tjald oor Deens

tjald

/thjalt/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

telt

naamwoordonsydig, w
Af hverju spurđir ūú pabba ūinn ekki hvernig á ađ setja upp tjald?
Hvorfor spurgte du ikke din far hvordan man satte et telt op?
en.wiktionary.org

bod

naamwoord
OmegaWiki

tæppe

naamwoordonsydig
Bak viđ ūetta tjald er nũjasta dũriđ á dũraverndarsvæđi Kaliforníu.
Bag tæppet har vi vildtparkens nyeste medlem.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblíuversum var varpað á tjald í fyrirlestrum bróður Youngs.
Sidst var det for farligt at være sammenjw2019 jw2019
Hver gista tjald þitt má?
Ekstraordinær hjælpjw2019 jw2019
Nafnið Ohola merkir „tjald hennar.“
Regionsudvalgets udtalelse om Bedre lovgivningjw2019 jw2019
Sérhver stika Síonar styður og hjálpar til að halda uppi kirkjunni á sama hátt og tjald eða tjaldbúð er haldið uppi af stikum sínum.
Er det ikke pragtfulde fjer?LDS LDS
teldu sælustundir, svífðu’ í himins tjald,
Maddy, hvad laver du?LDS LDS
Þegar þessi mikla stjarna sígur undir sjóndeildarhring frá jörðu séð er engu líkara en hún gangi inn í „tjald“ til að hvílast.
Har jeg ikke mødt dem?jw2019 jw2019
Af hverju spurđir ūú pabba ūinn ekki hvernig á ađ setja upp tjald?
Når der forefindes flere udpegede landings- og startområder, skal de være udformet på en sådan måde, at de ikke skaber en uacceptabel risiko for flyveoperationerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er sérstakt tjald til að tilbiðja Jehóva í.
Vi må tage et sted henjw2019 jw2019
(2. Korintubréf 12:9; Sálmur 147:5) Páll upplifði það að öflug vernd Guðs, fyrir atbeina Krists, skýldi honum eins og tjald.
I har givet mig et halvt kilo fyrjw2019 jw2019
Líklega er ūađ loftbelgur eđa gamalt tjald.
Vi skal støtte en offensiv omstrukturering og forsøge at finde midler til dette under andre budgetposter end udgiftsområde 4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar naut ég þæginda hins svokallaða þúsund stjörnu hótels sem er tjald hirðingja í eyðimörkinni.
Men efter princippet om ejerskab er det naturligvis i sidste ende modtagerlandene, der træffer beslutning om, hvordan de vil anvende de midler, de har fået tildeltjw2019 jw2019
veitist oss bak við huliðs tjald,
international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nrLDS LDS
Hverjum býður Jehóva inn í óeiginlegt tjald sitt?
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
Ísraelskur höfðingi er Simrí hét sýndi þá óskammfeilni að fara með midíanska prinsessu í tjald sitt til að eiga kynmök við hana.
Sikke et skodstedjw2019 jw2019
9, 10. Hvernig ‚víkkaði kona út tjald sitt‘ forðum daga og af hverju hefur hún haft ánægju af því að gera það?
Du skal fjerne denjw2019 jw2019
Það er auðvitað ekki verið að halda því fram að ljóðrænt myndmál Biblíunnar um tjald og þunna voð eigi að varpa ljósi á útþenslu alheimsins.
projektgrupper og styringsgrupperjw2019 jw2019
(Jeremía 4:4; Rómverjabréfið 2: 29) Hann býður þá velkomna í andlegt tjald sitt eða tilbeiðsluhús.
Tilsidesættelse af begrundelsesforpligtelsen i henhold til artikel # EF, da der i forordning (EF) nr. #/# mangler en begrundelse for, at det i private husholdninger lagrede sukker er medregnet i overskudsmængderne, og der ikke er taget hensyn til de omstændigheder, hvorunder lagrene er opbyggetjw2019 jw2019
Varpaðu sögunni upp á tjald til að áhorfendur geti fylgst með.
Stol ikke på nogen, min venjw2019 jw2019
34 Og svo bar við, að Teankúm laumaðist inn í tjald konungs og lagði spjót í hjarta hans. Og lét þannig konungur lífið samstundis, án þess að þjónar hans vöknuðu.
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringLDS LDS
Eina svefnlausa nótt yfirgaf ég tjald mitt og fór í byrgi sem hafði verið búið til með því að raða saman 190-lítra eldsneytistunnum, fylltum af sandi og þeim raðað hver ofan á annarri til að girða svæðið af.
Refusion af diverse lejeafgifter- formålsbestemte indtægterLDS LDS
En hirđirinn reisir lítiđ tjald hjá fénu og sefur ūar.
I artikel #, stk. #, tilføjes følgende litraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sísera flúði í tjald Jaelar en meðan hann svaf þar hafði hún hugrekki til að drepa hann með því að reka tjaldhæl gegnum þunnvanga hans.
Steorider er forbudt her skolen, Benjw2019 jw2019
Er hann kom auga á ísraelskan höfðingja leiða midíanska konu í tjald sitt tók hann sér þegar í stað spjót í hönd og lagði þau í gegn.
Forsøgsplanen skal indeholde, men ikke være begrænset til følgende oplysningerjw2019 jw2019
3 Og Drottinn aðvaraði Ómer í draumi og sagði honum að flýja land. Þess vegna fór Ómer úr landi og ferðaðist margar dagleiðir. Og hann fór yfir aSímhæðina og fram með henni og kom á þann stað, bþar sem Nefítum var tortímt, og þaðan í austurátt til staðar, sem nefndist Ablom og er við ströndina. Þar reisti hann tjald sitt og einnig synir hans og dætur og allt hans heimilisfólk, nema Jared og hans fjölskylda.
Ansøgningen skal vedlægges følgendeLDS LDS
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.