memenggal oor Japannees
memenggal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
打ち首にする
Herodes memenggal kepala Yohanes Pembaptis; Herodes keheranan karena Yesus
ヘロデがバプテストのヨハネを打ち首にする。 ヘロデはイエスに困惑する
首をはねる
切る
Firaun menyuruh memenggal kepala juru roti.
ファラオはパン焼き人の首を切らせます。
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
斬る · 切り落とす · 断つ · 切り裂く · 断ち切る · 切り離す · 切りとる · 切り払う · 切り放す · 切り落す · 切取る · 打切る · 刈る · 切り取る · 打ち切る · 折る · 遮る · 削る · カットする · 上げ離す · 中断する · 切りおとす · 切りはなす · 切り放つ · 切り除ける · 切断する · 切落す · 切落とす · 切除する · 刎ねる · 刎ね落とす · 刎落す · 刎落とす · 剪伐する · 剪裁する · 剪除する · 截ち切る · 截断する · 斬首する · 断ち截る · 断截する · 断截る · 断罪する · 断頭する · 裁落す · 裁落とす · 遮断する · 首切る · 首斬る · 馘首する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku bilang, Travis, Aku takkan memenggal kepala mantanku.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamba-hamba Yehuwa yang tidak bersalah telah dieksekusi di berbagai negeri —oleh regu tembak, dengan guillotine (alat pemenggal kepala), dengan digantung, dengan dimasukkan ke dalam kamar gas— semua hal ini ”secara sah” dilaksanakan oleh pemerintah-pemerintah yang mencoba menindas kekristenan.
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られる 。jw2019 jw2019
Jarak terdekat dirimu dengan keluarga sejak Ilyn Payne memenggal leher ayahmu.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Amsal 6:6-8) Sesungguhnya, naluri semut-pemenggal-daun membuktikan hikmat dari Penciptanya, Allah Yehuwa. —Amsal 30:24, 25.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し た が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
Ia tidak akan memenggal kepalanya sendiri.
この オプション で は 出版 用 ドキュメント の 異なる 要素 に対して 色 を 指定 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan cepat, Daud disaksikan oleh tentara dari kedua pihak, menghunus pedang si raksasa dan memakainya untuk memenggal kepala pemiliknya.
“ここでは誰も 愛せない”jw2019 jw2019
Izinkanlah aku menyeberang dan memenggal kepalanya.”
これは何だ?新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得するjw2019 jw2019
SEMUT-PEMENGGAL-DAUN asal Amerika Selatan membuat para biolog terpukau dengan teknik berkebunnya yang rumit.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
(2Sam 4:5-12) Untuk menyelamatkan kota mereka, penduduk kota Abel-bet-maaka mengikuti saran seorang wanita yang bijaksana, lalu memenggal kepala Syeba, putra Bikhri; kepala Syeba itu mereka lemparkan kepada Yoab melewati tembok.
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
Asumsi tersebut menimbulkan pemenggalan besar-besaran, sebuah pandangan yang dangkal tentang hakikat manusia.
何が起きても 君のオーディションに行くted2019 ted2019
* Menurut Anda apa artinya mencungkil mata dan memenggal tangan sendiri di ayat-ayat ini?
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。LDS LDS
Dari Franz Reiter (yang menghadapi kematian oleh ”guillotine” [alat pemenggal kepala]) kepada ibunya, pada tanggal 6 Januari 1940, dari pusat tahanan Berlin-Plötzensee,
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
Pada waktu menolak permohonan keponakannya, Abisyai, yang meminta izin untuk mendatangi dan ’memenggal kepala’ Syimei yang mengutuk dan melempari Daud dengan batu, Daud memberikan alasan, ”Lihat, putraku sendiri, yang keluar dari bagian dalamku, mencari jiwaku; terlebih lagi sekarang seorang Benyamin!
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
Grey Worm bisa memenggal kepalaku atau nagamu bisa melahapku.
麻薬のにおいですぐ発見できる。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dia berkata kepadanya: Apakah karena engkau telah mendengar bahwa aku membela para hambamu dan kawanan ternakmu, dan membunuh tujuh orang dari saudara-saudara mereka dengan umban dan dengan pedang, dan memenggal lengan dari yang lain, untuk membela kawanan ternak dan para hambamu; lihatlah, inikah yang menyebabkan ketakjubanmu?
慶長 小判 および 慶長 丁銀 の 鋳造 を 命 じ た 。LDS LDS
Jelaskan bahwa pemenggalan dengan sengaja bagian tubuh dikenal sebagai amputasi dan boleh dilaksanakan jika bagian tubuh menjadi rusak, terinfeksi, atau berpenyakit parah.
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったLDS LDS
Dalam kolomnya tertanggal 2 Februari 1995, ia mengidentifikasi kelompok ini sebagai Saksi-Saksi Yehuwa dan ia menulis, ”Penahanan atau kamp konsentrasi yang paling ketat, maupun ancaman tewas secara menyedihkan karena kelaparan di barak-barak atau dengan kapak atau alat pemenggal kepala tidak dapat membuat mereka menyangkal iman mereka.”
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。jw2019 jw2019
Semut-pemenggal-daun bahkan menguasai seni memangkas untuk memaksimalkan pertumbuhan jamur.
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ。jw2019 jw2019
38 Sekarang, enam orang dari mereka telah jatuh dengan umban, tetapi dia tidak membunuh seorang pun kecuali pemimpin mereka dengan pedangnya; dan dia memenggal sebanyak lengan mereka yang diangkat melawannya, dan itu tidaklah sedikit.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。LDS LDS
Akan tetapi, banyak yang mencoba menakut-nakuti kami dengan mengatakan bahwa bila orang Jepang melihat kami, mereka akan memenggal kepala kami.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。jw2019 jw2019
Ia menyaksikan sekumpulan orang memukuli ayahnya sampai meninggal dan kemudian memenggal kepala ibunya.
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむjw2019 jw2019
(Wahyu 7:9) Menyukakan hati melihat makin banyak dari penduduk Sarawak—yang pernah dikenal sebagai Negeri Pemenggal Kepala—menyambut berita Kerajaan.
『 旧 唐 書 』 に は 、 倭 な い し 日本 に つ い て 『 倭国 伝 』 と 『 日本 国 伝 』 の 二 つ の 記事 が 立て られ て い る 。jw2019 jw2019
(Matius 24:9-13) Ini termasuk kekerasan fisik, ”merancangkan kejahatan berdasarkan hukum,” pemenjaraan, dan bahkan hukuman mati dengan cara digantung, ditembak, dan pemenggalan kepala.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないjw2019 jw2019
Pemenggal daun ini secara naluri mengetahui cara memelihara tanamannya pada suhu dan tingkat kelembapan ideal guna mendapatkan hasil terbaik.
時頼 が 15 歳 の とき で あ る 。jw2019 jw2019
30 Dan terjadilah bahwa ketika Koriantumur telah bersandar pada pedangnya, sehingga dia beristirahat sebentar, dia memenggal kepala Siz.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。LDS LDS
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.