memarahi
mengarahkan oor Japannees
mengarahkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
向ける
Saudara dapat mengemukakan suatu permasalahan, kemudian mengarahkan perhatian ke sebuah ayat yang memuat pemecahannya.
問題を提起してから,その解答に関係のある聖句に注意を向けさせることもできます。
導く
Sebagaimana diarahkan oleh Roh, Anda dapat memanggil beberapa siswa untuk berbagi rencana mereka dengan kelas.
御霊の導きを受けたら,数人の生徒に彼らの計画を発表してもらってもよいでしょう。
向かう
Pulau ini adalah persinggahan terakhir bagi kapal-kapal yang berlayar ke arah timur dari Tarsyis sebelum berlabuh di Tirus.
そこは,タルシシュから東へ向かう船にとって,ティルス到着前の最後の寄港地です。
En 168 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
向く · 目指す · 命じる · 定める · 当たる · 向う · 任じる · 語りかける · 狙う · 狙い · 教える · 目がける · 連れる · 話しかける · 向き合う · 勧める · 目ざす · 呼ぶ · ねらう · 呼びかける · 率いる · 取り組む · 狙 · 仇する · 令する · 仰せつける · 仰せ付ける · 取りあつかう · 取りくむ · 取扱う · 向かいあう · 呼掛ける · 寇する · 封ずる · 差し付ける · 申し付ける · 目差す · 目掛ける · 立向かう · 被せる · 言付ける · 話し掛ける · 照準 · 申しつける · 語り掛ける · 敵する · はだかる · 当る · 取組む · 託する · 呼び掛ける · めざす · 向かい合う · 面する · 預ける · 命ずる · 言い付ける · 立ちはだかる · 就ける · 言いつける · 対する · 志す · 企てる · 対す · 立ち向かう · 取り扱う · ぶつかる · あたる · 臨む · 扱う · とり組む · ぶち当たる · ぶっ付かる · ガイドする · チャレンジする · 下命する · 下知する · 中たる · 仰付ける · 任ずる · 任命する · 作配する · 先導する · 叙任する · 向い合う · 向かわせる · 向きあう · 向合う · 命令する · 嘱託する · 嚮導する · 委任する · 対向する · 対戦する · 対抗する · 対敵する · 属託する · 差し向かう · 差向かう · 差配する · 志向する · 意図する · 手びきする · 手引きする · 手引する · 打ち当たる · 打っつかる · 打っ付かる · 打付かる · 押し立つ · 押立つ · 担当させる · 指し図する · 指令する · 指名する · 指命する · 指図する · 指導する · 指揮する · 指教する · 指示する · 指顧する · 指麾する · 教化する · 教示する · 敵対する · 暗躍する · 案内する · 正対する · 演出する · 演説する · 焦点に集める · 申付ける · 疎通する · 監督する · 目標にする · 直面する · 相対する · 真向かう · 示教する · 示達する · 立ちかかる · 立ちむかう · 立ち掛かる · 立ち掛る · 立向う · 立掛かる · 管する · 総締する · 総締めする · 言っつける · 言っ付ける · 話掛ける · 誘導する · 誘掖する · 語り懸ける · 語懸ける · 語掛ける · 負わせる · 迎撃つ · 進路を取る · 選任する · 邀撃つ · 開かる · 集中させる · 集中する · 集束させる · 集注する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saudara-saudara Ukraina dan Rusia yang bepergian ke arah yang berlawanan membawa serta makanan rohani, stensil lilin, tinta, dan peralatan lainnya untuk digunakan di Rusia.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...jw2019 jw2019
(3) Mengapa penting untuk mengarahkan siswa-siswa kpd organisasi?
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。jw2019 jw2019
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa.
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 。jw2019 jw2019
Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.
が 、 様々 な 系図 に 祖先 と し て 伝説 上 の 人物 を 書 い た もの で 正確 な 内容 で は な い 。LDS LDS
Apabila didukung oleh pihak yang berwenang, diskriminasi bisa mengarah ke kejahatan seperti sapu bersih etnik dan genosida.
