melambatkan oor Japannees
melambatkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
遅らせる
Kebisingan Melambatkan Waktu Reaksi
騒音は反応時間を遅らせる
延ばす
Mereka telah menunda melakukan pembaptisan karena satu dan lain hal, dan sekarang sudah terlambat.
あれこれ理由をつけてバプテスマを先延ばしにしていたから,今となってはもう手遅れだというのです。
伸ばす
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ひきのばす · ぶっ続ける · 保する · 延べる · 引き摺る · 引ずる · 引張る · 後らす · 後らせる · 持ちきる · 持ち切る · 持切る · 繰り延べる · 遅らす · 引き延ばす · 引き伸ばす · 引っ張る · 引きずる · 止める · 保つ · 続ける · 存続する · 延引する · 延長する · 引き伸す · 引き延す · 引伸す · 引伸ばす · 引延す · 引延ばす · 引摺る · 持続する · 維持する · 遅延する · 遅滞する · 遷延する · 長める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terkadang kita terlambat mengetahui ada yang salah.
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...ted2019 ted2019
Itu adalah minggu lambat.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finch, kita terlambat.
景行 天皇 の 九州 大遠征 説話 や 神功 皇后 の 筑後 平定 説話 など は 九州 王朝 の 史書 から の 盗用 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ingatlah juga bahwa ”Yehuwa tidak lambat sehubungan dengan janjinya, seperti anggapan beberapa orang, tetapi ia sabar kepada kamu karena ia tidak ingin seorang pun dibinasakan tetapi ingin agar semuanya bertobat”.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る。jw2019 jw2019
Masa ketidakpastian yang berkepanjangan bisa memperlama pertumbuhan invetasi yang lambat yang saat ini menghambat negara-negara berpenghasilan rendah, menengah, dan tinggi.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇worldbank.org worldbank.org
Namun, orang ini tidak melambat.
あの子は安全じゃないted2019 ted2019
Pd waktu mengantar orang-orang yg terlambat, para penerima tamu harus berupaya agar tidak mengganggu mereka yg sudah duduk.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
Dan Anda harus memutuskan siklus negatif ini sebelum terlambat.
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。ted2019 ted2019
Jawabannya, yang sedikit lebih jelas daripada sebelumnya, adalah: “Saya khawatir sudah terlambat.
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。LDS LDS
Albright sendiri berpendapat bahwa Kitab-Kitab itu sudah selesai ditulis ”selambat-lambatnya sekitar tahun 80 M”.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
4:32) Sang pemazmur Daud bernyanyi, ”Yehuwa itu berbelaskasihan dan murah hati, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih. . . .
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。jw2019 jw2019
Detak jantungnya lebih lambat hingga kurang dari sepuluh detak per menit, dan tingkat metabolisnya menurun.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話 を する 。jw2019 jw2019
Edward,* ayah dari empat anak, yang lambat dalam membuat kemajuan rohani, merasakan betapa benarnya hal ini.
これ は もし や 、 磯良 の 呪い ... ... 、 と 思 っ て い る うち に 、 看病 の 甲斐 な く 七 日 後 、 袖 は 死 ん で しま っ た 。jw2019 jw2019
Charles Darwin, misalnya, mengajarkan bahwa perubahan-perubahan kecil yang dapat kita lihat menyiratkan bahwa perubahan-perubahan yang jauh lebih besar —yang tidak pernah dilihat siapa pun —juga bisa terjadi.17 Ia merasa bahwa selama periode waktu yang sangat panjang, beberapa bentuk awal, yang disebut bentuk kehidupan yang sederhana, lambat laun berevolusi —melalui ”berbagai modifikasi yang sangat kecil” —menjadi jutaan bentuk kehidupan di bumi.18
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, Petrus berkata, ”Yehuwa tidak lambat sehubungan dengan janjinya, seperti anggapan beberapa orang, tetapi ia sabar kepada kamu karena ia tidak ingin seorang pun dibinasakan tetapi ingin agar semuanya bertobat.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
Atau terlambat, dan sudah terlalu banyak kompetitor?
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。ted2019 ted2019
(Matius 24:20) Bila malam hari, atau musim dingin dari dunia ini tiba, maka sudah terlambat untuk mencari perkenan Yehuwa.
ヶ月間の監視カメラの映像をよこせjw2019 jw2019
Di masa lalu, kehidupan lebih sederhana, dan laju kehidupan lebih lambat.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。jw2019 jw2019
Sudah terlambat untuk menggunakan senjata rahasia ini di Eropa tetapi tidak demikian di Asia.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Serabut otot yang berwarna gelap adalah serabut kontraksi lambat, atau serabut getar lambat, dan ini dikendalikan oleh metabolisme oksigen.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Cepatlah mendengar tetapi lambat dalam mengambil kesimpulan sebelum memperoleh gambaran yang lengkap.—Amsal 20:5; 18:13.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。jw2019 jw2019
Tak ada yang tahu, sampai segalanya terlambat.
あなたのアイディアよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan sambil tersenyum ia mengingat, ”Pada malam setelah saya dibaptis, saya tidur begitu nyenyak dan tanpa gangguan sehingga saya terlambat datang pada acara kebaktian esok paginya.”
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。jw2019 jw2019
Helaman 12:1–5 (Manusia sering lambat untuk mengingat Tuhan)
私達が幸せだと ご覧になりましたねLDS LDS
Datang terlambat untuk memenuhi janji dengan dokter bisa memengaruhi perawatan yang didapatkan.
しかし 使う機会が無いことを願うよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.