í átt að oor Engels
í átt að
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
towards
Af ástúð bjóða þeir að þið takið næsta skrefið í átt að þeim.
They lovingly invite you to take your next step toward Them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þau voru á leiðinni upp á yfirborðið þegar hvíthákarl stefndi óðfluga í átt að konunni.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesjw2019 jw2019
Reiser í átt að þriðju.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Annað skref í átt að því að fullna þjónustu okkar er að verða færari boðberar.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimejw2019 jw2019
Múslímar krupu á teppum í sal sem sneri í átt að Mekka og ákölluðu Allah.
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Jesús kom gangandi á vatninu í átt að þeim, en þeir þekku hann ekki og hrópuðu óttaslegnir.
Seven?Why not eight?LDS LDS
Af ástúð bjóða þeir að þið takið næsta skrefið í átt að þeim.
And then I' d go out... when the light was just rightLDS LDS
31 Og enn sá hann fleiri amannfjölda, sem þreifuðu sig áfram í átt að hinni stóru og rúmmiklu byggingu.
Much too deepLDS LDS
5 Því næst fóru Ísraelsmenn frá láglendinu við ána og héldu í átt að fjalllendinu.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningjw2019 jw2019
2 Barnið færist í átt að fæðingarveginum.
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
Þá sveiflast nálin í átt að seglinum í stað þess að vísa í norður.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearlyseparated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
David sneri heyvagninum við og hélt niður rykugan veginn í átt að forðabúri biskups.
What' s wrong?LDS LDS
Himneskur faðir og sonur hans, Jesús Kristur, bjóða ykkur ástúðlega að taka næsta skrefið í átt að þeim.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLDS LDS
Ég treysti því að mannkyninu takist að stöðva og snúa við för okkar í átt að hengifluginu.“
Have a good tripjw2019 jw2019
Hann þýtur upp svellið í átt að tómu markinu
I' m taking a walkopensubtitles2 opensubtitles2
Drengirnir ruku samtímis í átt að dyrunum.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Í einu herberginu fundust handleggsbein [1] með útréttum fingrum sem teygðu sig í átt að tröppu.
I graduated!jw2019 jw2019
Ef þú ert ógiftur, kristinn maður í giftingarhugleiðingum, hvert er fyrsta skrefið í átt að friðsælu fjölskyldulífi?
Don' t you ever go to bed?jw2019 jw2019
Brautarlögreglan sá Kimble í lest á leið í átt að Balbo- stöðinni
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtopensubtitles2 opensubtitles2
Horft í norðvesturátt í átt að Taborfjalli.
I' m only moving mountains to stay out of thisLDS LDS
Niður götu fólkið stóðu undrandi eða hlaupandi í átt að þeim.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureQED QED
Spyrðu þig hverju þú getir byrjað á til að vinna í átt að markinu.
Cover ' em, brother, cover ' emjw2019 jw2019
Við gengum treglega í átt að næsta bæ og bílarnir þutu fram hjá okkur.
dont call me an assholeLDS LDS
Við förum norður eftir leið #, í átt að Barkley- stíflunni
Do you hear me?opensubtitles2 opensubtitles2
Hinn 22. október árið 1707 sigldi flotadeild úr breska sjóhernum sem leið lá í átt að Ermarsundi.
If only I didn' t know you so welljw2019 jw2019
Benjamín konungur bauð þeim að snúa tjalddyrum sínum í átt að musterinu. (sjá Mósía 2:1–6).
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLDS LDS
3208 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.