bahasa aram
アラム語
mengaram oor Japannees
mengaram
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
低まる
倒れる
沈む
くず折れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Raj 20:14-19; Est 1:1-3; Dan 3:1, 3, 30) Kata Ibrani dan Aram untuk ”distrik yurisdiksi” (medhi·nahʹ) berasal dari kata kerja dasar din, yang artinya ”menghakimi”.
核爆弾の実験場だって知ってるよなjw2019 jw2019
Pada Stela Zakir diuraikan tentang aksi penghukuman yang dilakukan ”Barhadad, putra Hazael, raja Aram”, yang mengepalai koalisi raja-raja Siria melawan ”Zakir, raja Hamat dan Luat”, dengan demikian menambah bukti arkeologis tentang keberadaan Ben-hadad III, putra Hazael.—Ancient Near Eastern Texts, hlm.
クレッツが何処にいるか知っているjw2019 jw2019
Yesaya bernubuat bahwa sebelum anak itu tumbuh, Asiria akan menaklukkan pasukan baik Israel (Efraim) maupun Aram (lihat 2 Nefi 17:15–25).
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。LDS LDS
Dan sebuah terjemahan dari Peshitta berbahasa Siria kuno (atau, bahasa Aram) pada tahun 1986 ke dalam bahasa Ibrani menggunakan bi·ʼahʹ di Matius 24:3, 27, 37, 39.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, Ayub berasal dari tanah Uz, nama yang pada mulanya digunakan untuk salah satu suku keturunan Aram dan diulangi dalam garis keturunan Nahor yang adalah keturunan Aram.
天慶 9 年 ( 946 年 ) 村上 天皇 が 即位 する と 引き続 き 関白 と し て 朝政 を 執 っ た 。jw2019 jw2019
Untuk ayat-ayat ini, Anda boleh menggunakan penjelasan berikut: (1) nama Yesus [Yesua dalam bahasa Aram] berarti “Yehova adalah keselamatan” atau “Yehova menyelamatkan”; (2) tulisan suci yang dirujuk dalam Matius 1:22–23 adalah Yesaya 7:14; dan (3) nama Emanuel berarti “Allah beserta kita”).
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。LDS LDS
Pada zaman Ezra, bahasa Aram digunakan dalam urusan diplomatik dan perdagangan internasional.
2 つめ の 部分 が 本体 で 、 全 102 首 。jw2019 jw2019
Ringkaslah Kisah Para Rasul 13:1–6 dengan menjelaskan bahwa sewaktu para nabi dan guru tertentu berkumpul di Antiokhia di Aram, mereka menerima arahan dari Roh Kudus bahwa Saulus (belakangan dikenal sebagai Paulus) dan Barnabas hendaknya dipanggil untuk mengkhotbahkan Injil bersama.
経緯 で は 、 言葉 を 文字 に 置き換え る の に 非常 に 苦労 し た 旨 が 具体 的 に 記 さ れ て い る 。LDS LDS
2 Dan diberitahukanlah bani Daud, mengatakan: Aram bersekutu dengan aEfraim.
人を夢に引く子供のころLDS LDS
(Mat 10:4; Mrk 3:18) Istilah ”orang Kanani” diperkirakan berasal dari bahasa Aram dan tampaknya sepadan dengan kata Yunani ze·lo·tesʹ yang artinya ”orang yang bergairah; orang yang antusias”.—Luk 6:15; Kis 1:13.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Mengingat penggunaannya, bentuk bahasa Aram standar ini disebut bahasa Aram Resmi.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
(”Kefas” adalah sebuah nama Aram yang diberikan kepada Petrus; lihat Yohanes 1:42.
犯罪じゃない 飛行機でマスを掻くようなもんだjw2019 jw2019
Bentuk bahasa Aram untuk nama itu adalah Safira.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sebuah salinan Targum, saduran buku Ayub dalam bahasa Aram, juga ditemukan.
華道 で 有名 な 池坊 の 26 世 と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kata ”menuduh” merupakan terjemahan dari ungkapan bahasa Aram yang juga dapat diterjemahkan ”memfitnah”.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
Sementara itu, karena diterpa angin badai hebat dari Allah yang dapat mengaramkan kapal itu, para pelaut berseru meminta bantuan kepada allah-allah mereka dan mencampakkan muatan ke laut untuk meringankan kapal.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Setelah lahirnya Arpakhsyad, Sem memperanakkan putra-putra lain (dan juga putri-putri), termasuk Elam, Assyur, Lud, dan Aram.
君は、本当に天才だ。jw2019 jw2019
Para prajurit dan pejabat Romawi mungkin bercakap-cakap dalam bahasa Latin, sedangkan orang-orang Yahudi ortodoks kemungkinan besar menggunakan variasi bahasa Ibrani yang muncul belakangan, suatu bahasa yang kita tahu bukanlah bahasa Ibrani klasik ataupun Aram, walaupun mirip dengan keduanya.”
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。jw2019 jw2019
(Yoh 5:2; 19:13, 17, 20; 20:16; Pny 9:11; 16:16) Banyak pakar berpendapat bahwa istilah ”bahasa Ibrani” dalam ayat-ayat itu seharusnya adalah ”bahasa Aram”, tetapi ada alasan yang kuat untuk percaya bahwa istilah tersebut memang memaksudkan bahasa Ibrani, sebagaimana diperlihatkan dalam artikel ARAM, BAHASA.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Ingatkan siswa bahwa Raja Ahas takut terhadap ancaman Israel dan Aram, dan dia berpikir mengenai menggabungkan kekuatan dengan Asiria.
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。LDS LDS
Kitab-kitab ini ditulis dalam bahasa Ibrani dan Aram mulai abad ke-16 sampai abad ke-5 SM.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
Kata Aram ini muncul tiga kali dalam Alkitab.
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
Namun, rasul Paulus tidak sedang berbicara tentang Kitab-Kitab Ibrani dan Aram secara keseluruhan.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Suatu bentuk dari kata bahasa Aram dan bahasa Ibrani yang artinya “yang diurapi.”
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。LDS LDS
Akibatnya Yehuwa meninggalkan dia, menyerahkannya kepada bala tentara Aram, Israel, Edom, dan Filistin.
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.