ungkapan oor Spaans

ungkapan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

expresión

naamwoordvroulike
Tandaskan ungkapan “membuat saudara kita jatuh atau tersandung” di ayat 13.
Haga notar la expresión “poner tropiezo ni obstáculo”, en el versículo 13.
en.wiktionary.org

frase

naamwoordvroulike
Maka, tidaklah sepenuhnya keliru untuk menggunakan kata atau ungkapan yang sering diulangi ketika berdoa.
Por lo tanto, no está intrínsecamente mal utilizar palabras o frases que se usan con frecuencia al orar.
en.wiktionary.org

manifestación

naamwoordvroulike
Sebagai ungkapan murni kasih dan kepedulian kita, kita dapat menjangkau mereka yang memerlukan bantuan kita.
Podemos tender la mano a los necesitados como manifestación de nuestro amor e interés.
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

modismo · fórmula · locución · idiomático · construcción · reflejo · aspecto · estampa · apariencia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ungkapan Boolean
expresión booleana
ungkapan bersyarat
expresión condicional
pengungkap aib
alertador · delator · revelador de secretos
mengungkap
declarar · desvelar · manifestar · revelar
mengungkapkan
articular · decir · declarar · derivar · desarrollar · descubrir · designar · destapar · desvelar · emitir · establecer · evidenciar · exponer · expresar · formular · hablar · hacer · indicar · juzgar · manifestar · mostrar · proferir · profesar · pronunciar · revelar · transmitir · veerbalizar · verbalizar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con lainclusióndel Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosjw2019 jw2019
Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) seexcluyen de la aplicación de este Reglamentosupport.google support.google
Anda dapat menyarankan agar mereka menandai ungkapan-ungkapan yang mereka temukan.
Gire en la primera a la derechaLDS LDS
Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”
Llámeme si hay algún cambioLDS LDS
Di kirim ke kaisar, ia mengungkapkan apa yang direncanakan.
Que tengas un buen díaWikiMatrix WikiMatrix
* Apa arti ungkapan “menambahkan apa yang masih kurang pada imanmu” di ayat 10?
La ternera estaba preñadaLDS LDS
Maka, kita pun akan dapat mengungkapkan perasaan seperti sang pemazmur yang menulis, ”Sesungguhnya Allah telah mendengar; Ia telah memperhatikan doa yang kuucapkan.”—Mazmur 10:17; 66:19.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadajw2019 jw2019
* Ia berkata, ”Saya menjadi terbiasa menggunakan ungkapan yang sama berulang-ulang ketika berdoa kepada Yehuwa.”
Te echaba de menosjw2019 jw2019
Aku tidak tahu ungkapannya.
¿ Lo lamentas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prasasti tersebut tidak mengungkapkan sumber dari kekayaan ini, tetapi ahli arkeologi Alan Millard, dalam bukunya Treasures From Bible Times (Harta Karun dari Zaman Alkitab), menyatakan bahwa ”banyak dari [kekayaan itu] adalah emas yang diangkut oleh Sisak dari bait dan istana Salomo di Yerusalem”.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotajw2019 jw2019
Kami bahagia melihat hasrat mereka untuk mengikuti Kristus terungkap dalam banyak percakapan mereka di rumah mereka, di mobil mereka, di dinding mereka dan di papan iklan mereka.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLDS LDS
Ungkapkan keyakinan Anda kepada mereka dan berikan kepastian bahwa mereka berharga dan dibutuhkan.
Gracias, igualmenteLDS LDS
Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai ungkapan “doamu telah dikabulkan” dalam ayat ini.)
Te pondré en el DirectorioLDS LDS
Sebagai ungkapan rasa syukur atas semua yang telah Yehuwa lakukan kepadanya, Renato dibaptis pada tahun 2002 dan menjadi rohaniwan Kristen sepenuh waktu pada tahun berikutnya.
¿ Hay un papel para mí?jw2019 jw2019
Diungkapkan oleh DiCaprio pada 9 September 2016 saat perhelatan Toronto International Film Festival, bahwa sebuah film dokumenter sedang dimulai penggarapannya pada 30 Oktober 2016 di National Geographic Channel.
No sabe lo bien que me sientoWikiMatrix WikiMatrix
Melalui ungkapan ”seluruh Israel”, Paulus memaksudkan semua orang Israel rohani —orang-orang Kristen yang telah dipilih oleh roh kudus.
Una para ti y una para míjw2019 jw2019
Jadi pengungkapan penuh.
Confirmación recibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Nefi 15 melaporkan kembali suatu pembahasan yang Nefi alami dengan kakak-kakaknya setelah ayah mereka, Lehi, mengajarkan mereka apa yang telah Tuhan ungkapkan kepadanya.
Bueno, ocúpenseLDS LDS
(Yohanes 3:35; Kolose 1:15) Lebih dari satu kali, Yehuwa mengungkapkan kasih dan perkenan-Nya terhadap Putra-Nya.
Deme el venenojw2019 jw2019
Ungkapkan kepada orang tuamu atau orang dewasa lain yang bisa kamu percayai.
¿ Por qué siempre ríes?jw2019 jw2019
Ajaklah siswa untuk membaca Joseph Smith—Sejarah 1:5–10 dalam hati, mencari ungkapan-ungkapan yang menggambarkan tantangan yang disebabkan oleh Kemurtadan Besar.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?LDS LDS
Bagi orang Yahudi, memang inilah arti ungkapan itu sejak dahulu dan mereka menganggap bahwa Agag adalah raja yang disebutkan di 1 Samuel 15:8-33.
A nosotros nos gusta muchojw2019 jw2019
Hubble memungkinkan kita untuk rekan kembali hampir ke awal waktu itu sendiri, dan di sini dalam ruang dalam, itu mengungkapkan petunjuk bagaimana alam semesta kita mulai.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konspirasi yang tak pernah terungkap.
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistik tentang penduduk pribumi hari ini, lebih dari satu abad setelah pembantaian di Wounded Knee, mengungkapkan peninggalan kolonialisasi, perpindahan penduduk paksa, dan pelanggaran perjanjian.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?QED QED
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.