warna-warni
barwny · chromatyczny · kolorowy · mozaikowość · różnobarwny · różnokolorowy · stubarwny · wielobarwny · wielokolorowy
pewarnaan oor Pools
pewarnaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools
zabarwienie
Jadeit lebih berharga daripada nefrit karena warnanya lebih menarik dan langka.
Jadeit jest bardziej ceniony z powodu rzadkości występowania oraz atrakcyjniejszego zabarwienia.
ubarwienie
Reaksi warna terutama ditentukan oleh temperatur, intensitas cahaya, dan keadaan emosi.
Zmiany ubarwienia najczęściej następują pod wpływem temperatury, natężenia światła, jak również stanu emocjonalnego zwierzęcia.
kolor
Oranye itu warna apa?
Jakiego koloru jest pomarańcza?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
płukanka · fasada · pozór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tetapi, yang membuat kumbang bernilai bukan cuma warnanya.
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdzijw2019 jw2019
Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.
Wezmę czekoladkijw2019 jw2019
Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga!
Pracujesz dla zarządu, nie?jw2019 jw2019
Apakah sesuatu tentang detilnya? Atau warnanya?
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyQED QED
Jadi semua garis warna warni itu berhubungan degan gumpalan-gumpalan akson, yakni serat-serat yang menghubungkan kumpulan-kumpulan sel dengan sinapsis.
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocą o tym samym przeznaczeniuted2019 ted2019
Dokumen referensi lain telah dirilis pada bulan Juni 2017 yang menilik berbagai aspek lingkungan manusia dengan unsur ekonomi yang dapat menghasilkan manfaat kultural: arsitektur, artistik, budi pekerti, etika, imajinasi, kekhususan, kesenangan, pembelajaran, warisan budaya, warna, dll.
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichWikiMatrix WikiMatrix
Apa kau suka warna hijaunya?
Od razu sobie pomyślałam, że to pan BreslauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa warna?
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseQED QED
Hijau adalah warna kehendak.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika tombol Gunakan default berwarna abu-abu, pastikan Anda memilih MS Active Directory atau OpenLDAP sebagai jenis server di halaman Konfigurasi LDAP.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinsupport.google support.google
Sejak tahun 1914 penunggang kuda simbolis yang berwarna merah menyala telah mengambil perdamaian dari bumi
Zgadza się pani z tą opinią?jw2019 jw2019
Aku mungkin keliru, tapi kurasa ini bukan warna lipstikmu.
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.”
Mówiłam ci że nie w twarz!jw2019 jw2019
Kau tahu, orang-orang berkulit warna.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelayanan kita kepada sesama hendaknya terlepas dari ras, warna, kedudukan, atau hubungan.
Obiekt namierzonyLDS LDS
Pada pertengahan abad ke-19, bahan pewarna sintetis mulai menggantikan pewarna alami.
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzonejw2019 jw2019
Kami bekerja sama dengan 120 lembaga di seluruh dunia di semua negara yang ditandai dengan warna oranye.
Proszę przygotować się do wyjściated2019 ted2019
Benda itu disimpan dalam tas kulit kecil warna hitam di dalam rumahnya.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuaca biasanya tenang, dan warna cahaya lebih lembut.
Żegnajcie wszyscyjw2019 jw2019
Bacalah dengan saksama; sama sekali tidak ada keterangan tentang warna kulit.
Twój brat Santino... został zabityjw2019 jw2019
Ya, matatu yang sekarang adalah kendaraan cepat yang digambarkan oleh sebuah surat kabar harian di Kenya sebagai ”proyektil ramping yang berwarna-warni”.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?jw2019 jw2019
Warna kaki sama dengan warna punggung dengan telapak berwarna lebih terang.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?WikiMatrix WikiMatrix
Kertasnya melewati mesin cetak ini enam kali —empat untuk sisi empat warnanya dan dua untuk sisi dua warnanya.
Zadzwonię na policjęjw2019 jw2019
Burung tropis, gangsa batu bertopeng, gangsa batu cokelat, burung fregata yang besar, dan camar-kecil-warna-warni, semuanya memiliki koloni yang berkembang biak di Abrolhos.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.