padang gurun
woestijn
gurun oor Nederlands
gurun
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
woestijn
nl
Een groot, open, dor stuk land met weinig levensvormen en weinig neerslag.
Beberapa anak kecil dari gurun tak bisa berenang.
Sommige kleine gasten van de woestijn kunnen niet zwemmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gurun
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
woestijn
nl
een gebied met minder dan 200 mm neerslag per jaar
Gurun Pasir menutupi sepertiga tanah dari permukaan dan mereka sedang berkembang lebih besar setiap tahun
De woestijn bedekt één derde van het oppervlakte van het landoppervlakte en groeit elk jaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
woestijn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inilah migrasi paksa yang dapat diakibatkan oleh penggurunan.
De neefjes van mijn zuster welted2019 ted2019
Ingat ceritamu padaku soal ibumu dan orang-orang Gurun itu?
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce Evatt, ”halnya seperti seseorang yang baru mengembara dari padang gurun dan berkata, ’Saya telah melihat makhluk luar angkasa’.
Het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (wit en bruin:# mg; wit: # mgjw2019 jw2019
Elang datang dari pegunungan, dan harimau datang dari hutan, tapi tidak ada yang datang dari gurun.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun sering kali hanya memaksudkan tanah stepa dengan semak-semak dan rumput-rumput, midh·barʹ bisa juga berlaku untuk wilayah-wilayah gersang yang dapat disebut gurun sejati.
Jij moest dat zelf weten!jw2019 jw2019
Bukan hal yang tidak lazim untuk melihat kendaraan di padang gurun sedang membawa kaktus.
Overige informatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van Iranjw2019 jw2019
Uang 5 juta dolar yang Westmoreland pendam di gurun Utah.
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka melakukan perjalanan melalui gurun gersang sampai mereka mencapai laut.
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenLDS LDS
Selain itu, kucing liar bahkan telah menaklukkan gurun-gurun yang paling angker karena mereka tidak perlu minum air untuk tetap hidup —mereka dapat memperoleh semua air yang mereka butuhkan dari daging mangsa hidup mereka.
Heb jij ze bij elkaar gebracht?jw2019 jw2019
Yang mati takkan hangus di gurun pendambaan.
Voor mijn hondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Dalam tiga bulan setelah keluar dari Mesir, orang Israel berkemah di padang gurun Sinai.
Dat was toch niet zo erg?jw2019 jw2019
Di Israel, dari pertengahan bulan Juni hingga pertengahan September, langit biasanya cerah, kadang-kadang saja ada awan debu, yang muncul khususnya menjelang akhir musim kering karena adanya angin timur yang panas dari arah gurun.
Jezus, kunnen we hier mee stoppen?jw2019 jw2019
(Ibrani 10: 24, 25) Pastilah, pertemuan istimewa ini merupakan sumber anjuran yang besar bagi semua orang, ”sebuah oasis di tengah gurun” demikian seorang saudari menggambarkannya.
Om ons elke maand geld te sturenjw2019 jw2019
Dengan mengingat hal tersebut Paulus selanjutnya berkata, ”Marilah kita pergi kepadaNya di luar perkemahan [seperti orang yang harus menanggung kesalahan atau ”kambing jantan . . . bagi Azazel]!” yang dilepaskan ke padang gurun pada hari pendamaian, (Im. 16:10)], dan menanggung kehinaanNya. Sebab di sini kita tidak mempunyai tempat tinggal yang tetap; kita mencari kota yang akan datang.”
Aan de resoluties van hetParlement gegeven uitvoeringjw2019 jw2019
Kau berada di sebuah gurun, berjalan di pasir, saat...
Over ongeveer twintig minutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku hanya sebuah suara tangisan di padang gurun.
Ik hoop dat dit Parlement het verdere verloop met evenveel interesse zal volgen en de vooruitgang van het proces blijft bespoedigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka adalah orang buangan, yang diusir dari kota indah mereka di [Sungai] Mississippi untuk pergi ke daerah gurun di sebelah Barat ini.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.LDS LDS
Sektor 2 menunjukkan medan gurun.
Ik schrok me een ongelukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pada saat yang bersamaan, air di permukaan, yang kaya akan oksigen tidak bisa bergerak ke bawah, dan samudera berubah menjadi gurun.
Geen wolkje aan de hemelted2019 ted2019
Sederetan benteng yang menghadap ke arah gurun di sebelah timur yang lebih rawan, melindungi Edom terhadap orang Midian dan suku-suku nomad lainnya.
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenjw2019 jw2019
Misalnya pesan-pesan dan gambar-gambar dengan judul-judul seperti ”Perusakan Lapisan Ozon”, ”Pemanasan Global”, ”Hujan Asam/Kabut Asam”, ”Punahnya Hutan-Hutan Tropis”, dan ”Bumi Menjadi Lebih seperti Gurun” terpampang secara mencolok di paviliun-paviliun dan di kebun-kebun di Taman Pemerintahan Jepang.
Dit haalt ' t niet bij ' t Victoriajw2019 jw2019
Kau pernah berjalan di padang gurun?
Daarom moet gebruikgemaakt worden van de onderhandelingsprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, onder b) en g) i), van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van #december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angin tersebut melakukan perjalanan di seluruh gurun angin ini membuat badai pasir yang besar hembusan pasir pertengahan sepanjang dunia terus bertiup hingga ke hutan di Amazon
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegopensubtitles2 opensubtitles2
Di alam liar, welwitschia hanya terdapat di wilayah gurun Angola dan Namibia.
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de oudersjw2019 jw2019
Ajaklah siswa untuk membayangkan bahwa mereka sedang sekarat kehausan di padang gurun dan bahwa ada sebotol air di puncak bukit di dekat sana.
Ik heb last van dierlijke neigingenLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.