pemulihan
convalescer · convalescência · corretivo · curação · melhorar · recuperar · recuperação · renovação · ressurgência · ressurreição · restauração · restauração do património · restituição · retorno · retribuição · revitalização
memulihkan oor Portugees
memulihkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
restaurar
Secara perlahan kota itu mulai tumbuh kembali dan ada pemulihan dari beberapa bagian dari Nauvoo.
Gradualmente, a cidade reviveu, e algumas partes de Nauvoo foram restauradas.
restabelecer
Dia ada dalam ratusan doa untuk pemulihan kesehatannya.
Ela foi o enfoque de centenas de orações para que sua saúde fosse restabelecida.
recuperar
Apakah kau tahu bahwa beberapa dokter menanamkan stimulator listrik dalam tubuh pasien untuk memulihkan tangan gerakan?
Sabia que alguns médicos estão implantando estimuladores elétricos em pacientes pra recuperar o movimento das mãos?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curar · reabilitar · sanar · sarar · dar · convalescer · melhorar · abastecer · rectificar · retificar · entregar · deixar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini?
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!jw2019 jw2019
Mulailah dengan mengunjungi halaman Security Checkup untuk melakukan beberapa hal seperti menambahkan opsi pemulihan akun, menyiapkan Verifikasi 2 Langkah untuk keamanan akun tambahan, dan memeriksa izin akun Anda.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ousupport.google support.google
Mereka telah memulihkan pekerjaan Mereka di masa kelegaan terakhir ini melalui Nabi Joseph.
Jason, tenho que te falar algoLDS LDS
Diperlukan beberapa dasar untuk memulihkan kerusakan ini dan juga untuk mengatasi dan menyediakan pendamaian bagi keadaan manusia yang tidak sempurna.
Saiam do prédio!jw2019 jw2019
Para utusan surgawi—termasuk Yohanes Pembaptis,9 Petrus, Yakobus, Yohanes10, Musa, Elias, dan Elia11—telah mengambil bagian dalam pemulihan itu.12
O que você disse?LDS LDS
Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan.
Uma percentagem desses suínos pode também apresentar edema ou eritema, (de distribuição posterior) e edema palpebral. A reacção foi estudada em ensaios controlados em animais susceptíveisLDS LDS
Untuk memulihkan akun atau penampung:
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?support.google support.google
Sewaktu mereka membagikan, tekankan bahwa Yesus Kristus mengarahkan pekerjaan Pemulihan.
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?LDS LDS
Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya.
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elated2019 ted2019
Karena Pemulihan itu, pengetahuan dan tata cara-tata cara penting bagi keselamatan dan permuliaan sekali lagi tersedia bagi semua orang.12 Pada akhirnya, permuliaan itu memperkenankan kita masing-masing untuk tinggal bersama keluarga kita di hadirat Allah dan Yesus Kristus selama-lamanya!
Poderá ficar surpresoLDS LDS
Dalam sebuah penglihatan yang mulia, Dia—Tuhan yang telah bangkit, Tuhan yang hidup—dan Bapa-Nya, Allah di surga, menampakkan diri kepada seorang nabi muda untuk memulai Pemulihan kebenaran yang telah ada sejak dahulu.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!LDS LDS
Kata Ibrani lain yang berkaitan dengan penebusan ialah ga·ʼalʹ, yang terutama menyampaikan gagasan menuntut kembali, membebaskan, memulihkan, atau membeli kembali.
Tudo é tão complicado!jw2019 jw2019
Segera setelah Yesaya memberi tahu Raja Hizkia tentang kebinasaan mendatang atas Yerusalem dan deportasi orang-orang Yehuda ke Babilon, ia mengemukakan kata-kata Yehuwa yang menjanjikan pemulihan, ”’Hiburlah, hiburlah umatku,’ demikian firman Allahmu.
Esse é o meu celularjw2019 jw2019
Jika tidak ditemukan pelanggaran kebijakan saat peninjauan, kami akan memulihkan penayangan iklan di situs Anda.
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagossupport.google support.google
Namun, bagi saya, kesempatan bersejarah dari mengorganisasi pasak pertama di sebuah negara dibayangi oleh sukacita yang saya rasakan dalam memulihkan berkat-berkat kepada pemuda ini.
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosLDS LDS
(Matius 20:28; Yohanes 3:16) Yesus sekarang dapat menggunakan manfaat yang sah dari korbannya ini untuk memulihkan manusia yang percaya kepada kehidupan yang sempurna di suatu bumi firdaus.
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosjw2019 jw2019
Teknologi yang ada sekarang dapat memperlambat, menghentikan, dan barangkali bahkan memulihkan kerusakan fisik serta penyakit yang sekarang disebut penuaan alami.”
Ela pode estar nesses dois locais ou em alguma parte entre eles, porque os ônibus pararam de rodar uma hora atrás. então estou captando fortes vibrações que ela foi andando pra casajw2019 jw2019
32 Tidakkah Saudara senang karena hidup di masa pemulihan yang mendebarkan ini?
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularjw2019 jw2019
Malaikat Allah berkata, ”Sejak keluarnya firman untuk memulihkan dan membangun kembali Yerusalem sampai datangnya Mesias, sang Pemimpin, akan ada tujuh minggu, juga enam puluh dua minggu,” yaitu total 69 minggu.
Dê ordens para o avião aterrarjw2019 jw2019
Pantaslah jika sang pemazmur bernyanyi, ”Hukum Yehuwa itu sempurna, memulihkan jiwa.
Estão a receber um sinal em Morsejw2019 jw2019
Setelah itu, mereka kembali ke tanah air mereka dan memulihkan negeri yang telantar itu.—Yes 49:9.
Não cozinham muito para o Nataljw2019 jw2019
Jadi, mereka pasti tersentuh oleh janji-janji Allah tentang pembebasan dan pemulihan, yang disampaikan oleh Yehezkiel.
Diz quem te fez isso!jw2019 jw2019
Adalah ini: Bahwa ini adalah dispensasi kegenapan zaman; bahwa malaikat yang Yohanes Pewahyu lihat terbang melalui tengah-tengah langit dengan membawa Injil abadi untuk dikhotbahkan kepada mereka yang berdiam di bumi, dan kepada setiap bangsa, dan kaum dan bahasa serta khalayak—bahwa malaikat itu telah menampakkan dirinya dan memulihkan Injil ke bumi, Joseph Smith adalah alat yang melaluinya pemulihan dilaksanakan [lihat Wahyu 14:6].14
Imploro- lhe para que não lhe faça malLDS LDS
Landasan Pemulihan (Religi 225)
Quem trouxe isto?LDS LDS
Meskipun demikian, beberapa minggu setelah itu, mereka bertanya kepada Yesus yang telah dibangkitkan: ”Tuhan, maukah Engkau pada masa ini memulihkan kerajaan bagi Israel?”
Ligar para quem?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.