mewaspadai oor Portugees

mewaspadai

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

ter cuidado

werkwoord
Dr. Palmer bilang waspada terhadap gadis rambut pirang itu.
Dr. Palmer disse para ter cuidado com a garota loira.
Open Multilingual Wordnet

tomar cuidado

werkwoord
Ya, pencari keuntungan dan penipu yang harusnya kau waspadai.
Bem, são os aproveitadores e trapaceiros com quem você deve tomar cuidado.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kotak waspada
caixa de alerta
kewaspadaan
Alarmes · alarme · cautela · chamado às armas · precaução · prudência
berwaspada
atento · cautelosa · cauteloso · cauto · cuidadosa · prudente · vivo
waspada
atento · cautelosa · cauteloso · cauto · cuidadosa · cuidadoso · discreto · precaver · precaver-se · prudente · vivo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman.
A definição dos requisitos necessários para a recolha, por parte das autoridades públicas competentes e/ou, se for caso disso, pelo sector privado, de dados relativos às vias públicas e ao tráfego (incluindo, por exemplo, os planos de circulação do tráfego, as regras de trânsito e os percursos recomendados, nomeadamente para os veículos pesados de mercadorias) e para o fornecimento desses dados aos prestadores de serviços STI, com basejw2019 jw2019
Tetap waspada.
Porque o queres saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beritahu semua orang untuk waspada.
É deprimente, a sensação de precisar fazer filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ambil kiri tapi waspada.
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Banyak mata yang terdapat di sekeliling roda-roda kereta Allah menyatakan kewaspadaan.
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidajw2019 jw2019
(2 Korintus 4:4; Penyingkapan 12:9) Alangkah pentingnya untuk mewaspadai siasat-siasat dia! —2 Korintus 2:11.
Ligue uma broca circular a uma furadeira silenciosa, e pode perfurar o teto sem chamar atençãojw2019 jw2019
Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya.
Não tem nada aquijw2019 jw2019
Waspadalah.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WASPADAI CHAT ROOM INTERNET!
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentojw2019 jw2019
(Wahyu 2:23) Karena itu, ”jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”—Amsal 4:23.
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # ejw2019 jw2019
Bisikan-bisikan yang datang kepada kita untuk menjauhkan diri dari kejahatan memancarkan pemahaman Bapa Surgawi kita tentang kekuatan dan kelemahan tertentu kita, dan kewaspadaan-Nya akan keadaan hidup kita yang tak teramalkan.
Para judeus, é claroLDS LDS
Hori, psikis yang berkata waspadai merpati.
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus waspada setiap saat.
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan mengapa kita dewasa ini harus waspada terhadap penyembahan berhala?’
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemjw2019 jw2019
15 Kita dapat menarik pelajaran dari Yehuda, bahwa kita harus waspada agar tidak sakit secara rohani.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailjw2019 jw2019
Kewaspadaan terhadap zat kimia juga berlaku untuk apa yang kita oleskan atau semprotkan ke kulit kita.
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt Reynoldsjw2019 jw2019
11. (a) Terhadap apa hendaknya orang-orang Kristen waspada, dan pemikiran macam apa harus mereka hindari?
Desejo tudo de bom a elajw2019 jw2019
Waspadai Jeratnya
Sò se eu näo o puder evitarjw2019 jw2019
Waspadailah Hewan Peliharaan
Eles gostam de tijw2019 jw2019
Kita harus waspada bila ingin selamat dalam perjalanan ini.
Guarde essa idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acara Jumat siang mencakup sebuah simposium tiga-bagian, ”Nubuat Mikha Menguatkan Kita untuk Berjalan dengan Nama Yehuwa”, termasuk juga khotbah ”Peliharalah Kemurnian dengan Menjaga Hati Saudara” dan ”Waspadalah terhadap Tipu Daya”.
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadajw2019 jw2019
4 Kita harus selalu waspada agar jangan sampai melewatkan hak istimewa dinas yg menyukacitakan yg mungkin tersedia bagi kita.
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!jw2019 jw2019
Beritahu FBI dan Radar waspada.
Não tente de novo, Professor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus mewaspadai salah satu dari mereka,- adalah iblis,- Baiklah, kemari
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáopensubtitles2 opensubtitles2
Apa saja siasat Setan yg harus diwaspadai kaum muda?
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.