berwujud
具体的 · 具象的
mewujudkan oor Japannees
mewujudkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
もたらす
Perubahan yang Yesus Kristus wujudkan akan permanen dan tidak setengah-setengah.
イエス・キリストがもたらす変化は,部分的なものでも一時的なものでもありません。
起こす
“Upayakanlah untuk mewujudkan dan menegakkan Sion-Ku.
「わたしのシオンを起こして確立するように努めなさい。
作る
Kita sudah ingin mewujudkannya selama 100 tahun.
100年もの間 私たちはこれを作りたいと思い続けてきました
En 160 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
作り上げる · 造る · 生み出す · 起す · 産む · 築き上げる · 打ち立てる · 築く · 整える · 図る · 創る · 付ける · 考える · 生じる · 謀る · 設ける · 作り出す · 分かる · 招く · 儲ける · 噛み分ける · 噛み締める · 引きおこす · 拵える · 汲み取る · 製する · 造りだす · 飲込む · 齎す · 判る · 覚る · 創り出す · 興す · 醸す · 引き起す · 解る · 巻き起こす · 形づくる · 稼ぐ · 飲み込む · 調える · 生みだす · 造り上げる · 呼び出す · 分る · 繕う · つくり出す · 致す · 作りだす · 来す · 仕組む · 造り出す · 来たす · 生ずる · 形作る · 計る · 生む · 引き起こす · わかる · 定める · 留める · かぎ分ける · かぎ取る · かみ分ける · ひき起す · オルガナイズする · オーガナイズする · クリエイトする · クリエートする · 下ごしらえする · 下拵えする · 下拵する · 下準備する · 了知する · 企らむ · 作出す · 作成する · 作製する · 具体化する · 具象する · 制作する · 制定する · 創作する · 創出する · 創刊する · 創始する · 創建する · 創成する · 創案する · 創業する · 創立する · 創製する · 創設する · 創造する · 唆る · 喚び出す · 喚起する · 嗅ぎわける · 噛分ける · 実現する · 工作する · 巻きおこす · 建設する · 引起こす · 引起す · 形造る · 惹き起こす · 惹き起す · 惹起こす · 惹起す · 擬人化する · 支度する · 斉える · 新設する · 構成する · 構築する · 樹立する · 汲取る · 準備する · 独創する · 現実化する · 理解する · 生出す · 生成する · 生産する · 産する · 産みだす · 産み出す · 産出す · 産出する · 発生する · 知っている · 確立する · 策謀する · 築上げる · 系統だてる · 系統づける · 系統付ける · 系統立てる · 組織する · 組織だてる · 組織化する · 組織立てる · 膳だてする · 膳立する · 膳立てする · 製作する · 製出する · 製造する · 触発する · 設定する · 設立する · 設置する · 認知する · 認識する · 誘発する · 誘起する · 造出す · 開設する · 齎らす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kewujudan
あめつち · コスモ · コスモス · マクロコスモス · ユニバース · ユニヴァース · 一生 · 万有 · 万物 · 人生 · 全ての存在 · 六合 · 出席 · 出頭 · 参列 · 大宇宙 · 天地 · 存在 · 宇宙 · 実体 · 押し出し · 押出し · 来臨 · 森羅万象 · 生涯 · 臨場 · 臨席 · 貫禄 · 面前
pewujudan
イントロダクション · 制定 · 創始 · 創建 · 創業 · 創立 · 創設 · 形成 · 発足 · 確立 · 組成 · 組織 · 結成 · 結社 · 編成 · 草創 · 設立 · 設置 · 開元 · 開設
wujud
ある · いらせられる · いらっしゃる · いる · お出でなされる · お出でになる · ございます · ござ在る · ござ有る · ご座る · リアル · 乗切る · 在します · 在す · 在る · 在世する · 堪る · 堪忍する · 存する · 存在する · 実現する · 居る · 御出でなされる · 御出でになる · 御出なされる · 御座ある · 御座います · 御座る · 御座候う · 御座在る · 御座有る · 我慢する · 持つ · 有る · 残存する · 現実化する · 生きて行く · 生きる · 生存する · 生息する · 生残る · 生活する · 発生する · 食う · 食べる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9.
