dia mengajari saya bagaimana untuk membuat penyembuhan merokok dan salep.
Me enseñó a preparar humos sanadores y ungüentos.
humear
Bengkel ini masih merokok, mereka tidak meninggalkan lama.
La fragua aun humea, no hace mucho que se fueron.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ahumar · pitear · pitar · echar humo · emitir humo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosted2019 ted2019
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.”
Es una debilidadjw2019 jw2019
Misalnya, ia tidak merokok atau minum berlebihan lagi, dan ia menikahi wanita yang sudah hidup bersamanya selama 15 tahun.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasojw2019 jw2019
Bukan karena rokoknya, maksudku rokok itu menjijikkan, tapi karena aku tidak diperbolehkan.
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti dinyatakan Patrick Reynolds, ahli waris kekayaan hasil tembakau dalam kesaksiannya kepada sub panitia Kongres A.S., ”Saya percaya bahwa iklan rokok merupakan promosi dari produk yang beracun, dan adalah bermoral, benar dan baik untuk meniadakan semua iklan rokok.”
Esa chica fue herida fuerte y profundojw2019 jw2019
Karena itu, tampaknya tidak banyak yang perlu dibicarakan lagi mengenai soal merokok.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en sucaso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se tratejw2019 jw2019
Sebagian besar dari jumlah ini, WHO melaporkan, ”berhubungan langsung dengan peningkatan secara besar-besaran sehubungan dengan merokok sigaret dalam 30 tahun terakhir”.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónjw2019 jw2019
Dia tidak merokok.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mau merokok cerutu sebesar Cincinnati.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan berjudi, merokok, dan menyalahgunakan minuman beralkohol.
¡ Viejo Chu, maldito seas!jw2019 jw2019
Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempojw2019 jw2019
Setiap hari, 3.000 pendatang baru mulai merokok —1.000.000 setahun.
No aprietes, no aprietesjw2019 jw2019
Aku sudah berhenti merokok.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan.
Así es, Mitonesjw2019 jw2019
Aku jatuhkan rokok ini dan kalian akan lenyap, " poof. "
y quién no puede regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada umumnya, setiap perokok ”membelanjakan lebih dari dua kali anggaran per kapita gabungan untuk pakaian, perumahan, kesehatan dan pendidikan untuk membeli rokok”.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesjw2019 jw2019
Kau punya rokok lagi?
No necesito cuchillo para matarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembantu itu merokok cerutu?
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau juga pasti diberi rokok oleh mereka
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadopensubtitles2 opensubtitles2
”Ini merupakan bukti yang kuat bahwa kita perlu menghindari menghirup asap rokok orang lain,” kata ahli jantung Sidney Smith.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasjw2019 jw2019
Menurut seorang koresponden New York Times, seorang pengusaha Korea mengejek ”perbuatan Amerika yang amoral karena memaksakan rokok Amerika kepada orang Korea”.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNjw2019 jw2019
Lalu dia dengan tegas mengatakan, “Saya tidak dapat mengajar remaja berusia enam belas tahun; saya tidak aktif, disamping itu saya merokok.”
¿ Te he despertado?LDS LDS
Mereka tidak seperti rokok yang Anda membuang setelah Anda telah selesai merokok.
¿ Combustión espontánea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ”Tidak ada rokok yang aman.”
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadajw2019 jw2019
Mau merokok?
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.