Kekuatan bahan oor Nederlands

Kekuatan bahan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

sterkteleer

voorbeelde

Optimasi metode produksi adalah tentang penggunaan yang paling kuat bahan dan metode, sementara keluaran yang paling panjang langgeng dan produk yang efektif.
Het optimaliseren van productie-methoden... gaat over het gebruik van de meest krachtige materialen en methoden... terwijl het de meest duurzame en effectieve producten oplevert.

Bangunan yang kuat membutuhkan bahan bangunan yang kuat.
Voor een deugdelijk gebouw heeft men deugdelijk bouwmateriaal nodig.

* Untuk Kekuatan Remaja (pamflet, bahan nomor 36550)
* Voor de kracht van de jeugd (boekje, 36550 120)

Monokain adalah bahan kuat yang luar biasa.
Monocane is een buitengewoon krachtige substantie.

Tubuh mereka mengeluarkan enzim yang sangat kuat yang mengubah bahan organik menjadi zat gizi pokok untuk diserap sebagai makanan.
Ze scheiden krachtige enzymen af die organisch materiaal omzetten in basisvoedingsstoffen en nemen die als voedsel op.

Selain menampung lebih banyak gula dan asam lemak, otot yang lebih kuat dapat memproses bahan bakar ini dengan lebih efisien, membantu otot melawan kelelahan.
Sterkere spieren slaan niet alleen meer suiker en vetzuren op maar kunnen deze brandstoffen ook efficiënter verbranden, wat uw spieren helpt minder snel moe te worden.

Para ilmuwan sedang menyelidiki sutra tersebut dengan harapan mampu membuat serat yang lebih kuat daripada Kevlar, bahan yang digunakan untuk membuat rompi anti peluru.
Wetenschappers bestuderen de zijde in de hoop vezels te maken die sterker zijn dan Kevlar, de kunstvezel die in kogelvrije vesten wordt gebruikt.

Akhirnya aku menciptakan bahan yang kuat yang bisa menghilang seperti dirinya.
Maar ik heb'n sterk materiaal gemaakt dat net zo onzichtbaar wordt als zij.

Serabut otot getar cepat sangat kuat, dan sumber energi bahan bakarnya adalah glikogen, sejenis gula.
De snel contraherende spiervezels zijn krachtig, en glycogeen, een suiker, is de energiebron die de brandstof levert.

Jika bahannya membutuhkan kekuatan, jangan perlembut dengan berbicara terlalu pelan.
Is het nodig dat de stof krachtig wordt gebracht, verzwak de stof dan niet door te zacht te spreken.

Gunakan bahan-bahan yang kuat, yang dapat bertahan di bawah api ujian keloyalan.
Gebruik bestendige materialen, van het soort dat vurige beproevingen op uw loyaliteit kan doorstaan.

Presidensi Remaja Putri dan Remaja Putra mengimbau para remaja untuk menemukan bimbingan untuk menjalani kehidupan yang bajik dalam Untuk Kekuatan Remaja (nomor bahan 36550 299).
De algemene presidiums van de jongevrouwen en jongemannen moedigen jongeren aan die een deugdzaam leven willen leiden Voor de kracht van de jeugd (bestelnummer 36550 120) te lezen.

Bioteknologi memiliki kekuatan, kemampuan, untuk menggantikan bahan bakar fosil, untuk merevolusi kedokteran, dan untuk menyentuh seluruh aspek dalam kehidupan kita sehari-hari.
Het bezit het potentieel om onze fossiele brandstoffen te vervangen, onze gezondheidszorg te revolutionaliseren en aan elk aspect van onze dagelijkse levens te raken.

Bioteknologi memiliki kekuatan, kemampuan, untuk menggantikan bahan bakar fosil, untuk merevolusi kedokteran, dan untuk menyentuh seluruh aspek dalam kehidupan kita sehari- hari.
Het bezit het potentieel om onze fossiele brandstoffen te vervangen, onze gezondheidszorg te revolutionaliseren en aan elk aspect van onze dagelijkse levens te raken.

" Batu Bertuah adalah bahan legenda dengan kekuatan luar biasa.
De Steen der Wijzen kan verbluffende dingen doen.

Pada umumnya, semakin lunak bahan telapaknya, semakin kuat daya cengkeramnya, tetapi ban ini akan lebih cepat aus.
Over het algemeen geldt dat een band met een zachter loopvlak meer grip oplevert maar ook sneller slijt.

Pada tahun 1930-an dan 1940-an, bahan-bahan baru yang lebih kuat, seperti rayon, nilon, dan poliester, menggantikan bahan-bahan yang lebih ringkih, yakni katun dan karet alam.
In de jaren dertig en veertig van de vorige eeuw vervingen duurzame nieuwe materialen zoals rayon, nylon en polyester het kwetsbaardere katoen en natuurrubber.

Tulang yang patah pulih, dan serat yang tadinya menyelimuti luka pada jaringan lunak digantikan dengan bahan yang lebih kuat.
Gebroken botten herstellen zich tot hun oorspronkelijke sterkte, en in het geval van een vleeswond worden de gevormde vezels uiteindelijk vervangen door sterkere materialen.

17 Salah satu bahan bakar yang paling kuat bagi kasih persaudaraan adalah tindakan kebaikan hati yang sederhana.
17 Een van de krachtigste manieren om broederlijke liefde aan te wakkeren, is een eenvoudige daad van vriendelijkheid.

Kita punya band yang kuat untuk merubah kencing kambing jadi bahan bakar.
Wij konden geitenpis in benzine veranderen.

Bahan ini dipersembahkan untuk kekuatan super Tucker.
Hij heeft een super fabriek uitgevonden voor Tucker.

Bahan ini dipersembahkan untuk kekuatan super Tucker
Hij heeft een super fabriek uitgevonden voor Tucker

F-1 masih merupakan mesin roket bilik tunggal berbahan bakar cair paling kuat yang pernah dikembangkan.
De F1 is de krachtigste vloeibarebrandstofmotor met een enkelvoudige verbrandingskamer die ooit werd geproduceerd.

Jika bahannya perlu disampaikan dengan kekuatan, jangan melemahkan penyampaiannya dengan berbicara terlalu lembut.
Als het onderwerp vraagt om kracht, moet je de presentatie niet verzwakken door te zacht te spreken.

Ini cukup kuat untuk menahan peluru, panah, dan bahan peledak.
Het kan kogels, pijlen en explosieven weerstaan.