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。LDS LDS
Aku bilang agar mewujudkannya.
バラツリルという薬だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu.
その後 ママ から 今晩 一発 どう か とted2019 ted2019
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit?
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。jw2019 jw2019
Pandangan ke Masa Depan Yang Dekat Di Bawah Cahaya Cerah dari Nubuat-Nubuat Alkitab Yang Telah Hampir Tergenap Yang Diwujudkan dalam Satu-Satunya Bentuk Pemerintahan Yang Akan Memuaskan Segala Kebutuhan dan Hasrat Kita
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.
航海日誌が破損してるted2019 ted2019
Saatnya akan tiba manakala harapan kita akan terwujud.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi.
別にカッコつけてない- 彼は歯科医だ 気にしないでjw2019 jw2019
Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
dan pada anak-anak, tak seorangpun berkata tidak mungkin mewujudkan cita-cita karena kamu terlalu bodoh bahwa kamu tidak mampu mewujudkannya
もっとも 古 い もの と さ れ る 慈光 寺本 の 成立 は 鎌倉 中期 頃 と 推定 さ れ る 。ted2019 ted2019
Maka, kita dapat yakin bahwa Ia akan mewujudkan harapan kita yang berdasarkan Alkitab menjadi kenyataan. *
子供 病院 だっ た が軍事 訓練 施設 として 再生 するjw2019 jw2019
Sesungguhnya, dengan merenungkan cara Yehuwa mewujudkan tujuan kekal-Nya, mau tidak mau kita akan merasa takjub akan ”dalamnya kekayaan, hikmat, dan pengetahuan Allah”.—Rm.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
Yehuwa mengarahkan Putra-Nya untuk mewujudkan pemerintahan Kerajaan atas bumi.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」jw2019 jw2019
3 Selain itu, pelayanan kita juga ikut berperan dlm perwujudan maksud-tujuan Allah.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Saudari tersebut kini memiliki dua pengajaran Alkitab yang bagus dan merasa yakin bahwa para malaikat membantu untuk mewujudkan hal ini.
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Meskipun mengakui bahwa generasi-generasi mendatang mungkin lebih bisa menerima perjalanan udara, artikel tersebut menegaskan bahwa ”impian akan kapal-udara penumpang jarak jauh . . . mungkin tidak akan pernah terwujud”.
16 世紀 の 室町 時代 に 作 ら れ た 絵巻 。jw2019 jw2019
10 Perwujudan zaman modern dari pesan ini membuat umat Allah sangat bahagia.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
Sewaktu Adam dan Hawa memberontak melawan Allah, kejadian ini tidak menggagalkan maksud-tujuan-Nya yang semula, meskipun itu mengakibatkan penyesuaian beberapa perincian yang dibutuhkan agar maksud-tujuan-Nya bagi manusia dan bumi dapat terwujud.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Orang-orang demikian bertumbuh dalam pengharapan dan sukacita seraya pengetahuan mereka bertambah sehubungan mengapa Allah telah membiarkan kejahatan dan bagaimana Ia tidak lama lagi akan mewujudkan keadaan yang damai dan adil-benar di atas bumi melalui Kerajaan-Nya. —1 Yohanes 5:19; Yohanes 17:16; Matius 6:9, 10.
略 し て 文徳 実録 と も い う 。jw2019 jw2019
Wujudkanlah.
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ ると し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dia berkomitmen sepenuhnya pada dirinya sendiri untuk menjalani proses yang keras dan sulit dalam mewujudkan perdamaian.
酔っ払いが車ではねたted2019 ted2019
Harapan ini mendorong kita untuk terus berada pada haluan yang benar dan menganjurkan kita di bawah penindasan sampai harapan itu terwujud. —2 Korintus 4:16-18.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Dengan jalan ini maksud-tujuan Allah yang semula berkenaan bumi dapat diwujudkan.
木のあやつり人形起きなさいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.