patah oor Japannees

patah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

割れる

werkwoord
Kayu yang kuat tidak akan bengkok, melintir, atau patah karena tekanan.
確固とした,つまり堅い木材は,そったりねじれたりせず,圧力を加えられても割れません。
Open Multilingual Wordnet

折れる

werkwoord
Leher saya patah dan secara keseluruhan saya lumpuh, bernapas sendiri pun tidak mampu.
首の骨が折れ,完全に麻痺していて,自力で呼吸することも出来なくなっていました。
Open Multilingual Wordnet

骨折

naamwoord
Dengan kaki patah dan hati yang hancur, saya membutuhkan penyembuhan.
足を骨折し,心も傷ついたわたしは,癒やしを必要としていました。
Open Multilingual Wordnet

En 63 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

壊れる · 張り裂ける · 切れる · 毀す · 破る · 砕ける · 割る · 打壊す · 折損 · 罅割れる · 崩れる · 散らばる · ひび割れる · 凹む · 張裂ける · 打破る · 撓う · 撓る · 毀つ · 毀れる · 潰れる · 破ける · 倦む · ぶち壊す · 打ち壊す · くずれる · 飽きる · 破れる · 屈する · 欠く · うんざりする · たたき壊す · ひび割れする · ぶち壊れる · ぶち毀す · ぶっ壊す · ぶっ壊れる · 倦怠する · 崩落する · 張りさける · 打ちこわしする · 打ちこわす · 打ちこわれる · 打ち壊しする · 打ち壊れる · 打ち毀しする · 打ち毀す · 打っ壊れる · 打割る · 打壊する · 打壊れる · 打毀す · 折損する · 損壊する · 摧破する · 毀損する · 砕破する · 破壊する · 破損する · 罅割れする · 自壊する · 退屈する · 骨折する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

senapan patah
散弾銃
Patahan San Andreas
サンアンドレアス断層
Senapan patah
二連散弾銃
Patah hati
失恋
pepatah
ことわざ · アフォルズム · マキシム · マクシム · 俗諺 · 俚諺 · 名言 · 成句 · 格言 · 箴 · 箴言 · 諺 · 諺語 · 警句 · 里諺 · 金句 · 金言 · 金言名句

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama.
ゼミ は 必修 で な い 。jw2019 jw2019
Cara ini membuat transisi antara konten dan iklan tidak terlihat patah, seperti pada TV, saat jeda iklan.
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。support.google support.google
Pepatah bahasa Inggris yang mengatakan, ”Kita tidak dapat mengajarkan ketrampilan baru kepada anjing yang sudah tua,” tidak benar.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
Patahan San Andreas mengalir sampai ujung California.
走ってた。もし救援任務だったなら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah.
「誰の信念が甘っちょろいですって」jw2019 jw2019
Mereka juga menerima gaya bicara saya yang masih sedikit terpatah-patah, dan hal itu meningkatkan harga diri saya.
慶長 丁銀 および 慶長 丁銀 慶長 豆板 銀 を 総称 し て 慶長 銀 ( けいちょう ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Yayasan Osteoporosis Internasional melaporkan bahwa ”di Uni Eropa, setiap 30 detik satu orang mengalami patah tulang akibat osteoporosis”.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
Ingat, ”[Yehuwa] itu dekat kepada orang-orang yang patah hati, dan Ia menyelamatkan orang-orang yang remuk jiwanya.”—Mazmur 34:19.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Apa kata pepatah lama,
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persatuan mereka dalam tindakan melawan Saksi-Saksi Yehuwa akan dipatahkan.
百済 に お い て 仏法 を 敬 、 仏経 を 求得 し 、 初めて 文字 あり 。jw2019 jw2019
Karena ’Allah tidak memandang hina hati yang patah dan remuk’, demikian juga hendaknya mereka.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
Nasution terus bersembunyi di halaman tetangganya sampai pukul 06:00 ketika ia kembali ke rumahnya dalam keadaan patah pergelangan kaki.
ビッグバンド・ジャズですそっか んだよなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Halnya seolah-olah pintu-pintu gerbang kota tersebut tidak dapat dikunci karena palang-palangnya patah.—2 Raja 16:8, 9.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Ada kalanya satu patah kata memerlukan tekanan istimewa, tapi sering kali sekumpulan kata, satu kalimat penuh perlu diberi tekanan.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
Mereka melupakan pepatah, ”Jika sesuatu yang sangat bagus tampak tidak realistis, sebenarnya memang demikianlah kenyataannya.”
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
kalau benar patah, saya berikan kamu 100 USD."
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る )ted2019 ted2019
1 Lihatlah, Aku berfirman kepadamu, Oliver, beberapa patah kata.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だLDS LDS
Rasa patah semangat dan putus harapan serta perasaan sedih yang luar biasa pastilah menyelimuti mereka sewaktu mereka memikirkan mengenai Tuhan mereka yang telah direnggut dari mereka dalam kematian.5
少なくとも我々は人間のように死ぬLDS LDS
”Yehuwa dekat dengan orang-orang yang patah hati; dan orang-orang yang semangatnya remuk ia selamatkan.” —Mazmur 34:18.
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する jw2019 jw2019
Pada tahun sewaktu ia meninggalkan rumah untuk merintis, ia menulis sebuah catatan yang mengharukan untuk kami, ”Pepatah mengatakan ’kita tidak dapat memilih keluarga’.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1908, Gisler meninggalkan Pulau Cocos dalam keadaan bangkrut dan patah semangat, tanpa satu pun harta karun sebagai hasil dari semua upaya yang telah dilakukannya.
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 房 家 歌合 」 など いく つ か の 歌合 に 出詠 し て い る 。jw2019 jw2019
Kita harus berkomunikasi kepada Bapa Kekal kita dengan hati yang patah dan pikiran yang dapat diajar.
全力を尽くしてみますLDS LDS
Meskipun semua kemenangan ini, dengan dihancurkannya banyak kota benteng yang utama dan dengan perlawanan yang terorganisasi dipatahkan untuk sementara waktu, ”masih amat banyak yang belum diduduki.”
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンjw2019 jw2019
Kesempatan adalah hadiah di dalam setiap hadiah, dan kita punya pepatah, kesempatan hanya datang sekali.
裁判の結果がでるまで医師免許状をted2019 ted2019
Kini, bunga itu masih utuh, terkulai tetapi tidak patah, memperlihatkan kekuatan yang kontras dengan penampilannya yang lembut.
伯 女 、 伯卿 女 と 伴称 さ れ る jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.