læra oor Deens
læra
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lære
Hvað er besta leiðin til að læra frönsku?
Hvad er den bedste måde at lære fransk på?
studere
Hann er farinn til Austurríkis til að læra tónlist.
Han er taget til Østrig for at studere musik.
læse
Hann fór til Ameríku til að læra ensku.
Han tog til Amerika for at læse engelsk.
undervise
Við skulum því með bænarhug halda áfram að læra af okkar mikla fræðara.
Lad os derfor med en bedende indstilling fortsat lade os undervise af vor store Lærer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þar læra þau að nota Biblíuna og biblíutengd rit og bera virðingu fyrir þeim.
Sådanne regler vil ligeledes kunne omfatte fremgangsmåden ved tvangsmæssig inddrivelsejw2019 jw2019
14 Að læra að vinna: Vinna er einn af meginþáttum lífsins.
Jeg skyder dig ikke, dit store røvhuljw2019 jw2019
„Að læra að lesa var eins og að losna úr áralöngum fjötrum,“ segir 64 ára kona.
Kommissionen undersøger i øjeblikket forskellige muligheder for bedre at kunne støtte de irakiske flygtninge i fremtiden.jw2019 jw2019
Hvað má læra um Jehóva af frásögn Jónasar?
En mand med knivstik har opgivet falsk navn og adressejw2019 jw2019
Bænin er mjög innihaldsrík og það má læra ýmislegt um kenningar Biblíunnar af fyrstu þrem atriðunum sem beðið er um í henni.
Han er ved at muterejw2019 jw2019
Svör við öllu hljótast ekki þegar í stað, en mögulegt er að hljóta svör við flestum spurningum með því að læra af einlægni og leita svara hjá Guði.“
Kronisk hepatitis BLDS LDS
Sjáðu til þess að barnið hafi frið á meðan það er að læra heima, og leyfðu því að taka hlé þegar þess þarf.
Du gjorde det svært for demjw2019 jw2019
En hvers vegna að ergja sig yfir peningum sem þú átt ekki? Væri ekki betra að læra að fara vel með það sem þú hefur milli handanna?
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktjw2019 jw2019
(1. Jóhannesarbréf 1:7) Þeir læra líka að Guð ætlar ‚að reisa upp bæði réttláta og rangláta‘ og eru þakklátir fyrir.
Efter min opfattelse bør sådanne projekter også i høj grad støttes fremover.jw2019 jw2019
Þú finnur eflaust fyrir ákveðnum létti með því að styrkja vináttubönd eða mynda ný, læra eitthvað nýtt eða njóta afþreyingar.
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvjw2019 jw2019
Þú getur þó verið þess fullviss að Guð bregðist ekki þeim sem í einlægni og auðmýkt og barnslegum ákafa leita hans, til að læra vilja hans og gera hann.
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogetjw2019 jw2019
En það eru fleiri kennslugögn í verfærakistunni okkar sem við notum oft og allir þjónar Guðs ættu að læra að nota þau af leikni til að kenna fólki sannleikann. – Orðskv.
lngen billeder, lyserøde kællingjw2019 jw2019
Bjóddu áheyrendum að segja hvað sé hægt að læra af þessum frásögum.
Vi fandt en liste over bombemandens planer på stedetjw2019 jw2019
Við getum ekki fylgt betri lífsstefnu en þeirri að hlýða orði Guðs og læra af syni hans Jesú Kristi.
Når der er brugt mere end ét målingsgrundlag i et årsregnskab, eksempelvis ved omvurdering af visse kategorier af aktiver, er det tilstrækkeligt at angive, for hvilke kategorier af aktiver og forpligtelser, de enkelte målingsgrundlag er anvendtjw2019 jw2019
Það er satt að við mætum á vikulegar kirkjusamkomur til að taka þátt í helgiathöfnum, læra kenningar og hljóta innblástur, en önnur mikilvæg ástæða til að mæta er að við, sem kirkjusystkini og lærisveinar frelsarans Jesú Krists, látum okkur annt um hvert annað, hvetjum hvert annað og finnum leiðir til að þjóna og styrkja hvert annað.
CS-VIS vil blive udviklet til kun at acceptere segmenterede fingeraftryksbillederLDS LDS
Í skólanum þarf að læra ensku?
En af grundene til statslig indgriben kan være at holde omkostningerne nede for at støtte visse nationale industrier og sørge for, at de forbliver konkurrencedygtigeQED QED
Um 25 bræður sóttu skólann, sumir þurftu að ferðast hundruð kílómetra til að hljóta þau forréttindi að læra fagnaðarerindið í herbergi sem aðeins var 3,30 x 4,20 metrar að stærð.
Glædelig julLDS LDS
Við munum vera fús til að læra hvert af öðru.
Denne fare har ført til, at både EU og andre internationale organisationer har udarbejdet strategidokumenter.jw2019 jw2019
Hér var ekki aðeins um það að ræða að læra erlent tungumál því að með orðinu ‚Kaldear‘ er hér líklega átt við menntastéttina.
Tag den, narrøvjw2019 jw2019
Pétur hafði öðlast það sem er einungis hægt að læra sem fylgjandi frelsarans.
Har jeg et program?LDS LDS
Guð gaf ykkur siðferðislegt sjálfræði og tækifæri til að læra meðan jarðvist ykkar varir og hann hefur verk fyrir ykkur að vinna.
Det er et nød- mødesignalLDS LDS
12 Það má læra margt af fyrirmælum Jehóva í 17. versi 1. kafla Jesajabókar.
Farmakokinetikken for IntronA og ribavirin (dosis-normaliseret) er ens hos voksne og børn eller ungejw2019 jw2019
Hvað má læra af þeim orðum sem notuð eru á frummálum Biblíunnar um réttvísi og réttlæti?
Er vi så en stamme?- Ja!- Er det jeres ønske?jw2019 jw2019
Þær kynnast lögum Guðs og læra sannleikann um kenningar, spádóma og önnur viðfangsefni.
Bevæger stjernekortet som om musen havde fat i kortetjw2019 jw2019
Hinn „trúi og hyggni þjónn“ hefur samið ýmis rit sem ætluð eru til kennslu í heimahúsum og það má læra margt af þeim um niðurröðun eftir efni.
Han er stadig i ovre i hallenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.