Penggunaan wajar
フェアユース
penggunaan oor Japannees
penggunaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
使用
Kami mempergunakan banyak air.
私たちは多くの水を使用する。
利用
Kau bisa menghemat banyak waktu jika menggunakan mobil.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
活用
Saya akan terus menggunakan ini di sepanjang kehidupan saya.
わたしは,これらを生涯にわたって活用します。
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
適用 · 応用 · 消費 · 使い · 費用 · 運用 · 開発 · 要請 · 消耗 · 経費 · 勤勉 · 支出 · アプリ · アプリケイション · アプリケーション · 入目 · 入費 · 勤倹 · 塗布 · 失費 · 損耗 · 精進 · 需用 · 願書 · 精励 · 出費 · 苦心 · 開拓 · つけること · ローション · 付け薬 · 入り目 · 志願書 · 応用力 · 掛かり · 施用 · 適用業務 · 願い出
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.
日本 に お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda.
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )support.google support.google
Gading-gading itu dianggap sebagai hasil seni Funisia, dan mungkin digunakan sebagai tatahan pada perabotan istana raja Israel.
ゴメス- 会えて嬉しいよjw2019 jw2019
Di sana, mereka belajar menggunakan dan merespek Alkitab serta lektur berdasarkan Alkitab.
その 意味 は 下記 の こと で あ る ( ここ に 『 日本 書紀 』 で は な く 『 日本 紀 』 と あ る こと に つ い て は 書名 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
Misalnya, mata uang yang digunakan untuk akun manager adalah dolar AS (USD), namun salah satu akun yang dikelola menggunakan pound Inggris (GBP).
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだsupport.google support.google
Sensor dapat digunakan untuk melihat di tempat gelap, kabut dan hujan.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。ted2019 ted2019
Agar dapat login sebagai pengguna lain, pastikan Anda telah menambahkan pengguna kedua ke Chromebook.
源氏 物語 の 巻 名 の 由来 は 次 の よう に いく つ か に 分け る こと が 出来 る 。support.google support.google
Saudara-saudara Ukraina dan Rusia yang bepergian ke arah yang berlawanan membawa serta makanan rohani, stensil lilin, tinta, dan peralatan lainnya untuk digunakan di Rusia.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa.
自己セキュリティーの対処は 初めてじゃない!jw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Kami menggunakan pengenal ini untuk memeriksa kegiatan akun yang mencurigakan di perangkat lunak, misalnya akses yang tidak diotorisasi.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだsupport.google support.google
Penerima dapat menindaklanjuti dengan melakukan tindakan terhadap notifikasi—misalnya, untuk melihat pesan yang terkait dengan phishing yang dilaporkan pengguna, atau untuk menginvestigasi pengguna yang mungkin bertanggung jawab atas serangan phishing.
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )support.google support.google
Ternyata malam yang Anda beli di toko dapat menghantarkan listrik, dan guru fisika SMA telah menggunakannya selama bertahun-tahun.
公経 の 後 、 西園 寺 家 は 鎌倉 時代 を 通 じ て 関東 申次 と な っ た 。ted2019 ted2019
Selanjutnya, regu sukarelawan di bawah petunjuk dari Panitia Pembangunan Regional dengan sukarela memberikan waktu, tenaga, dan keahlian mereka demi membangun balai-balai perhimpunan yang sangat bagus agar digunakan untuk ibadat.
他 に も 、 小町 寺 ( 補陀 洛寺 ) に は 、 小野 小町 老衰 像 と 小町 供養 塔 など が あ る 。jw2019 jw2019
Segera setelah menggunakan tinta semacam itu, seseorang dapat mengambil spons basah dan menghapus tulisannya.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
Sebaiknya Anda selalu memberikan elemen img sebagai fallback dengan atribut src saat menggunakan tag picture menggunakan format berikut:
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。support.google support.google
Hal ini mungkin mencakup pengguna yang membaca teks atau memutar video di halaman.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。support.google support.google
Tetapi, bila semuanya digunakan secara bersamaan untuk menghasilkan bunyi ujaran, mereka bekerja sebagaimana halnya jari-jari juruketik yang mahir dan pianis konser.
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
Bujukan yang sama mungkin mempengaruhi cara kita memandang dan menggunakan uang.
本当に? ありがとう- よかったわ 助かったjw2019 jw2019
Mereka yg tidak dapat melayani sbg perintis ekstra secara berkala telah mengatur untuk menggunakan lebih banyak waktu dlm pekerjaan pengabaran sbg penyiar sidang.
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。jw2019 jw2019
Anda dapat menggunakan pemilih jenis kampanye untuk kemudahan berganti tampilan pelaporan menurut jenis kampanye, seperti Belanja atau Display Network.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。support.google support.google
Itu mencakup menggunakan dosis yang tepat pada waktu yang ditetapkan, dengan cara yang sepatutnya, dan dengan tujuan medis yang benar.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Mengapa kita perlu tahu cara menggunakan setiap alat dalam Alat Bantu Pengajaran?
刪定 律令 ( さん てい りつ りょう ) は 、 神護 景雲 3 年 ( 769 年 ) に 、 右 大臣 吉備 真備 や 大和 長岡 ら に よ っ て 編纂 さ れ た 律令 法 。jw2019 jw2019
(Matius 4:1-4) Terbatasnya harta yang ia miliki adalah bukti bahwa ia tidak mengambil keuntungan secara materi dari penggunaan kuasanya.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.