guruh oor Nederlands

guruh

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

donder

naamwoordmanlike
Ia dianggap memanifestasikan dirinya dalam angin, hujan, kilat, dan guruh.
Men geloofde dat hij zich openbaarde in wind, regen, bliksem en donder.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Guruh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

donder

noun verb
Terkadang, seperti Anak-Anak Guruh, kita menghasratkan posisi terkemuka.
Soms verlangen wij, net zoals de zonen van de donder, naar een positie met aanzien.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yesus menyebut rasul (Petrus dan Andreas; Filipus dan Bartolomeus; Yakobus dan Yohanes) ”Anak-Anak Guruh” karena watak mereka yang cepat marah. [gt-IN psl.
Waarom ben ik hier?jw2019 jw2019
Kiri: Kumulonimbus membentuk kepala guruh
Onze taak is slechts om u te assisterenjw2019 jw2019
(Wahyu 4:1) ”Suara bagaikan bunyi guruh” itu memanggil peserta-peserta lain dalam rangkaian yang pertama dari empat rangkaian episode yang menggugah.
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenjw2019 jw2019
Ketujuh Guruh
Dit is de eerste telefonische bestellingjw2019 jw2019
19 Tetapi, seperti Yohanes, mereka digunakan oleh Yehuwa bahkan sebelum suara ketujuh guruh diterbitkan secara lengkap.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenjw2019 jw2019
38 Sekali lagi, Yehuwa bertindak dengan tanpa ragu-ragu terhadap umat manusia, dan ini ditandai oleh ’kilat, suara-suara, dan bunyi guruh.’
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.jw2019 jw2019
(Wahyu 4:5) Pada jaman Daud dulu, guruh aksara kadang-kadang dikatakan sebagai ”suara [Yehuwa].”
Waar komt ze vandaan?jw2019 jw2019
Pukulan ini mempermalukan dewa Reshpu, yang konon merupakan tuan dari kilat, dan Thoth, yang dikatakan menjadi pengawas atas hujan dan guruh.
Adressen: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanië; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanië; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniëjw2019 jw2019
(Mazmur 29:3) Ketika Yehuwa dengan suara keras mengumumkan maksud-tujuanNya untuk memuliakan namaNya sendiri pada masa pelayanan Yesus di bumi, bagi banyak orang ini kedengaran bagaikan guruh.
Is dat een Rode Kruis- bon?jw2019 jw2019
Misalnya, ketika Yehuwa ”turun” di Gunung Sinai, Musa melaporkan: ”Pada hari ketiga, pada waktu terbit fajar, ada guruh dan kilat dan awan padat di atas gunung dan bunyi sangkakala yang sangat keras . . .
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.jw2019 jw2019
Seperti tertulis di Wahyu 19:6-9, ”Lalu aku [rasul Yohanes] mendengar seperti suara himpunan besar orang banyak, seperti desau air bah dan seperti deru guruh yang hebat, katanya: ”Haleluya!
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamjw2019 jw2019
Kilat, Suara-Suara dan Bunyi Guruh yang Menderu
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.jw2019 jw2019
Penantian akan kiamat menjadi semakin hebat ketika sering sekali terjadi badai dengan petir dan guruh yang merusak dan kelaparan yang hebat.
Bloed drinken vinden wij niet nodigjw2019 jw2019
Anak-Anak Guruh
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenLDS LDS
Ini merupakan suara surgawi yang penuh kuasa, lebih agung daripada paduan suara manusia manapun, lebih hebat daripada air terjun manapun di bumi, dan lebih dahsyat daripada badai petir dan guruh manapun di bumi.
Je wordt uitgelachen door elke negerjw2019 jw2019
”Dari takhta itu keluar kilat [dan beberapa suara, ”Bode”] dan bunyi guruh yang menderu.”
Ik zal het zelf zienjw2019 jw2019
Kilat dan guruh d’ri takhtaMu.
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, Jamesjw2019 jw2019
(Yohanes 12:28, 29) Karena itu, masuk akal untuk menyimpulkan bahwa ’suara ketujuh guruh itu’ adalah pernyataan Yehuwa sendiri tentang maksud-tujuanNya.
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenjw2019 jw2019
Daud menyebut guruh aksara sebagai ”suara [Yehuwa].”
Dat maakt het alleen maar ergerjw2019 jw2019
Apa gerangan ’suara dari ketujuh guruh itu’?
Kon ik ' t maar zo opvattenjw2019 jw2019
Dada mendalam dengan menghela sebagai membengkak tanah; lengan melemparkan nya sepertinya berperang elemen di tempat kerja; dan guruh yang terguling dari dahi hitam, dan the cahaya melompat dari matanya, membuat semua pendengar yang sederhana terlihat pada dirinya dengan rasa takut cepat yang aneh bagi mereka.
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenQED QED
Anak-Anak Guruh (Boanerges).1
Je bent zo liefLDS LDS
16 Di dalam Wahyu 10:3, 4, Yohanes mengatakan bahwa ia mendengar ”ketujuh guruh” memperdengarkan suara mereka masing-masing.
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
Ini adalah awan yang menghasilkan guruh, petir, dan hujan es.
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingented2019 ted2019
”Seluruh bangsa itu menyaksikan guruh mengguntur, kilat sabung-menyabung, sangkakala berbunyi dan gunung berasap.
Prikkeldraad, van ijzer of van staaljw2019 jw2019
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.