beruban oor Japannees
beruban
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
霜を置いた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ams 16:31) ”Mereka yang ditanam di rumah Yehuwa, . . . mereka masih bertumbuh subur pada saat kepala sudah beruban.”
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。jw2019 jw2019
Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam.
お願いです、帰ってもいいですか?jw2019 jw2019
Uban di kepala adalah bagaikan ”mahkota keindahan” yang mulia ”apabila didapati di jalan keadilbenaran”, sebab kehidupan yang dijalani dalam takut akan Yehuwa memang indah di pandangan-Nya dan layak direspek oleh semua orang untuk diteladani.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Dan bahkan sampai aku tua dan beruban, oh, Allah, janganlah meninggalkan aku, sampai aku menceritakan tentang lenganmu kepada generasi itu, kepada semua orang yang akan datang, tentang keperkasaanmu.” —Mz.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。jw2019 jw2019
”Bahkan sampai usia tuamu aku tetap Pribadi yang sama; dan sampai kamu beruban aku akan terus memikulmu.” —YESAYA 46:4.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上jw2019 jw2019
Mereka yang telah menikah selama bertahun-tahun akhirnya pasti akan beruban dan keriput.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したjw2019 jw2019
Mereka masih bertumbuh subur pada saat kepala sudah beruban, mereka akan tetap gemuk dan segar.” —Mazmur 92:12, 14.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Anda mungkin merasa khawatir sewaktu mendapati uban di kepala Anda atau ada banyak rambut yang rontok.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
Amsal 16:31 berkata, ”Uban di kepala adalah mahkota keindahan apabila didapati di jalan keadilbenaran.”
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。jw2019 jw2019
Dan bahkan sampai aku tua dan beruban, oh, Allah, janganlah meninggalkan aku.”
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Di ayat itu, ia membandingkan uban orang yang lanjut usia dengan ’pohon badam yang berbunga’.
ロープで降りれないわjw2019 jw2019
Mereka membuktikan bahwa ”uban di kepala adalah mahkota keindahan apabila didapati di jalan keadilbenaran”. —Amsal 16:31.
以下 の こと から 磐井 は 九州 王朝 の 天皇 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
”Bertumbuh Subur pada Saat Kepala Sudah Beruban”
また 、 最近 の 畿内 説 は 、 水掛け 論 に 陥 り やす い 「 魏志 倭人伝 」 の 解釈 より 考古 学 に よ る 知見 の ほう が 確実 と 見な す 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Rambut yang menguban tidak berarti sudah mati.
更に 遡 る と 現在 の 中国 の 青海 省 付近 に まで 遡 る こと が でき る と い う 調査 結果 が あ る 。jw2019 jw2019
Umumnya bayangan orang ttg wajah seorang arsitek adalah orang kulit putih yang beruban.
時間だ! もう... 一日過ぎているted2019 ted2019
Setelah gereja, presiden cabang, Frank Lindberg, seorang pria berwibawa dan lanjut usia dengan rambut beruban keperakan, meminta saya untuk datang ke kantornya.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんLDS LDS
(Imamat 19:32) Uban, apabila disertai oleh hikmat dan kebajikan, mendatangkan hormat. —Ayub 12:12.
京都 六角 堂 ( 頂法 寺 ) の 僧 。jw2019 jw2019
Jadi, sebenarnya rasul Paulus menasihati Timotius —dan semua anggota sidang Kristen —untuk ’bangkit berdiri di hadapan orang beruban’.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Bahkan sampai aku tua dan beruban, oh, Allah, janganlah meninggalkan aku.”
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
(Dan 7:9) Hal itu menyiratkan usia lanjut dan banyaknya hikmat, yang dikaitkan dengan kepala yang beruban.
トントン お 寺 の 道成 寺jw2019 jw2019
(Lihat juga Centenarian; Jangka Hidup; Perawatan Hospis; Tua, Penuaan; Uban, Beruban; Umur Panjang)
「あと4枚しか残ってないよ」jw2019 jw2019
Apakah Ubanan Cukup?
君の妻と子供はどこに?jw2019 jw2019
Kepada umat pilihan-Nya di zaman dahulu, Yehuwa menyatakan, ”Bahkan sampai usia tuamu aku tetap Pribadi yang sama; dan sampai kamu beruban aku akan terus memikulmu.”
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Tidak soal apakah kita masih muda atau sudah tua dan beruban, teladan-teladan dalam Alkitab ini dapat sangat menganjurkan.
大和朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。jw2019 jw2019
”Engkau harus bangun berdiri di hadapan orang ubanan dan engkau harus menaruh hormat kepada orang yang tua [pria maupun wanita].”
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.