歌 物語 「 平中 物語 」 は 貞文 を 主人 公 と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ia menegaskan bahwa ”lebih dari satu miliar orang kini hidup dalam kemiskinan yang mutlak” dan bahwa ”ini telah menambah daya pendorong yang mengarah kepada pertikaian yang disertai kekerasan.”
長崎 県 大友 遺跡 の 支石 墓 群 から 多く の 縄文 的 な 人骨 が 発見 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Untuk beberapa lama kami juga ambil bagian dalam pekerjaan wilayah, mengunjungi sidang-sidang dari Kepulauan Queen Charlotte ke arah timur menyeberang pegunungan hingga Danau Fraser, dan kemudian sampai ke Prince George dan Mackenzie.
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。jw2019 jw2019
Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah.
「 玉葉 和歌集 」 「 風雅 和歌集 」 に 和歌 が 入集 し て い る 。LDS LDS
Di sini pun, telah terjadi perubahan ke arah yang lebih buruk.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmjw2019 jw2019
Sewaktu mereka membagikan, tekankan bahwa Yesus Kristus mengarahkan pekerjaan Pemulihan.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。LDS LDS
6 Perhatian diarahkan kepada utang darah bangsa-bangsa.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
(b) Kemungkinan besar, bagaimana ”lama setelah itu” perhatian diarahkan kepada ”bala tentara tempat tinggi”?
もうココでおしまいよjw2019 jw2019
Dia mengirimkan pesan dukungan, koreksi, dan arahan, yang sesuai dengan Anda serta keperluan Anda.
唯 それだけを考えろ 前もってLDS LDS
Kita akan mulai dengan memutuskan jenis pekerjaan apa yang akan memberi kita penghasilan yang mengarah pada kemandirian.
正室 、 子女 とも に い な い 。LDS LDS
Popularitas ke arah sana.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。ted2019 ted2019
Maka dengan hal tersebut di benak, kejadian ini telah mengarahkan pada hal-hal yang saya kerjaan sekarang.
素晴らしい、お前はまともになってきたなted2019 ted2019
Bagi orang-orang Kristen, kerohanian dapat dirongrong, yang selanjutnya mengarah kepada cara berpikir yang salah dan tingkah laku yang tidak patut.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
22 Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berfirman kepadamu, jika kamu menghasratkan suatu kesaksian lebih lanjut, arahkanlah pikiranmu pada malam hari ketika kamu berseru kepada-Ku dalam hatimu, agar kamu boleh atahu mengenai kebenaran akan hal-hal ini.
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。LDS LDS
Kita tidak perlu menyelidiki melalui filosofi-filosofi dunia untuk kebenaran yang akan memberi kita penghiburan, bantuan, dan arahan untuk mengantarkan kita aman melalui pencobaan-pencobaan hidup—kita telah memilikinya!
これ を 「 裏 封 ( うらふう ) 」 と 呼 ぶ 。LDS LDS
Wanita-wanita itu bahkan memarahi saya karena tidak memberi tahu mereka tentang buku tersebut sebelumnya!
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から 仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
15 Marilah kita mengarahkan pikiran kita pada dunia baru tersebut.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Saat pertama kali membuka Creator Studio, Anda akan diarahkan ke halaman Dasbor.
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。support.google support.google
Akan tetapi, jika salah arah, pemeriksaan diri yang mendorong kita untuk mencari ”jati diri” kita atau mencari jawaban di luar hubungan kita dengan Yehuwa atau sidang Kristen akan terbukti sia-sia dan dapat fatal secara rohani.
正確にメッセージを伝えたの?jw2019 jw2019
Inipun mengarah pada pembuatan versi sipil dari TF39, yakni CF6, yang ditawarkan untuk pesawat Lockheed L-1011 dan McDonnell Douglas DC-10.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Karena harus terbang ke sana kemari, kelelawar pemakan buah terampil dalam menentukan arah dan memiliki penglihatan yang luar biasa tajam.
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.