læri oor Deens
læri
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lår
Hver Spartverji verndar manninn vinstra megin viđ sig frá læri til háls međ skildi sínum.
Hver spartaner beskytter soldaten ved sin venstre side fra lår til hals med sit skjold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef læri’ ég hans að hlýða rödd,
Spørgsmålet indeholder en påstand om, at situationen er meget alvorlig i hele Europa, og det kræves, at Kommissionen vedtager særlige foranstaltninger, og undersøger situationen.LDS LDS
Dæmi: Hvað vill Drottinn að ég læri af þessum boðskap?
På grundlag af de oplysninger, Spanien har forelagt, mener Kommissionen, at arbejde, som virksomheder lader udføre for at udbedre miljøskader ved at rense forurenede industrigrunde, kan være omfattet af disse rammebestemmelserLDS LDS
Satan reynir með andstöðu að koma í veg fyrir að það sem þeir læri nái að festa rætur í hjarta þeirra.
Jeg håber, du er Julemandenjw2019 jw2019
Byrjaðu snemma að kenna barninu með því að endurtaka orð og hugmyndir sem þú vilt að það læri.
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
að fólkið læri, hlusti nú.
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategorijw2019 jw2019
Leiðtogar ættu að leggja áherslu á gildi þess að bræðurnir í Melkísedeksprestdæminu og systurnar í Líknarfélaginu læri sömu ræður á sömu sunnudögum.
Gør, hvad jeg sigerLDS LDS
Hvað læri ég um Jehóva og Jesú af þessari dæmisögu?
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.jw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 3:33) Allir kristnir foreldrar vilja að börnin sín læri að elska Jehóva jafn mikið og þeir sjálfir gera.
Kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemandjw2019 jw2019
Hann varpar því fram að síðar á ævinni geti þau með herkjum, eða jafnvel alls ekki, lært það sem þau læri án nokkurrar meðvitaðrar viðleitni þegar þau eru tveggja, þriggja eða fjögurra ára gömul.
Den/de registrerede virksomheds/ers adresse og veterinære kontrolnummer/rejw2019 jw2019
Og hann skal hafa hana hjá sér og lesa í henni alla ævidaga sína, til þess að hann læri að óttast [Jehóva] Guð sinn og gæti þess að halda öll fyrirmæli þessa lögmáls.“
Walter, stop det pladder!jw2019 jw2019
Í aðdraganda þess að biblíuspádómurinn hér að ofan rætist vinna vottar Jehóva að miklu fræðsluátaki líkt og Jesús. Það miðar að því að fólk kynnist Biblíunni og læri að ástunda frið.
Hvis aftalt kapacitet ikke udnyttes, skal transmissionssystemoperatøren stille denne kapacitet til rådighed på det primære marked som afbrydelig kapacitet i kraft af aftaler af forskellig varighed, medmindre denne kapacitet tilbydes af den pågældende bruger af nettet på det sekundære marked til en rimelig prisjw2019 jw2019
Þá munt þú kynnast góðum eiginleikum í fari þeirra, og hver veit nema þeir læri að meta þig meir en þeir áður gerðu.
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerjw2019 jw2019
Markmiðið er ekki að verkið sé unnið eins og fullorðnir myndu gera það heldur að barnið læri að axla ábyrgð og fái að kynnast gleðinni sem hægt er að hafa af vinnu. – Ráðlegging Biblíunnar: Prédikarinn 3:22.
Men du kan også blive en del af detjw2019 jw2019
Hugsaðu síðan vel um það sem þú lest og spyrðu spurninga eins og: Hvað læri ég um Jehóva af þessari frásögu?
Ja, det lyder godtjw2019 jw2019
Þriðja: Ef ég læri á eigin spýtur, er óvíst að ég hljóti sama djúpa skilninginn og kennari minn býr yfir.
Grønbog om realkredit (forhandlingLDS LDS
Ég læri ekki póló, Alfreð
Vi skal have folk ud af bussenopensubtitles2 opensubtitles2
5 Hvað felur það í sér að Guð ‚gefi nýtt tungumál‘ þeim sem tala þessi ólíku tungumál? Útheimtir það að þeir hætti að tala móðurmál sitt og læri hið upprunalega tungumál sem Guð gaf Adam?
Afsnit D: Det rullende materiels egenskaberjw2019 jw2019
9 Það er mikilvægt að áhugasamir læri hvernig þeir geta sjálfir heiðrað og virt Jehóva.
Du har villet i seng med mig i en måned uden at få lovjw2019 jw2019
Heldur ūú ekki ađ ég læri meira af henni, en hún af mér?
Myndighedens navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Tímóteusarbréf 1:17) Það er brýnt að fólk læri um eilífan konungdóm hans og taki afstöðu með honum.
Men før vi blev klar over hans evne, kom der problemer i vejen.jw2019 jw2019
Viltu ađ ég læri ađ stama?
Udvalget vedtager selv sin forretningsordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað getum við bent fólki á svo að það læri að meta einstaka góðvild Guðs?
Vi gemmer det til strømernejw2019 jw2019
Ūú lærir ensku hrađar en ég læri ađ tefla.
Jeg har alt muligt håb om, at det styrkede interinstitutionelle samarbejde, som har givet mulighed for et vellykket 1998-budget, også vil bære frugt til næste år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Þegar ég læri heima
Det håber jeg også, du vil blivejw2019 jw2019
Svo hún læri ađ verja sig og hann muni hvernig á ađ tala viđ dömur.
Hvis ACN er # % eller derover, sættes ACN til # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.