finnast oor Engels
finnast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
think
en
be of the opinion that
Hvađ ætli Ūér myndi finnast um ķlíka heima okkar?
I wonder what it is you might think about our different worlds.
feel
Að borða hægar mun hjálpa þér við að finnast þú saddari.
Eating more slowly will help you feel fuller.
find
Mánuđum eftir rániđ voru enn ađ finnast lík út um allt.
Still, months after the robbery they were finding bodies all over.
to feel, to find, to think
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sjálfsvíg er afleiðing þess að finnast sem maður sé að kikna undan yfirþyrmandi vandamáli, svo sem félagslegri einangrun, ástvinamissi (einkum maka), skilnaði foreldra í æsku, alvarlegum veikindum, elli, atvinnuleysi, fjárhagserfiðleikum og fíkniefnanotkun.“ — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
Welcome backjw2019 jw2019
Þó svo að öldungum kunni að finnast þeir vita hvernig skuli meðhöndla mál ættu þeir að læra af fordæmi Jehóva og hlusta á það sem aðrir hafa að segja og taka það til sín.
I beg your pardonjw2019 jw2019
Mér finnast þessir annmarkar hvetjandi og trúarstyrkjandi.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`LDS LDS
Með því ætlaði hann kannski að ýta undir stærilæti og reyna að láta hana finnast hún vera merkileg — rétt eins og hún væri talsmaður þeirra hjóna.
Don' t you talkto my wifejw2019 jw2019
Tálknmunnar finnast í höfum út um allan heim.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Ef tilgreint, finnast aðeins skrár sem innihalda þennan texta. Athugaðu að það er ekki stuðningur fyrir allar skráartegundir í listanum fyrir ofan. Vinsamlegast líttu í leiðbeiningarnar til að fá lista yfir skrár sem stuðningur er fyrir
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substanceto their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesKDE40.1 KDE40.1
Leifar Ísraels munu engin rangindi fremja, né heldur tala lygar, og í munni þeirra mun ekki finnast sviksöm tunga. Já, þeir munu vera á beit og leggjast, án þess að nokkur styggi þá.“
Sorry, not interestedjw2019 jw2019
Fögnuður og gleði mun finnast í henni, þakkargjörð og lofsöngur.“
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansjw2019 jw2019
Ég veit ekki lengur hvađ mér á ađ finnast.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enda þótt sumir leiti á svæði þar sem fáir finnast á lífi slá þeir ekki slöku við og hætta af því að starfsfélagar þeirra finna fleiri á lífi annars staðar.
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
Þeim sem búa á einangruðum svæðum án samgangna kann að finnast þeir múlbundnir.
Walking is good for you!jw2019 jw2019
‚Sælir eru þeir sem finnast vakandi‘
What are you doing?jw2019 jw2019
Og hvað myndi þér finnast um það að menn ættu fyrir sér þann möguleika að njóta fullkominnar heilsu og deyja aldrei?
I mean, she wants you to try harderjw2019 jw2019
Ættum við þá að láta okkur finnast við ekki þurfa á þeim að halda?
What do you do?jw2019 jw2019
Þér mun vissulega finnast hrífandi að lesa hvernig fagnaðarboðskapurinn hefur náð út til ystu endimarka jarðarinnar eins og spáð hafði verið.
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
Þau berglög, þar sem finnast mannvistarleifar, eru alls staðar fyrir ofan þau berglög þar sem finnast steingervingar af forneðlum.
Howcan we sue anybodyjw2019 jw2019
Þegar fólk verður þess áskynja að afbrotamenn komast hjá refsingu getur það slævt réttlætisvitund þess og látið það finnast auðveldara að brjóta lögin sjálft.
Oh, much more than thatjw2019 jw2019
Ykkur kann að finnast, til að byrja með, að slík trú sé ekki mikilvæg fyrir velgengni kirkju Drottins og ríki hans.
Is that all you have to say?LDS LDS
Ykkur kann að finnast hann hafa verið sérstakur maður, ólíkur mönnum þessa síðustu daga, og því hafi Drottinn veitt honum sérstakar og öðruvísi blessanir, þar eð hann var ólíkur mönnum nú til dags.
i'm sorry, so sorryLDS LDS
Ef einhver prestdæmishafi hefur haft gilda ástæðu til að finnast hann vera óhæfur og reynslulaus, þá var það Henry Eyring.
referred to in ArticleLDS LDS
(Sálmur 23:1-4) Hirðar hjarðar Guðs nú á tímum ættu að annast sauðina svo vel að þeim finnast, eins og Davíð, Jehóva vera mjög nálægur.
Potential of SMEsjw2019 jw2019
Týrverjar notuðu purpurasnigla, sérstaklega tegundirnar brandaris og trunculus, en þeir finnast á ýmsum stöðum við strendur Miðjarðarhafsins.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
Á öllum stigum samfélagsins finnast málaflokkar sem að koma konum við.
I guess you could say I' ve always been good with numbersWikiMatrix WikiMatrix
Þá á þér líka eftir að finnast ánægjulegra með hverjum degi að boða fagnaðarerindið í fullu starfi.
Well, I would like to eatjw2019 jw2019
(Efesusbréfið 4: 31; 5: 3, 4) Öðrum mun finnast hressandi að vera í félagsskap okkar vegna þess að réttlát hjörtu okkar knýja okkur til að forðast ókristilegt tal.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.