reptil oor Estnies

reptil

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies

roomajad

naamwoord

Banyak reptil menetas di darat tidak pernah kembali ke perairan.
Paljud maismaal munevad roomajad ei pöördunudki vette tagasi.

Reptil

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies

Roomajad

Reptil dan amfibi harus hangat tubuh mereka sebelum mereka bisa menjadi aktif dan sampai saat itu, mereka bergerak lambat dan rentan.
Roomajad ja kahepaiksed peavad oma keha enne soojendama, kui nad aktiviseeruvad, seni on nad aeglased ja haavatavad.

voorbeelde

Reptil dan kura-kura kembali ke hari-hari.
Neist päevist on säilinud roomajad ja kilpkonnad.

Aku tidak tahu kalau, eh, reptil hibernasi.
Ma ei teadnudki, et roomajad talveund magavad.

Kita tidak perlu kisah Park ofJurassic andVelociraptors untuk melihat dunia yang didominasi reptil.
Meil pole tarvis Jurassic Parki ja Velociraptoreid, et näha maailma, mida valitsevad roomajad.

Kau jauh dari batas luar, reptil -
Oled perimeetrist kaugel, sisalik.

Taman ular di dalam museum menampung banyak spesies reptil.
Muuseumis tegutsev madude park on koduks paljudele roomajaliikidele.

Corcovado merupakan tempat yang sangat menarik untuk dikunjungi karena keindahan alam hutan hujannya yang tak terlukiskan yang nyaris tak terjamah, lokasinya yang terpencil, dan fakta bahwa tempat ini penuh dengan begitu banyak jenis pohon, serangga, reptil, serta mamalia.
Corcovado peaaegu puutumata vihmametsade kirjeldamatult kaunis looduslik ilu, selle isoleeritus ning tohutu puude, putukate, roomajate ja imetajate liigirohkus teevad sellest huvitava paiga, kuhu tasub matkama tulla.

Apa yang jadi penasaran Adalah bahwa senyawa ini mirip dengan yang ditemukan dalam skala reptil.
Mis nii kummaline on, et see ühend on sarnane neile, mis leiti roomaja soomusest.

Kami adalah keturunan dari beberapa orang reptil.
Meie pärineme mõnest sellisest roomajast.

Reptil dan amfibi harus hangat tubuh mereka sebelum mereka bisa menjadi aktif dan sampai saat itu, mereka bergerak lambat dan rentan.
Roomajad ja kahepaiksed peavad oma keha enne soojendama, kui nad aktiviseeruvad, seni on nad aeglased ja haavatavad.

Pagar kawat di sekelilingnya mencegah burung penjarah mencuri ikan atau bayi reptil yang lemah.
Üle tiikide on tõmmatud võrgud, et näljased linnud ei pääseks kala ega krokodillipoegade ligi.

Salah satu yang paling aneh dari semua reptil berburu serangga di Madagaskar.
Madagaskaril peab putukajahti üks kõige kummalisemaid roomajaid.

Saya mengikuti pemandu saya seraya ia mengajak ke lantai dua rumah reptil itu, yang digunakan sebagai tempat penampungan dan penangkaran.
Järgnen oma giidile, kes viib mu roomajate maja teisele korrusele, kus madusid hoitakse ja toidetakse.

Yang lebih mudah dijumpai adalah salah satu dari ke-120 spesies amfibi dan reptil di sini.
Tunduvalt tõenäolisemalt võib kohata mõnda kahepaiksete ja roomajate 120 liigi esindajat.

Anda reptil.
Sina, madu.

Pemandu saya memberi tahu bahwa reptil yang mengesankan ini adalah anakonda betina sepanjang 5 meter dan berbobot sekitar 80 kilogram.
Mu giid lausub, et see tähelepanuväärne roomaja on 5-meetrine emasloom ja kaalub 80 kilo.

Reptil berdarah dingin ini memang orang-tua jempolan.
See külmavereline roomaja ilmutab oma laste vastu märkimisväärset vanemlikku hoolt.

Tidak lagi di rahmat otak reptil Kita bisa mengubah diri kita sendiri.
Enam mitte roomaja aju võimuses, suudame me end muuta.

Biolog Daphne Soares menemukan bahwa bintil itu sebenarnya adalah tonjolan kecil pendeteksi tekanan yang memungkinkan reptil-reptil ini mendeteksi gerakan kecil pada permukaan air di sekitar mereka.
Bioloog Daphne Soares avastas, et tegelikult on need tillukesed survet tajuvad mõhnad, mis võimaldavad sellistel roomajatel registreerida ümbritseva veepinna õrna liikumist.

Melihat setelah telur Anda adalah bahkan tantangan yang lebih besar untuk reptil yang telah meninggalkan tanah untuk hidup di laut.
Munade järgi valvamine on veelgi suurem väljakutse neile roomajatele, kes on maapinnalt vetevalda elama asunud.

Teori ini tidak menyatakan bahwa suatu kebetulan secara otomatis mengubah benda mati menjadi unggas, reptil, atau bentuk-bentuk kehidupan rumit lainnya.
See teooria ei ütle, et mingi juhus muutis elutu aine otsekohe lindudeks, roomajateks või mingiteks muudeks keerukateks eluvormideks.

Tapi kepercayaan diri kelompok mereka berang-berang akan secara aktif mengusir reptil ini.
Aga saarmad, olles enesekindlad oma jõugus, hoopis kiusavad neid suuri sisalikke.

Banyak burung, reptil, dan beberapa mamalia dapat mengorientasikan diri terhadap medan magnet bumi.
Paljud linnud ja roomajad ning ka mõned imetajad saavad orienteeruda Maa magnetvälja järgi.

Reptil yang memegang kekuasaan untuk sementara waktu Tapi memberi jalan untuk kecil berdarah panas makhluk dengan otak yang lebih besar Yang mengembangkan ketangkasan dan rasa ingin tahu tentang lingkungan mereka.
Mõnda aega olid võimul roomajad, ent andsid siis teed soojaverelistele, suuremate ajudega olenditele, kes leiutasid käteosavuse ja uudishimu ümbritseva vastu.

Sewaktu Pencipta reptil memperbarui bumi, kita akan bisa tersenyum kepada semua buaya. —Yesaya 11: 8, 9.
Siis taastab Looja rahu inimeste ja loomade vahel (Jesaja 11:8, 9).

Dari nenek moyang kita, reptil Ada yang dikembangkan sukses banyak baris Termasuk dinosaurus.
Meie esivanemad, roomajad, aretasid paljud edukaid arenguharud, nende hulgas dinosaurused.