sunat oor Spaans

sunat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

circuncisión

naamwoordvroulike
Dia sudah menerima imunisasi cacarnya, lalu dia dijadwalkan untuk disunat.
Recibió su inoculación contra la viruela... y tiene programada su circuncisión esta tarde.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sunat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

circuncisión

naamwoord
es
remoción quirúrgica del prepucio del pene humano
Sunat ada di antara pelaksanaan hukum tersebut.
La circuncisión se encontraba entre esas obras de la ley.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penyunatan
1 de enero · circuncisión

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kamu sunat juga ya?
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgojw2019 jw2019
17 Tidak semua keturunan darah-daging dari Abraham memiliki iman yang dimilikinya yang mengakibatkan bahwa ia disebut orang yang benar-adil dan ”sahabat” Allah bahkan sebelum ia disunat secara jasmani.
Porque tienes esa mirada tan fea?jw2019 jw2019
Pada hari Pentakosta tahun 33 P.U. adalah orang2 ”Yahudi darah-daging dan bersunat, yakni keturunan darah-daging dari Abraham, yang diperanakkan oleh roh suci Allah sebagai putera2Nya dan dibawa ke dalam perjanjian baru.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagenpersiste durante toda la travesía del río.jw2019 jw2019
Jika pejabat Etiopia itu benar-benar seorang sida-sida, ia tentu bukan seorang proselit, dan jika ia bukan proselit, Filipus tidak akan membaptisnya, karena kabar baik belum mulai disebarluaskan kepada orang-orang non-Yahudi yang tidak bersunat.
Mejor te apurasjw2019 jw2019
6 Anggota-anggota pertama dari gereja yang sejati semuanya orang Yahudi (seperti halnya Yesus dan rasul-rasulnya) atau proselit Yahudi yang bersunat.
Lo siento, tengo que sacarlajw2019 jw2019
Kita tahu bahwa sunat mampu mengurangi infeksi HIV hingga 60 persen pada pria.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoQED QED
Bukan hanya orang Mesir yang mempraktekkan sunat, melainkan juga orang Moab, orang Ammon, dan orang Edom.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisionerojw2019 jw2019
Orang yang sukar dikendalikan dalam sidang harus dibungkam, teristimewa mereka yang berpegang pada sunat, yang telah merusak seluruh rumah tangga orang-orang; teguran yang keras perlu diberikan agar semua orang dapat sehat dalam iman (1:10-16)
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?jw2019 jw2019
Memaksa Titus dan orang-orang kafir lainnya untuk disunat sama saja dengan menyangkal bahwa keselamatan bergantung pada kebaikan hati Yehuwa yang tidak selayaknya diterima serta pada iman kepada Yesus Kristus dan bukannya pada perbuatan-perbuatan menurut Hukum.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?jw2019 jw2019
Aku penasaran apakah dia disunat.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa benar anak laki-laki tak disunat?
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jadi, ”Israel milik Allah” tidak lagi ditentukan berdasarkan dipenuhinya tuntutan yang diberikan kepada Abraham agar semua laki-laki dalam keluarganya disunat.
¡ A mí me parece genial!jw2019 jw2019
(Yohanes 17:3) Bagaimana dengan sunat?
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quierajw2019 jw2019
Dengan cara ini, Abraham menjadi bapa dari semua yang setia, baik tak bersunat (bukan orang Israel) maupun bersunat (orang Yahudi).
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLDS LDS
(Galatia 6:16; Wahyu 7:1-8; 14:1-5) Orang Kafir pertama yang percaya yang tidak bersunat adalah Kornelius.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariajw2019 jw2019
6 Dalam surat Paulus yang isinya tegas dan keras ”kepada jemaat-jemaat di Galatia,” ia membuktikan (1) bahwa ia seorang rasul sejati (suatu fakta yang berusaha disangkal para pengikut Yudaisme) dan (2) bahwa pembenaran itu datang melalui iman kepada Yesus Kristus, bukan dengan perbuatan menurut Taurat, dan karena itu sunat tidak perlu bagi umat Kristiani.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesjw2019 jw2019
Orang-orang dari bangsa lain dapat menjadi penyembah yang bersunat
Vamos muy rápidojw2019 jw2019
Misalnya, sewaktu masalah sunat mengancam kedamaian sidang abad pertama, badan pimpinan di Yerusalem berupaya mendapatkan pengarahan roh kudus.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "jw2019 jw2019
Bahkan akan lebih sulit lagi untuk memperlihatkan kasih akan sesama kepada orang Kafir yang tidak bersunat, orang-orang yang memiliki lebih sedikit persamaan dengan orang Yahudi dibandingkan orang Samaria.
No quieres gastar el dinero de tu mujerjw2019 jw2019
Kemudian orang Samaria yang disunat ditambahkan, dan, akhirnya, orang-orang dari bangsa-bangsa Kafir.
Ah, le importan las etiquetasjw2019 jw2019
Pada akhirnya, sebagai bagian dari Pemulihan kegenapan Injil, beberapa aspek Hukum Musa dihentikan, seperti sunat dan pengurbanan hewan.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLDS LDS
Bagaimanapun, seperti keturunan Lot, yaitu orang Moab dan orang Ammon (perhatikan Dan 11:41), orang Edom masih berkerabat dengan orang Israel, dan pada mulanya juga mempraktekkan sunat.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no Nelsonjw2019 jw2019
Apa masalah di antara anggota Gereja mengenai sunat, dan mengapa masalah tersebut perlu dibawa ke hadapan para Rasul?
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!LDS LDS
Dalam beberapa budaya, laki-laki harus disunat sesaat setelah lahir, selama masa kanak-kanak atau sekitar pubertas sebagai bagian dari ritus perjalanan.
Rostros en los cuadrosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.