apung
うく · タヒバリ · 浮かせる · 浮かばす · 浮かぶ · 浮かべる · 浮く · 浮す · 浮ばす · 浮ぶ · 浮べる · 浮揚する · 浮流する · 浮游する · 浮遊する · 漂う · 漂わす · 漂動する · 漂泊する · 漂流する
mengapung oor Japannees
mengapung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
浮く
Dia tidak bisa mengapung, apalagi berenang.
彼は浮くことさえできない。まして泳げない。
浮かぶ
Kalau dia terapung, artinya dia penyihir dan dihukum mati saat itu juga atau diserahkan untuk disidangkan.
しかし,浮かぶなら,魔女とみなされ,その場で処刑されるか,さらに試されました。
uku
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
漂う · 浮遊 · 漂流 · 浮かべる · 浮ぶ · 浮流 · 浮游 · 漂泊 · 偏流 · 浮べる · 漂わす · 浮かせる · 浮かばす · 浮す · 浮ばす · 浮揚する · 浮流する · 浮游する · 浮遊する · 漂動する · 漂泊する · 漂流する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
terapung
彷彿たる · 浮いている · 浮かびあがる · 浮かびでる · 浮かび上がる · 浮かび出す · 浮かび出る · 浮かぶ · 浮き上がる · 浮き出す · 浮き出る · 浮く · 浮びでる · 浮び出る · 浮ぶ · 浮上がる · 浮上する · 浮上る · 浮揚する · 浮流する · 浮游する · 浮遊する · 漂う · 漂っている · 漂動する · 漂泊する · 漂流する · 生ずる · 起きる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tujuan utama adalah untuk mencapai para penduduk dari desa-desa kecil di tepi sungai dan lain-lainnya yang tinggal di gubuk-gubuk yang dibangun di atas pilar atau di rumah-rumah terapung.
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きjw2019 jw2019
Jika naik perahu mendekati karang tropis, taruh jangkar di dasar yang berpasir atau tambatan yang mengapung yang disediakan oleh para petugas kelautan.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
Di pasar terapung Ganvié, para pedagang yang sebagian besar adalah wanita, duduk di dalam kanonya dengan barang dagangan yang ditumpuk tinggi-tinggi di depan mereka —rempah-rempah, buah-buahan, ikan, obat-obatan, kayu bakar, bir, dan bahkan radio.
また 、 新貨 条例 や 造幣 局 ( 日本 ) 設置 の きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
Sang raja memerintahkan agar jembatan apung dibangun dengan menderetkan kapal-kapal melintasi Selat Helespontus.
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。jw2019 jw2019
Bayangkan membangun di atas tanah kering sebuah bangunan seperti kotak yang luar biasa besarnya, dengan volume 36.800 meter kubik, untuk diapungkan di atas air.
スパロウさん そんなこと聞き流せるほど私は酔っていませんからね 何を言いたいか検討つくさjw2019 jw2019
“Yang pertama saya lihat dari Brother Snow adalah rambutnya yang mengapung di atas air di sekitar satu ujung perahu yang terbalik.
エンタープライズは転送座標をスキャンしています 一人が戻るべきですLDS LDS
Ini, kapal terapung yang paling kuat, adalah tontonan yang menakjubkan akan baja dan mesin.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。LDS LDS
Yang membawa saya ke Makoko pertama kali adalah sebuah proyek yang dikerjakan teman saya, Kunle Adeyemi, yang baru saja selesai membangun sekolah terapung tiga lantai ini untuk anak-anak di Makoko.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。ted2019 ted2019
Tetapi Allah tidak mengatakan bahwa Nuh boleh membangun apa saja asal dapat mengapung.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
Ada lagi yang berbentuk bayi dinosaurus, sapi raksasa yang mengapung, dua babi terbang, ikan mas bernama Sushi, mainan boneka lompat dari dalam kotak, kaleng soda terbang raksasa, sepatu koboi, seikat cabai merah, dan masih banyak lagi.
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢jw2019 jw2019
Letakkan pemberat di dasar model —misalnya beberapa koin yang diletakkan pada jarak yang sama dengan pita perekat atau lem —hingga ia mengapung dengan sepertiga atau setengah bagiannya di bawah air.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Suatu hari, ada badai yang hebat dan kami menjadi cemas ketika salah satu bungkusan mengapung di selokan dalam blok sel.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ini es yang mengapung, terdapat es berbentuk daratan di lereng gunung itu.
可動 ツール バー フォーム の 機能 を 使っ て ドキュメント に 挿入 し た コントロール フィールド は 、 フォーム の 機能 可動 ツール バー に ある アイコ ン デザイン モード オン/オフ を クリック する と 編集 可能 に なり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk itu, digunakanlah salah satu derek terapung yang terbesar di dunia.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
Kadang, saya melihat tubuh-tubuh yang terapung di sungai.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。ted2019 ted2019
Roger Rufe, dari Ocean Conservancy, mengatakan, ”Pelayaran [liburan] ini semakin populer tetapi kapal-kapal itu seperti kota-kota terapung yang tanpa peraturan sedikit pun tentang limbah dan pembuangan sampah.”
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, keesokan paginya, kami terkejut sewaktu mendapati bahwa seekor tikus besar yang tenggelam di drum itu sudah terapung di permukaan air.”
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Karena kupang zebra adalah penyaring makanan yang terbaik, mereka dengan cepat membersihkan air danau yang keruh dengan memakan alga yang mengapung.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。jw2019 jw2019
Kecambah itu terapung secara horizontal di air asin yang daya apungnya lebih besar, tetapi sewaktu memasuki air payau, ia mengapung vertikal sehingga lebih mudah tertancap dalam lumpur.
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Gambaran Israel mengenai bumi yaitu bumi terapung-apung di atas air samudera yang raksasa.
信じてくれると期待してないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jadi, mengapa tidak membangun Balai Kerajaan terapung?
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Sesungguhnya, seekor induk kuda nil yang mengapung dengan seekor bayi kuda nil menunggangi punggungnya merupakan fenomena yang mengagumkan untuk disaksikan.
894 年 ( 寛平 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Tubuhnya, bersama 43 korban lain yang tidak teridentifikasi ditemukan mengapung di perairan, dikebumikan di Nova Scotia, Kanada.
大日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇jw2019 jw2019
Pastilah penjara terapung itu terbatas kapasitasnya.
よろしい 飢えて死ぬがよいjw2019 jw2019
Menggigit apel yang mengapung di air adalah salah satu permainan yang bermula dari perayaan orang Kelt
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.