berubah oor Japannees
berubah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
変わる
Akhirnya kita sampai juga di bukit ski ini... Saljunya berubah menjadi hujan.
ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。
変える
Apa yang membuat pikiranmu berubah?
なんで考えを変えたの?
改める
Setelah berubah, mereka dapat disambut dalam sidang Kristen.)
それらの人々は,行ないを改めた後,クリスチャン会衆に迎え入れられるでしょう。)
En 179 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
なる · 異なる · 化す · 換える · 転じる · 入れ替える · 替える · 移る · 変じる · 直す · 動く · 入れかえる · ずれる · 変る · 取り替える · 取替える · 交わす · 入れ換える · 身じろぐ · 遷す · 変身 · 交す · 代える · 取り交わす · 改まる · 移す · 動かす · すげ替える · 乗りかえる · 乗り移る · 乗換える · 乗移る · 付けかえる · 付け替える · 傾ぐ · 入替える · 切りかえる · 切り替わる · 切換える · 切替える · 化ける · 取りかえる · 取り交す · 取り換える · 取交す · 変ずる · 差しかえる · 差し換える · 差し替える · 差換える · 差替える · 引き換える · 引換える · 成り変わる · 改む · 検める · 為る · 繰りかえる · 繰り替える · 繰替える · 置きかえる · 革まる · 翻す · 乗り換える · 乗り継ぐ · 切り換える · 違える · 転ずる · 置き換える · 切り替える · 引き替える · 交える · 崩す · 成る · つけ替える · とり交す · とり交わす · やり取りする · イクスチェンジする · エクスチェインジする · エクスチェンジする · コンバートする · コンヴァートする · シフトする · スィッチする · スイッチする · スウィッチする · チェンジする · 乗りうつる · 乗りつぐ · 乗り替える · 乗継ぐ · 互換する · 交代する · 交換する · 交替する · 付け換える · 付替える · 修整する · 修正する · 入れ代える · 入換える · 切り変える · 刷新する · 化する · 取っ換える · 取っ替える · 取り替えこする · 取り替えっこする · 取り替こする · 取り替っこする · 取交わす · 取換える · 取換る · 取替えこする · 取替えっこする · 取替こする · 取替っこする · 変動する · 変化する · 変容する · 変形する · 変換える · 変換する · 変更する · 変替する · 変移する · 変質する · 変転する · 変造する · 変遷する · 変革する · 奪胎する · 引きかえる · 急に動く · 手直しする · 挿げかえる · 挿げ替える · 挿し換える · 挿し替える · 挿換える · 挿替える · 挿替る · 改変する · 改定する · 改心する · 改易する · 改正する · 改築する · 改造する · 更生する · 模様替えする · 模様替する · 決めなおす · 決め直す · 決直す · 異ならす · 異らす · 異る · 移ろう · 移動する · 移行する · 移転される · 繰り換える · 繰換える · 脱胎する · 譲り渡される · 譲渡される · 身じろぎする · 身動ぎする · 身動ぐ · 身動する · 転変する · 転換する · 転遷する · 遣り取りする · 遣取する · 遣取りする · 遷移する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
Jika perangkat masih tidak tercantum, lanjutkan ke mengubah sandi Akun Google Anda.
世間 の 男 たち は 、 高貴 な 人 も 下層 の 人 も 皆 なん と か し て かぐや姫 と 結婚 し た い と 思 っ た 。support.google support.google
Oleh karena itu, tampaknya masuk akal jika pilihan Allah yang semula, yaitu Matias, sebagai orang yang menggantikan Yudas di antara ”kedua belas rasul Anak Domba itu”, tidak berubah dan tidak terpengaruh oleh kerasulan Paulus di kemudian hari.
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, jika kolom Pesanan Rata-Rata muncul di tabel dan diagram batang dalam laporan yang sama, mengubah sebagian atribut kolom tersebut di tabel tidak berpengaruh pada kolom Pesanan Rata-Rata di diagram batang.
万事順調だと思うけどなsupport.google support.google
9, 10. (a) Apa perintah Yehuwa yang mengubah kehidupan Nuh?
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
Akankah Keadaannya Berubah?
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。jw2019 jw2019
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
姫 君 は 父 と の 別れ を 悲し ん で 歌 を 詠 み 、 真木 の 柱 の 割 目 に さしはさ む の で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tulislah kebenaran berikut dalam tulisan suci atau jurnal penelaahan tulisan suci Anda: Keinsafan berarti secara rohani berubah dan menjadi orang yang baru melalui kuasa Allah.
寛永 8 年 ( 1631 年 ) 退 廓 ・ 紹益 と 結婚 。LDS LDS
Anda juga dapat melihat jumlah total perubahan, kesalahan, dan peringatan di akun dari pengelola akun.
なら 期待に添うことは できないわsupport.google support.google
Ketika pemimpin pertama Uni Soviet, Vladimir Lenin, meninggal pada tahun 1924, namanya diubah menjadi Leningrad.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Proyek kondominium dan hotel tingkat tinggi baru telah mengubah seluruh kaki langit Las Vegas secara dramatis beberapa tahun belakangan ini.
私もお目にかかりたいですわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Histori perubahan ini dapat membantu Anda lebih memahami peristiwa apa yang mungkin menyebabkan perubahan pada performa kampanye.
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。support.google support.google
Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda.
子供たちの顔、みたいでしょうLDS LDS
Banyak orang dapat dengan tepat mengatakan bahwa ajaran-ajaran Yesus telah menyegarkan mereka dan telah membantu mengubah kehidupan mereka.
東海道 先鋒 総督 橋本 実 梁 、 副 総督 柳原 前光 、 参謀 西郷 ら が 兵 を 率い て 江戸 城 へ 入城 し た 。jw2019 jw2019
Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.”
父 は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。jw2019 jw2019
Yukihiro percaya dapat mengubah dunia.
ここ で は 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます 。LDS LDS
Kau tak akan mengubahku seperti ayahku.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal itu berkaitan dengan . . . bagaimana gula darah Anda turun naik sesuai dengan perubahan aktivitas Anda.
不成功である!多数殺した方が ただ酒だjw2019 jw2019
Perubahan patologis terjadi seraya tubuh berupaya memperbaiki kartilago yang rusak.
送るように言ったのに- お母さん大丈夫よjw2019 jw2019
Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat.
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。support.google support.google
Ajaklah para siswa untuk berpikir mengenai kehidupan mereka dan mempertimbangkan apakah mereka perlu meninggalkan dosa apa pun supaya diubah secara rohani, sebagaimana adanya Lamoni dan ayahnya.
こいつを引き渡せなかった。LDS LDS
Ubah kode pelacakan Anda untuk menyertakan parameter dan nilai grup konten seperti yang ditampilkan pada contoh di bawah:
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。support.google support.google
Mungkin diperlukan waktu hingga 24 jam agar perubahan diterapkan.
官司 請負 制 の 確立 に よ っ て 公家 の 家柄 の 固定 化 や 官職 の 世襲 化 が 進行 し た 。support.google support.google
Menerima kata-kata yang diucapkan, memperoleh kesaksian tentang kebenarannya, dan menjalankan iman kepada Kristus menghasilkan suatu perubahan hati yang hebat dan tekad yang kuat untuk memperbaiki diri dan menjadi lebih baik.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。LDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.