sembuh oor Spaans

sembuh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

recuperar

werkwoordmanlike
Dia akan pulih, Ku yakinkan pada anda, dia akan sembuh.
Se recuperará, como le aseguré que lo haría.
Open Multilingual Wordnet

curar

werkwoord
Sampai lengan kirimu sembuh, kau harus tetap berbaring seperti ini.
Hasta que su brazo izquierdo se cure adecuadamente, mantenerlo así.
Open Multilingual Wordnet

sanar

werkwoord
Crixus akan lebih baik berada di daerah yang kecil hingga dia sembuh.
Crixus se sentirá mejor en lugares más chicos hasta que sane.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mejorar · recuperarse · recobrar · recuperación · arreglar · convalescer · sanear · reavivar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sembuh kembali
curar · recuperar
menyembuhkan
arreglar · convalescer · curar · mejorar · reavivar · recuperar · recuperarse · sanar · sanear
penyembuhan
convalescer · cura · curación · curar · curativa · curativo · reavivar · recuperación · recuperar · recuperarse · sanar
penyembuh
curandero · sanador · santero
kesembuhan
convalescer · recuperar · recuperarse · rehabilitación

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hati bisa sembuh.” —Marcia.
Confirmadojw2019 jw2019
Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLDS LDS
" Pertarungan yang sulit, Kesembuhan menenangkan di atasnya. "
¿ Qué estás viendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?jw2019 jw2019
Apakah itu datang dalam ledakan yang hebat atau dalam aliran lembut, kuasa rohani mulia itu akan menyalurkan kasih penyembuhan dan penghiburan ke dalam jiwa yang bertobat dan terluka; menghapus kegelapan dengan terang kebenaran; dan mengusir keputusasaan dengan pengharapan dalam Kristus.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLDS LDS
[dari kata dasar yang artinya ”menyembuhkan”].
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?jw2019 jw2019
Sebagai hakim Tuhan, dia dapat memberikan nasihat dan mungkin bahkan disiplin yang akan menuntun pada penyembuhan.
Deja de reírteLDS LDS
Hasil dari pertobatan yang tulus adalah kedamaian suara hati, penghiburan, serta penyembuhan dan pembaruan rohani.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLDS LDS
Sebagai contoh, melalui tenaga ini, Yesus dapat mengendalikan kekuatan alam, menyembuhkan penyakit, dan bahkan membangkitkan orang mati.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasjw2019 jw2019
Dia menyembuhkan aku.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan menunjukkan jika kau menyembuhkan dia sekarang.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu akan cepat sembuh.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Injil Matius menjelaskan bahwa Yesus menyembuhkan orang-orang “itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh Nabi Yesaya: Dialah yang memikul kelemahan kita dan menanggung penyakit kita” (Matius 8:17).
Así es, hijo.Muy bienLDS LDS
Tapi semua itu berhenti membuat ibu jadi sembuh.
Eres una doncella de YorkshireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sembuhkan saja dengan salah satu obatmu.
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku khawatir luka yg diterima Metellus tak pernah tersembuhkan.
El Batescáner detecta el BatmóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karunia berkomunikasi satu sama lain adalah karunia Allah, sebagaimana halnya dengan karunia nubuat, membedakan roh, lidah, penyembuhan atau karunia lainnya, meskipun penglihatan, rasa, dan bicara, dianugerahkan sedemikian umum sehingga tidak dianggap sebagai mukjizat seperti karunia yang telah disebutkan dalam Injil.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLDS LDS
Ketika saya bilang begitu, banyak orang mengira kami sedang berusaha menyembuhkan kanker.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoted2019 ted2019
Sewaktu yang tak berdosa beriman kepada Juruselamat dan kepada Pendamaian-Nya serta mengampuni si pelanggar, mereka juga dapat disembuhkan.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLDS LDS
Seorang pendeta pernah bilang padaku kalau kemampuanku untuk menyembuhkan ialah anugerah dari Tuhan.
La levantaba, la acariciabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peran utama para penatua adalah penyembuh, bukan pemberi hukuman.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyajw2019 jw2019
Dinding dapat diperbaiki dalam beberapa hari, dan tangannya dapat sembuh dalam beberapa minggu; tetapi berapa lama dibutuhkan untuk mendapatkan kembali kepercayaan dan respek dari istrinya?
Vaya, graciasjw2019 jw2019
Menyembuhkan.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Pada saat itu juga sembuhlah orang itu lalu ia mengangkat tilamnya dan berjalan.”—Yohanes 5:5-9.
Estoy empapada.Está lloviendojw2019 jw2019
Mintalah mereka untuk mencari apa yang Penatua Oaks ajarkan tentang doa dengan iman dan kuasa penyembuhan imamat.
¡ Son sólo unos niños!LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.