Hvað þýðir það? oor Duits

Hvað þýðir það?

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

Was heißt das?

Hvað þýðir það á mannamáli?
Was heißt das übersetzt?

voorbeelde

Hvað þýðir það að muna?
Was es bedeutet, jemandes zu gedenken

(b) Hvað þýðir það fyrir kristinn einstakling að vera þroskaður?
(b) Was heißt es, reif zu sein?

Hvað þýðir það?
Hatten Sie je einen Verdacht?

Hvaða eiginleika verða sannir vottar Guðs að líkja eftir og hvað þýðir það ef þeir gera það ekki?
Welche Eigenschaft müssen Gottes wahre Zeugen nachahmen, und was würde es bedeuten, wenn sie es nicht tun würden?

Um hvað fullvissar Biblían okkur og hvað þýðir það ekki?
Was sichert uns die Bibel in Bezug auf den Schutz Jehovas zu, doch was bedeutet diese Zusicherung nicht?

Hvað þýðir það?
Was soll das bedeuten?

Hvað þýðir það?
Was schließt das alles ein?

□ Hvað þýðir það að afneita sjálfum sér?
■ Was bedeutet es, sich selbst zu verleugnen?

□ Í hvaða skilningi er Jehóva „dýrlegur að heilagleik“ og hvað þýðir það fyrir dýrkendur hans?
■ Inwiefern ist Jehova ‘mächtig in Heiligkeit’, und was bedeutet das für seine Anbeter?

4:1) Hvað þýðir það fyrir okkur?
4:1). Was bedeutet das für uns?

(b) Hvað þýðir það að fyrirgefa bróður sínum „sjötíu sinnum sjö“ sinnum?
(b) Was bedeutet es, unserem Bruder „bis zu siebenundsiebzigmal“ zu vergeben?

Hvað þýðir það að vera grandvar í fræðslu, alvarlegur, og heilnæmur í tali?
Was bedeutet Unverdorbenheit im Lehren, Ernsthaftigkeit im Handeln und gesunde Rede?

Hvað þýðir það?
Was heißt das?

(Matteus 16:16) Hvað þýðir það?
Er wurde auch als „der Christus“ oder Jesus Christus bekannt (Matthäus 16:16).

Hvað þýðir það að ‚bera mikinn ávöxt‘?
Was bedeutet es, viel Frucht zu tragen?

3:18) Hvað þýðir það fyrir okkur?
3:18). Was bedeutet das für uns?

(b) Hvað þýðir það fyrir þá?
(b) Was bedeutet das für sie?

" Hvað þýðir það? " Spurði Mary alvarlega.
" Was hat das zu bedeuten? ", Fragte Mary ernst.

Hverju er blessun Jehóva háð og hvað þýðir það fyrir okkur?
Wovon hängt Jehovas Segen ab, und wie zeigt er sich?

Hvað þýðir það að fyrirgefa örlátlega?
Was bedeutet es, großzügig zu vergeben?

HVAÐ ÞÝÐIR ÞAÐ AÐ PRÉDIKA AF KAPPI?
WAS BEDEUTET ES, IM BEWUSSTSEIN DER DRINGLICHKEIT ZU PREDIGEN?

Hvaða loforð Jehóva er að finna í 5. Mósebók 28:2 og hvað þýðir það fyrir okkur?
Was hat Gott in 5. Mose 28:2 versprochen, und was bedeutet das für uns?

(b) Hvað þýðir það að þjónar Jehóva tilbiðji hann „á mánuði hverjum, tunglkomudaginn, og á viku hverri, hvíldardaginn“?
(b) Was geht daraus hervor, daß Jehovas Diener „von Neumond zu Neumond und von Sabbat zu Sabbat“ anbeten werden?

Hvað þýðir það fyrir okkur?
Was hat das für die heutige Zeit zu bedeuten?

Hvað þýðir það að hafa,heilt auga‘?
Was bedeutet es, ein „lauteres Auge“ zu haben?