þar sem oor Deens
þar sem
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
hvor
Þetta er húsið þar sem ég fæddist og ólst upp.
Det er huset hvor jeg blev født og hvor jeg voksede op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Þar sem þjónar Guðs hafa hlýtt þessum fyrirmælum eru þeir nú orðnir um sjö milljónir talsins.
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmåljw2019 jw2019
Nefndu dæmi um algengar aðstæður þar sem reynir á ráðvendni kristins manns.
Min ven Dave sælger reklameplads, så vi har fået os en god aftalejw2019 jw2019
Spámaðurinn er að tala um hina andlegu himna þar sem Jehóva og ósýnilegar sköpunarverur hans búa.
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemjw2019 jw2019
Það er því rökrétt að frelsi ríki í návist Jehóva og „þar sem andi Drottins er“.
Jeg fik bare et deja- vujw2019 jw2019
(Í söfnuðum þar sem öldungar eru fáir má hæfur safnaðarþjónn sjá um þjálfunarliðinn.)
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testjw2019 jw2019
Hvíldarástand þar sem menn eru óvirkir og án meðvitundar.
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterLDS LDS
* Hvernig yrði það þjóðfélag þar sem allir væru fullkomlega heiðarlegir?
Har du hørt det?LDS LDS
Má þar nefna líkamsrækt þar sem notuð eru lóð og æfingatæki.
Feberen ville have dræbt digjw2019 jw2019
Lýstu fyrsta dæminu þar sem vitað er til að postuli hafi reist mann upp frá dauðum.
Arbejdsgruppen vedrørende virkninger Arbejdsgruppen vedrørende immunologiske veterinærlægemidler Arbejdsgruppen vedrørende lægemiddelovervågning Fælles CPMP/CVMP-arbejdsgruppe vedrørende kvalitet Arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed ad hoc-arbejdsgruppen vedrørende resistens over forjw2019 jw2019
Þar sem vantraustið var enn fyrir hendi, varð að lokum yfirþyrmandi að viðhalda þessari trú.
Færøske kvinderLDS LDS
En þar sem „Guð er andi“ er armur hans að sjálfsögðu ekki úr holdi.
Han var ekstremt begavetjw2019 jw2019
Ef þú dvelur í landi þar sem malaría er landlæg:
Der er desværre ikke plads til denne oprindelige sandhed i lighedsideologien.jw2019 jw2019
Smelltu hér til að byrja á æfingum þar sem prósentugildinu er sleppt
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse detKDE40.1 KDE40.1
Þar sem um 70 prósent líkamans voru brunnin þá tók ferlið u.þ.b. klukkutíma.
En mærkelig form for krigted2019 ted2019
Þar sem þú ert unglingur ertu einfaldlega ekki fær um að leysa ágreiningsmál foreldra þinna.
Hun sagde ikke nogetjw2019 jw2019
Starfssvæði Amosar var kannski ekki ósvipað því svæði þar sem sum okkar boða fagnaðarerindið núna.
Det skal jeg nokjw2019 jw2019
Bókin skiptist í fjóra meginhluta þar sem fjallað er um höfuðeiginleika Guðs, mátt, réttlæti, visku og kærleika.
Vi ved reelt, at dette store antal flygtninge vejer meget tungt på disse områders budgetter.jw2019 jw2019
Jesús sagði postulunum að fara til Galíleu þar sem þeir myndu hitta hann á ný.
Kommissionen kan i kraft af punkt #.# i EF-rammebestemmelser for statsstøtte til landbrugssektoren under ingen omstændigheder godkende en støtteforanstaltning, der ikke er forenelig med de bestemmelser, der regulerer en fælles markedsordning, eller som hindrer denne i at fungere tilfredsstillendejw2019 jw2019
6 Vinnustaðurinn er annar vettvangur þar sem okkur ber að heiðra aðra.
Den franske stat tildelte SORENI # EUR i støttejw2019 jw2019
Þar sem hann er mikill að mætti og voldugur að afli verður engrar vant.“ — JESAJA 40:26.
Må ikke nedfryses Opbevar beholderen i den ydre kartonjw2019 jw2019
Þá gengur í garð veröld þar sem „dauðinn mun ekki framar til vera,“ eins og Opinberunarbókin 21:4 orðar það.
Og de slikker på sig selvjw2019 jw2019
Önnur er Opinberunarbókin 12:10, 11 þar sem segir að orð vitnisburðar okkar og blóð lambsins sigri djöfulinn.
Til denne beregning benyttes vægtningsfaktorerne i følgende tabeljw2019 jw2019
* Við nálgumst rústirnar á báti en sjáum þær ekki þar sem þær eru huldar fenjaviði og þéttum hitabeltisgróðri.
Jeg sover ikke, før jeg er færdigjw2019 jw2019
Frá þar sem ég sat ég gæti séð Jeeves í dining- herbergi, leggja morgunmat- table.
Har jeg superspyt nu?QED QED
Við komum til Ekvador árið 1954 og höfum starfað þar sem trúboðar upp frá því.
I dag er kun # af de # medlemsstater med i euroområdetjw2019 jw2019
11697 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.