Busung lapar
Kwashiorkor
kelaparan oor Portugees
kelaparan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
fome
Aku tidak menginginkan piza. Aku tidak sedang lapar.
Eu não quero pizza. Não estou com fome.
Fome
Aku tidak menginginkan piza. Aku tidak sedang lapar.
Eu não quero pizza. Não estou com fome.
faminto
Well, saya pikir orang yang sudah keluar untuk dua hari akan bangun sangat lapar.
Alguém que dormiu por dois dias só poderia acordar faminto.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de · esfomeado · inanição · escassez · estar · falta · Carestia · penúria · sede · esfomear · carência · cetonúria · com fome · esfomeada · grande fome geral · morrendo · morte pela fome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.
Acho que me consigo lembrar, masjw2019 jw2019
Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi.
Só aumentará o gozo de te mandar para o outro mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menderita penyakit, panas, kelelahan, dingin, rasa takut, kelaparan, rasa sakit, keraguan, dan bahkan kematian.
no reforço da governação local e regional a fim de garantir uma execução adequada do acervo a este nível, a promoção do conceito de boa governação e de cultura administrativa e do respeito dos princípios éticos na gestão dos assuntos públicosLDS LDS
Saya lapar!
Está a dormir no escritório?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu bala kelaparan terjadi, Yusuf menguji saudara-saudaranya untuk melihat apakah hati mereka telah berubah.
Não sou seu irmãojw2019 jw2019
Menurut The Times of India, kelaparan pernah terjadi pada tahun 1957 setelah bambu berbunga pada tahun 1954/55.
É muito perigosojw2019 jw2019
Untuk membantu korban-korban bencana kelaparan, pemerintah Amerika Serikat mendirikan American Relief Administration untuk mendistribusikan pangan, meskipun Lenin mencurigai pemberian bantuan tersebut dan memerintahkan agar kegiatan ini dipantau dengan saksama.
Seu desejo é uma ordemWikiMatrix WikiMatrix
Sekarang kau lapar.
Foi só para lá meterem a artilharia a sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh.
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesLDS LDS
Ketiga intervensi ini ditujukan untuk menciptakan lingkungan yang cukup aman bagi operasi kemanusiaan yang harus dilakukan di negara yang semakin ingkar dengan hukum dan dilanda kelaparan tersebut.
O médico disse que não havia algo de errado com AaronWikiMatrix WikiMatrix
Ayo, Bombur, kami lapar.
Li as suas obras, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku lapar sekali.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerajaan Allah akan meniadakan peperangan, penyakit, kelaparan, bahkan kematian.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te dissejw2019 jw2019
Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran.
Filho da puta!jw2019 jw2019
He'II kelaparan.
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratusan juta lain mati karena kelaparan dan penyakit.
Está muito pertojw2019 jw2019
Alkitab menyebut Yehuwa sebagai ”Pribadi yang memberikan roti kepada orang-orang yang lapar”. Alkitab juga berisi banyak nubuat yang menunjukkan bahwa Ia akan meniadakan semua problem yang berkaitan dengan penyediaan pangan. —Mazmur 146:7.
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costasjw2019 jw2019
Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?jw2019 jw2019
Ibuku sedang kelaparan.
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu lapar, kan?
É esse o tipo de coisas que tens de cortarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam masing-masing contoh di bawah ini, tulislah kata—mengenyangkan diri, mengudap, atau kelaparan—yang paling baik menguraikan seberapa baik Anda berupaya untuk mengetahui firman Kristus dalam peristiwa itu.
Tubo de descargaLDS LDS
Kau tampak lapar.
Não admira que o país esteja na merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu, kelaparan bisa buat dia bayar lebih cepat?
Este é o kart da vítimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonoujw2019 jw2019
Kau lapar?
Que mais veste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.