penggunaan kembali oor Japannees

penggunaan kembali

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

再利用

Verbal; Noun

Pada akhirnya saya ingin menggunakan kembali air itu, untuk toilet
私は最終的にその水をトイレなどで再利用したいと思っています。

再使用

naamwoord

akan diambil dan digunakan kembali untuk hal-hal yang lain.
回収され別の目的のため再使用されるでしょう

Penggunaan kembali

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

再使用

naamwoord

akan diambil dan digunakan kembali untuk hal-hal yang lain.
回収され別の目的のため再使用されるでしょう

voorbeelde

Anda dapat menyimpan filter untuk digunakan kembali.
フィルタは保存して再利用することもできます。

Jika kantong itu digunakan kembali, pastikan tulisannya tidak pernah menyentuh makanannya.
袋を再利用する時は必ず,インクが食べ物に触れないようにします。

Tanaman ini kemudian mati —semua unsurnya hancur tanpa menimbulkan polusi, siap untuk digunakan kembali.
それから植物は死にますが,植物の構成要素すべては汚染を生じさせずに分解され,再び使えるようになります。

Dan beranda-beranda di atap ini, mereka mengumpulkan air hujan untuk digunakan kembali untuk sanitasi di dalam bangunan.
そして 屋上のポーチでは 雨水を集めて ビル内のトイレなどで 再利用できるようにします

Anda juga dapat membuat pintasan keyboard untuk menggunakan kembali penelusuran.
また、検索条件を再利用するためのキーボード ショートカットを作成することもできます。

Saya mempertunjukkan penyelenggaraan pengajaran Alkitab dan membuat janji guna kembali dalam dua hari untuk meneruskan pembahasan.
聖書研究の仕方を実演して見せて,話し合いを続けるため二日後に再び訪問する約束をしました。

Misalnya, Anda dapat menggunakannya kembali, mereparasinya, atau mengubahnya menjadi karya seni.
たとえば、再利用する、回収に出す、アートワークに生まれ変わらせる、といった方法があります。

Bagaimana dengan mendaur ulang barang-barang yang sudah tidak diinginkan lagi untuk digunakan kembali sebaliknya daripada membuangnya?
不要物を捨てるのではなく,もっと長く使えるようにリサイクルするのはどうでしょうか。

Nehemia mencampakkan semua perabotan Tobia, menahirkan ruangan itu, dan menggunakannya kembali sesuai dengan fungsinya
ネヘミヤはトビヤの家具をすべて外に投げ出してそこを清め,正しい使い方ができるようにした

Merasa Berguna Kembali
人の役に立っているという実感を取り戻す

Akan tetapi, waspadalah agar air cuciannya tidak digunakan kembali karena mungkin air itu telah tercemar.
しかし,一度使った水は汚染されているかもしれないので,さらに使ってはなりません。

Setelah beberapa bulan, Avis bisa menggunakan kembali sisi kanan tubuhnya.
数か月後,右半身は回復しました。

Sebaliknya, kita dapat mereklamasi dan menggunakan kembali daerah yang sudah digunduli dan yang kritis.”
むしろわたしたちは,すでに樹木が伐採されて荒廃した地域を再生させて再利用することができます」。

Token baru akan diberikan ketika pengguna kembali mengautentikasi dengan nama pengguna dan sandi akun Google.
新しいトークンは、ユーザーが Google アカウントのユーザー名とパスワードで再認証を行ったときに付与されます。

Selama operasi, mesin ini mengambil dan segera menggunakan kembali darah sang pasien sendiri, tanpa harus menyimpannya.
その装置は,手術中に患者自身の血液を回収し,貯蔵することなくすばやく再利用します。

Pada akhir 1980-an, bendera digunakan kembali sebagai lambang kebangkitan nasional dan perubahan demokratik di Belarus.
1980年代後半に入り、ベラルーシの民族再生と民主主義への変化の象徴としてこの旗が再び使用されるようになる。

Jika perlu menggunakan kembali aplikasi yang telah di-uninstal, Anda dapat mendownloadnya lagi.
アプリをアンインストールしても、後で必要になったときにもう一度ダウンロードできます。

Papirus juga mempertunjukkan bahwa akibat langkanya alat-alat tulis, para penyalin sering menggunakan kembali lembaran papirus tua.
またこれらのパピルス文書からは,書写材料が不足していたために写字生が古いパピルス紙をよく再利用したことも分かります。

Akun sumber tidak menggunakan kembali ID, jadi ID Pengukuran tetap unik di seluruh lingkungan Analytics Anda.
移行元のアカウントは、同じ測定 ID を再使用しないため、アナリティクス環境全体で常に一意の測定 ID が使用されます。

Untuk membuat kumpulan materi iklan roadblock baru yang dapat digunakan kembali di beberapa item baris:
複数の広告申込情報で再利用できるように新しいロードブロッキング クリエイティブ セットを作成するには、次の手順を行います。

ID produk untuk aplikasi Anda harus unik, dan tidak dapat diubah atau digunakan kembali setelah dibuat.
アイテム ID はアプリに固有のものである必要があり、作成後に変更したり、再利用したりすることはできません。

Beberapa pembuat konten memilih untuk menyediakan karya mereka agar dapat digunakan kembali dengan persyaratan tertentu.
コンテンツの作成者によっては、特定の要件を満たせば、自分の作品を再利用できるようにしていることがあります。

Pusat perbelanjaan yang lain telah digunakan kembali menjadi panti jompo, menjadi universitas, dan berbagai jenis kantor.
他のモールは 老人ホームとして 大学として また多様なオフィスとして テナントを獲得しました

Hal ini dapat membantu untuk menggunakan kembali tag dalam berbagai konteks.
複数のコンテキストでタグを再利用するのに役立ちます。