alhasil oor Italiaans
alhasil
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
alfine
alla fine
Alhasil, aku harus beritahu keluarga itu anaknya sudah tiada.
Alla fine, dovetti dire alla famiglia che il figlio era morto.
conseguentemente
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
finalmente · in definitiva · infine · poi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alhasil, gunung menjadi tempat suaka bagi fauna dan flora yang mungkin telah punah di dataran rendah.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localejw2019 jw2019
Alhasil, Jupira dan lebih dari 20 anggota keluarga serta kerabat kini aktif melayani Yehuwa.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.jw2019 jw2019
Alhasil, ia menikmati kehidupan yang sangat memuaskan sebagai penyembah Yehuwa yang setia.—Yosua 23:14; 24:15.
Cosa te ne pare?jw2019 jw2019
Alhasil, rakyatnya juga mencintai dia, atau begitulah yang ia katakan kepada mereka berulang kali, sehingga mereka pun percaya.
Emozionatojw2019 jw2019
Alhasil, dewasa ini ratusan ribu pencinta Alkitab di Afrika bisa membaca Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa ibu mereka.
Buffy sta passando un brutto momento, majw2019 jw2019
Alhasil, kami menjalin banyak persahabatan yang menyenangkan.
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricojw2019 jw2019
Alhasil, mereka tidak hanya akan menerima berkat Allah tetapi, di sidang dan di masyarakat, mereka akan mendatangkan hormat bagi Allah kebaikan hati, Yehuwa. —1 Petrus 2:12.
Come hai fatto a entrare qui e perchè?jw2019 jw2019
Alhasil, aku harus beritahu keluarga itu anaknya sudah tiada.
Ha commutato StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alhasil, kita akan merasakan kepuasan dan kedamaian batin.
E ' ancora in ufficiojw2019 jw2019
Alhasil, saya direspek keluarga.
Finiamo adessojw2019 jw2019
Alhasil, hikmat-Nya yang teramat dalam tampak nyata di dunia sekitar kita.
Comunque, non sembra una semplice rapinajw2019 jw2019
Alhasil, ribuan penduduk kota mendengar tentang bagaimana Saksi-Saksi Yehuwa mengabar dan apa yang mereka kabarkan.
Non ti confidi piu ' con mejw2019 jw2019
Alhasil, banyak gereja mengubah beritanya.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembrejw2019 jw2019
Alhasil, banyak orang Yahudi dibesarkan tanpa pernah belajar membaca bahasa Ibrani, dan sudah tentu mereka tidak dapat membaca Alkitab.
Agguanterà quella chitarra laggiùjw2019 jw2019
3:1) Alhasil, para penentang dipermalukan.
Sono incluse nella dismissione la proprietà della denominazione commerciale Melkunie della Campina e la proprietà di tutte le sottodenominazioni commerciali Friesche Vlag e di tutte le marche specifiche dei prodotti FF Fresh (ad eccezione della marca Friesche Vlag stessajw2019 jw2019
Alhasil, banyak orang ingin tahu tentang selebaran itu.
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?jw2019 jw2019
Alhasil, Ayah beserta salah seorang temannya, Andreas Christou, termasuk di antara orang-orang pertama di pulau kami yang bergabung dengan Saksi-Saksi Yehuwa.
Si sta riprendendojw2019 jw2019
Alhasil, Firaun sendiri akhirnya percaya bahwa Yusuf bisa mengetahui perincian tentang masa depan berkat Allah yang disembah Yusuf, yaitu Allah yang benar, dan bukannya kekuatan gaib.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.jw2019 jw2019
Alhasil, bahkan sebelum ia dibaptis, sewaktu ditawari kenaikan jabatan dalam pekerjaan duniawinya dengan syarat ia harus pindah ke kota lain, ia menolak dan malah meminta pekerjaan penggal waktu.
La copresidente annuncia i seguenti sostituti: van den Berg (in sostituzione di Bullmann), Goebbels (in sostituzione di Rosati) e Schröder (in sostituzione di Coelhojw2019 jw2019
Walaupun kebenaran akhirnya muncul, alhasil umum menjadi skeptis dan sinis terhadap para ahli, dan makin enggan untuk membuat perubahan-perubahan atau pengorbanan demi masa depan.
Avanti, prendi le cartejw2019 jw2019
Alhasil, diadakanlah konferensi antara para pejabat Belgia dan wakil-wakil partai politik setempat.
Volevo parlarvi a quattr' occhijw2019 jw2019
Alhasil, jutaan orang telah dibawa ke firdaus rohani, menjadi rakyat Kerajaan Allah.
Non ho obiezioni, ma non capisco come sia potuto succederejw2019 jw2019
Alhasil, perang soal baju pun akhirnya bisa berakhir!
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisojw2019 jw2019
Alhasil, sebuah reuni yang membahagiakan terjadi di penjara —dengan Krystyna dan putri mereka yang berusia 11 tahun, Marzena.
Eseguire un ' analisi immediatamentejw2019 jw2019
(Ibrani 11:1; 1 Yohanes 4:1) Alhasil, mereka tidak takut akan masa depan, tetapi ’bersukacita dalam harapan’ yang ditawarkan kepada mereka.
L'organismo notificato valuta il sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui al puntojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.