flestir oor Engels
flestir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
most
Finnst þér ekki flestir japanskir nemendur leggi hart að sér?
Don't you think most Japanese students work hard?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En þrátt fyrir það eru flestir þeirra sem eiga við námsörðugleika að stríða meðalgreindir eða hafa greind yfir meðallagi.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?jw2019 jw2019
Í Rúanda, þar sem flestir íbúanna eru kaþólskir, var að minnsta kosti hálf milljón manna brytjuð niður í ættbálkaofbeldi.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?jw2019 jw2019
Eins og flestir unglingar var ég upptekinn af öðrum hlutum.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
2 Flestir viðurkenna að hjónaband sitt hafi ekki alltaf verið dans á rósum.
They say good- bye me here.That' s nicejw2019 jw2019
Reyndar má segja að flestir þeirra elski „munaðarlífið meira en Guð“.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclejw2019 jw2019
Það hefur hann svo sannarlega gert með þeim afleiðingum að næstum 40.000 eru gerðir rækir úr söfnuðinum á ári, flestir fyrir siðleysi.
How dare youjw2019 jw2019
7 Alþjóðamótið „Vilji Guðs“ var haldið í New York árið 1958 og var greinilegt dæmi um þessa framsókn votta Jehóva. Þetta var fjölmennasta mót, sem þeir höfðu nokkru sinni haldið, en mótsgestir voru 253.922 þegar flestir voru.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
(Matteus 24:3-8, 34) Það er þó hryggileg staðreynd að flestir eru núna á breiða veginum sem liggur til tortímingar.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°jw2019 jw2019
Flestir Taílendingar eru búddatrúar og þekkja ekki Biblíuna.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Nú var svo komið að samtímis og Gyðingar, sem notuðu Biblíuna á frummálinu, hebresku, vildu ekki lesa nafn Guðs upphátt þegar þeir sáu það, heyrðu flestir „kristinna“ manna Biblíuna lesna á latínu þar sem nafnið var ekki notað.
I made a mistakejw2019 jw2019
11 Flestir hafa þó tilhneigingu til að gera sér áhyggjur af framtíðinni, einkanlega þegar eitthvað fer úrskeiðis í lífinu.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
Flestir þeirra voru venjulegir menn, eiginmenn og feður, sem þurftu að vinna fyrir sér og sínum.
He' s the invisible manjw2019 jw2019
Aðalatriðið er að allir viðstaddir hafi aðgang að brauðinu og víninu, þótt flestir munu einfaldlega láta það ganga til næsta manns án þess að neyta af því.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursjw2019 jw2019
Flestir eru sennilega þeirrar skoðunar.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
(Jóhannes 15:5) Flestir þjónar Jehóva hafa þó svarað jákvætt kallinu um að prédika Guðsríki.
The check indicates all systems are go at this timejw2019 jw2019
Flestir landnemanna voru „heiðnir“ og það var ekki fyrr en á tíundu öld sem reynt var að snúa landsmönnum til „kristni“.
Leave having been given to revert to Notices of Motionjw2019 jw2019
Flestir krakkar úr slæmum ađstæđum eru fljķt til ofbeldis og ūađ kemur fram á vellinum.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líklega eru flestir aðallega að hugsa: „Ætli þetta sé skemmtileg mynd?
What are you going to do when this blows up in your face?jw2019 jw2019
Flestir fallast fúslega á það að hamingjan ráðist meira af heilbrigði, tilgangi í lífinu og góðu sambandi við aðra.
Ted, what do you think?jw2019 jw2019
2 Fyrr á árum var boðunarstarfið í mörgum löndum ólíkt því sem nú er vegna þess að flestir lifðu rólegra lífi og fannst þeir búa við öryggi.
Something in your eye?jw2019 jw2019
Þegar hann kom til jarðar höfnuðu flestir af hans eigin þjóð, Gyðingarnir, honum.
Lucia, wait for me!jw2019 jw2019
Flestir tala mál sem tilheyra málaflokknum sínum.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
En flestir vesturfaranna urðu að bjarga sér sjálfir.
It' s under the mat.- Come onjw2019 jw2019
Jesús vissi að flestir fylgjenda hans þyrftu að sjá fyrir sér í óréttlátum heimi verslunar og viðskipta.
Go back and wait for five yearsjw2019 jw2019
Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna áætlar að væri öllum matvælum, sem framleidd eru í heiminum, skipt jafnt, myndi hver maður fá jafngildi 3000 hitaeininga á dag sem er meira en flestir þurfa.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.