gusar oor Nederlands
gusar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
boos
Kau ingin aku berpikir bahwa anting-anting tersebut hadiah untuk membuat Nicholas gusar.
Je wilde, dat ik dacht, dat ze een cadeau waren, zodat ik Nicholas boos zou maken.
kwaad
Para lebih tenang dia, makin gusarlah saya.
Des te rustiger hij was, des te kwader ik werd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi kita membaca, ”Si pemarah menimbulkan pertengkaran, dan orang yang lekas gusar, banyak pelanggarannya.”
Was het zo erg?jw2019 jw2019
Apakah Saudara gusar melihat kemunafikan para pengasuh yang menganiaya anak-anak yang dipercayakan kepada mereka?
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?jw2019 jw2019
Saya menduga dia akan menjawab Saya akan merasa sedih, marah, gusar, atau sejenisnya.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitted2019 ted2019
Penolakan keras Bush bukanlah sebuah kesalahan terpisah, berkata tanpa berpikir ketika gusar, dan kemudian ditarik kembali.
Die jongen isted2019 ted2019
Belakangan, Imam Besar Kayafas seolah-olah memperlihatkan kemarahan serta kegusaran yang besar dengan mengoyak pakaiannya karena Yesus mengaku sebagai Putra Allah.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGjw2019 jw2019
Terlalu gusar!
HET KONINKRIJK DENEMARKENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat dia selingkuh, bibi menjadi gusar.
Over het geheel genomen lijkt het gemeenschappelijk standpunt echter bevredigend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah itu membuat saya merasa tenang dan segar atau tegang dan gusar?
Ze hebben champagne gedronkenjw2019 jw2019
Kata-kata Ibrani lainnya diterjemahkan ”kemurkaan”, ”keberangan”, dan ”kegusaran”.
Ze heeft gelijk er mist nog ietsjw2019 jw2019
36 Dan sekarang, saudara-saudaraku, lihatlah aku berkata kepadamu, bahwa jika kamu akan mengeraskan hatimu kamu tidak akan masuk ke dalam peristirahatan Tuhan; oleh karena itu kedurhakaanmu menggusarkan-Nya sehingga Dia menurunkan kemurkaan-Nya ke atas dirimu seperti dalam akegusaran yang pertama, ya, menurut firman-Nya dalam kegusaran yang terakhir seperti juga yang pertama, menuju bkehancuran abadi jiwamu; oleh karena itu, menurut firman-Nya, ke kematian terakhir, seperti juga yang pertama.
Ik heb ' m ingehuurdLDS LDS
Apa yang membuatmu gusar?
De kersttekening van DarianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Yahudi Menjadi Gusar
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # apriljw2019 jw2019
Dia pasti gusar.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, siapa pun yang mempekerjakan orang yang malas atau menggunakannya sebagai wakil pasti akan dibuat gusar dan dirugikan.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerjw2019 jw2019
“Tetapi pergilah Naaman dengan gusar sambil berkata: “Aku sangka bahwa setidak-tidaknya ia datang ke luar dan berdiri memanggil nama TUHAN, Allahnya, lalu menggerak-gerakkan tangannya di atas tempat penyakit itu dan dengan demikian menyembuhkan penyakit kustaku!
Rustig maar, het is niet gênantLDS LDS
Selain itu, mereka merasa gusar akan pemberitaan kabar baik Kerajaan Allah.
Ben je naar mijn huis geweest?jw2019 jw2019
Apa pun yang dipikirkan Rakhel dan Lea tentang masalah tersebut, siasat itu belakangan menggusarkan Yakub.
De voor interventie aangeboden suiker moetjw2019 jw2019
Setelah menemani dia sebagai penulis, selama lima tahun terakhir, saya tidak mengerti seandainya dia mau melakukan apapun kecuali gusar pada kelompok- kelompok fundamentalis militan yang menyatakan diri berbicara dan bertindak atas namanya di Timur Tengah dan di manapun saat ini.
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterQED QED
Sewaktu jaringan televisi dan perusahaan produksi mendapati bahwa mereka membuat lebih banyak pemirsa terangsang dan bukannya gusar, mereka secara bertahap meningkatkan daya jual produknya dengan membiarkan lebih banyak hal-hal tabu dilanggar dengan cara yang semakin terang-terangan.”
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnjw2019 jw2019
Sewaktu mengendarai mobil, apakah saudara cepat gusar, enggan menunggu, atau tergoda untuk ngebut?
Ik heb m' n huwelijk verpestjw2019 jw2019
Akan tetapi, kepala sinagoge gusar.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het Departementjw2019 jw2019
11 Sewaktu Setan dilemparkan ke bumi, ia berniat melampiaskan kegusarannya kepada hamba-hamba Yehuwa karena mereka ”menjalankan perintah-perintah Allah dan . . . memberikan kesaksian tentang Yesus”.
Ik ben een groot voorstander van maatregelen om de effecten van de luchtvaart op het klimaat terug te dringen.jw2019 jw2019
Para pendukung kebebasan sipil merasa gusar terhadap upaya apa pun dari Kongres AS untuk membatasi hal-hal seperti pornografi komputer, selaras dengan pernyataan Hakim Holmes dan Mahkamah Agung AS.
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegjw2019 jw2019
Mayoritas penduduk Israel sangat gusar akan tingkah laku yang menyalahi hukum semacam itu.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenjw2019 jw2019
Tetapi, Yusuf, tidak membiarkan hal ini menyakitkan hatinya atau ’menggusarkan hatinya terhadap Yehuwa’.
In de omgevingjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.