penulis naskah
guionista
naskah oor Spaans
naskah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
texto
Jika ada naskah yang ditemukan, mereka menyimpan yang asli dan mengembalikan salinannya.
Si encontraban textos, se quedaban con los originales y entregaban las copias.
manuscrito
Dan aku butuh kau akhir pekan ini untuk membantu meninjau file dan naskahnya.
Repasa el fin de semana sus archivos y su manuscrito.
guión
Kau bisa membaca naskahnya dulu Sampai kau merasa siap.
Puedes leer el guión hasta que te sientas cómodo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bosquejo · borrador · artículo científico · papel académico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Naskah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
manuscrito
es
documento escrito a mano sobre un soporte flexible
Naskah Induk—Melalui studi perbandingan atas ratusan manuskrip Alkitab yang ada, para pakar menyusun naskah induk.
Textos maestros–Mediante un estudio comparativo de centenares de los manuscritos bíblicos existentes, los eruditos han confeccionado textos maestros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita perlu menguraikan naskah itu untuk menjawab pertanyaan ini.
George Boleyn fue su propio guardaQED QED
Hingga tanggal 14 Juni 1828, pekerjaan Joseph Smith terhadap penerjemahan lemping-lemping telah menghasilkan 116 halaman naskah.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLDS LDS
Ada bukti bahwa sebaliknya daripada diterjemahkan dari bahasa Latin atau Yunani pada masa Shem-Tob, naskah Matius ini sudah sangat tua dan pada mulanya disusun dalam bahasa Ibrani.
¿ Te imaginas, primito?jw2019 jw2019
Namun, di tahun-tahun belakangan, Alkitab-Alkitab Jerman lainnya memuat nama ini dalam naskah dari Keluaran 6:3.
No me ha sido fácil olvidarjw2019 jw2019
Kau bisa membaca naskahnya dulu Sampai kau merasa siap.
Alimaña vil y rastreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terjemahan Augustin Crampon, pertama kali diterbitkan dalam tujuh jilid (1894-1904) dan kemudian dalam satu jilid (1904), adalah terjemahan Katolik Prancis pertama yang didasarkan pada naskah aslinya.
Tú podrías enseñarmejw2019 jw2019
Naskah ini berisi pelajaran Injil hari kerja (Evangelistarium), tetapi lacunose.
Tal vez tenga que pelearmeWikiMatrix WikiMatrix
Penulis Naskah harus menulis Naskah buruk.
Primero, No te pareces en nada al DiabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papirus-papirus yang dikenal sebagai Papirus Bodmer ini memuat naskah-naskah kuno dari dua Injil (P66 dan P75) yang berasal dari awal abad ketiga M.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estojw2019 jw2019
Di Oxford (pada tahun 1776-1780), Benjamin Kennicott menerbitkan naskah yang memuat lebih dari 600 manuskrip Masoret Ibrani, dan di Parma pakar Italia bernama Giambernardo de Rossi menerbitkan perbandingan atas 731 manuskrip dari tahun 1784 hingga tahun 1798.
Ya sabemos manejarlejw2019 jw2019
Kedua karya Hippolitus ini seringkali diabaikan karena naskah-naskah tersebut hilang selama sebagian besar sejarah gereja, dan baru ditemukan kemudian di Yunani pada abad ke-19.
Dónde está la luz, por DiosWikiMatrix WikiMatrix
Aland menempatkannya dalam Kategori I. Merupakan naskah Papirus terakhir yang diklasifikasi oleh Gregory (pada tahun 1915).
Déjame manejarloWikiMatrix WikiMatrix
Tischendorf menerbitkan naskah yang dipulihkan atau diartikannya dari Kodeks Efraem itu pada tahun 1843 dan 1845.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambrejw2019 jw2019
Sebagaimana telah diamati dengan baik, dalam naskah dari bukunya yang berjudul Studies in the Scriptures, enam jilid dengan kira-kira 3.000 halaman, tak pernah satu kali pun ia menunjuk kepada dirinya sendiri.
¿ Qué pensaba la otra parte?jw2019 jw2019
Dalam dinas pengabaran saudara dengan tetap tentu berbicara tanpa naskah.
Están muy lejosjw2019 jw2019
Tesisku adalah menerjemahkan naskah kabbalistik kuno.
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah naskah akan disediakan.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosjw2019 jw2019
Sebagian besar naskah dari Abad Pertengahan, baik beriluminasi maupun tidak, ditulis pada perkamen (lazimnya terbuat dari kulit anak lembu, biri-biri, atau kambing), tetapi banyak naskah yang dianggap cukup penting untuk diiluminasi ditulis pada perkamen bermutu tinggi yang disebut velum.
Deberíamos armar a toda la ciudadWikiMatrix WikiMatrix
Dan juga naskah.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keputusan pengadilan atasnya berbunyi, ”Ia memiliki dan membaca lektur dan naskah tulisan tangan kaum Jehovis” dan ”melaksanakan kegiatan aktif berupa menyebarkan kepercayaan kaum Jehovis kepada tetangga-tetangganya”.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarlojw2019 jw2019
Yang ketiga, Kodeks Grandior, yang berarti ”kodeks yang lebih besar”, diambil dari tiga naskah Alkitab.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarjw2019 jw2019
Aku sedang merencanakan naskah untukmu!
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka, meskipun naskah Ibrani yang disajikan Shem-Tob tidak menggunakan Tetragramaton, penggunaan ”Nama itu”, seperti dalam Matius 3:3, mendukung penggunaan ”Yehuwa” dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesquerojw2019 jw2019
Oleh karena itu, Vulgata adalah karya referensi yang bernilai untuk membandingkan berbagai penerjemahan naskah-naskah Alkitab.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNjw2019 jw2019
Sebuah prasasti dalam naskah Ibrani yang mula-mula ditemukan pada tembok dari terowongan yang sempit.
No podemos rendirnos ahorajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.