fyrirmynd oor Deens
fyrirmynd
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
master
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trúaðir eiginmenn, sem elska konur sínar í blíðu og stríðu, sýna að þeir fylgja vandlega fyrirmynd Krists sem elskaði söfnuðinn og annaðist hann.
kontekstindikatorer og eventuelt nationale eller regionale statistikker, som Eurostat har udarbejdet, eller som stammer fra andre statistiske kilderjw2019 jw2019
Hvaða fyrirmynd, sem Jesús gaf, hafa vottarnir í Austur-Evrópu fylgt?
Det Forenede Kongerige fremsatte sine bemærkninger til sagen i brev af #. oktoberjw2019 jw2019
Hvers konar líf gaf Jesús fylgjendum sínum fyrirmynd um?
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║jw2019 jw2019
Hvernig er Jesús eiginkonum góð fyrirmynd?
De bør tale med Deres læge, om bilkørsel er tilrådelig, hvisjw2019 jw2019
Ég mat mikils þau hlýlegu ráð sem þessir bræður veittu mér og þá fyrirmynd sem þeir voru með trúfesti sinni við Jehóva og söfnuð hans.
En prøve, der vides at være positiv for målmarkøren, og som fejlklassificeres af udstyretjw2019 jw2019
20 Jesús er okkur einstök fyrirmynd með því að sýna öðrum kærleika.
Absorptionshastigheden, og dermed indtræden og varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variablejw2019 jw2019
Ef við horfum til heimsins og fylgjum fyrirmynd hans um hamingju,27 þá munum við aldrei finna gleði.
Så De det her?- Nej, sirLDS LDS
Hvernig er Sara góð fyrirmynd fyrir eiginkonur?
Ved overdosering eller mistanke om overdosering bør behandlingen straks seponeresjw2019 jw2019
Af þessum 10.000 fengu um 2500 aldrei frelsi samkvæmt áðurnefndri heimild — þeir dóu í Dachau, Belsen, Buchenwald, Sachsenhausen, Ravensbrück, Auschwitz, Mathausen og öðrum fangabúðum — trúir Guði sínum, Jehóva, og fyrirmynd sinni Kristi.
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder, særlig artikeljw2019 jw2019
Mósebók 12:7, 8; Matteus 26:27, 28) Þetta mikilvæga atriði kvöldmáltíðarinnar — blóðið — átti sér ekki fyrirmynd í páskunum.
Jeg tror jeg skal passe på ryggenjw2019 jw2019
Hópurinn, sem þjónaði Jehóva snemma á síðustu öld, er okkur góð fyrirmynd með því að sýna brennandi áhuga þrátt fyrir takmarkaða reynslu.
Det kalder jeg magtjw2019 jw2019
9. (a) Berið saman blóðsúthellingar kristna heimsins og hugarfar og hegðun votta Jehóva. (b) Hvaða fyrirmynd samræmist breytni okkar?
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transportenjw2019 jw2019
Hvernig er Jesús góð fyrirmynd um að vera undirgefinn?
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ikke at gennemføre den #. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende licitation, som er fastsat i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Sú blessaða fyrirmynd er nú að færast yfir á þriðja ættlið afkomenda.
Jeg leder efter hr.David LyonsLDS LDS
Hin ráðvanda fyrirmynd okkar
Hvad lavede han der?jw2019 jw2019
Þessi endurreisn prestdæmislykla samræmdist þeirri fyrirmynd Drottins að veita spámanninum „orð á orð ofan, setning á setning ofan, örlítið hér og örlítið þar“ (K&S 128:21), allt þar til fagnaðarerindi Jesú Krists yrði endurreist á jörðu í fyllingu sinni.
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (Dagsorden PE #.#/OJMALDS LDS
Hvernig er Jósía kristnum ungmennum góð fyrirmynd?
Den med håndtagene heroppejw2019 jw2019
(Efesusbréfið 5:23, Biblían 1912) Jesús gefur okkur fyrirmæli um hinn andlega hernað og er fullkomin fyrirmynd um að nota andlegu herklæðin.
Jeg havde den skønneste drøm i natjw2019 jw2019
Því miður búa ekki allir feður svo vel að hafa átt sér góða fyrirmynd á uppvaxtarárunum.
Se, hvem der er vendt hjem igenjw2019 jw2019
(Jóhannes 15:18-20; 1. Pétursbréf 4:4) Við erum samt sem áður reiðubúin að taka kvalastaur okkar; já, við erum tilbúin til að þjást, jafnvel deyja, frekar en að hætta að fylgja Jesú, fyrirmynd okkar. — 2. Tímóteusarbréf 3:12.
Vend båden omjw2019 jw2019
Megi hún gefa þeim sama traust og fyrirmynd þeirra, Jesús Kristur, hafði, hann sem sagði: „Verið hughraustir.
Ja.I er her for at udrydde osjw2019 jw2019
(Matteus 28:19, 20) Jesús lét okkur eftir fyrirmynd á öllum þessum sviðum og við verðum að „feta í hans fótspor“. — 1. Pétursbréf 2:21.
Nej, det tror jeg ikkejw2019 jw2019
(b) Fyrirmynd hvers var hinn brennandi kærleikur Davíðs og Jónatans?
Med forbehold af de foranstaltninger, der er i kraft i Fællesskabet, med hensyn til ordningen med dobbeltkontrol og forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn ved indførsel af tekstilvarer til Fællesskabet er det hensigtsmæssigt at fastlægge, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, fortsat kan påberåbes af indehaveren i et tidsrum på # dage i henhold til bestemmelserne i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksjw2019 jw2019
„Þessi þáttur Móselaganna er skýr spádómleg fyrirmynd um það skjól sem syndari getur fundið í Kristi,“ stóð í Varðturninum á ensku 1. september 1895.
Skal jeg selv tage dem?jw2019 jw2019
15 Missum aldrei sjónar á því að Guð er fyrirmynd okkar um fyrirgefningu.
Sygeforsikringsordningen er en forsikringsordning for de ansatte ved de forskellige fællesskabsorganerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.