fótgangandi oor Masedonies
fótgangandi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Masedonies
пе́шки
пеш
Við fórum því með bæn og ákváðum að fara fótgangandi.
Затоа, се помоливме и решивме да одиме пеш до собирот.
пеша
пешки
Að móti loknu fór hann fótgangandi heim, alsæll og andlega uppbyggður.
После конгресот, радосен и духовно зајакнат, се вратил дома пешки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eins og oft vill verða bilaði farkosturinn brátt og við héldum áfram fótgangandi.
Да, понекогашjw2019 jw2019
Þær komu fótgangandi, á hestum eða akandi.
Добар кумашин еjw2019 jw2019
Við ferðuðumst fótgangandi.
Ќе ве видат милиони луѓеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Þeir urðu að fara fótgangandi 30 kílómetra leið yfir ókönnuð og snæviþakin fjöll áður en þeir komust á ákvörðunarstað.
Скрипта за спуштањеjw2019 jw2019
En hún hélt áfram að fara fótgangandi með fjórum börnum sínum 16 kílómetra leið og 30 kílómetra til viðbótar með rútu til að komast í næsta ríkissal.
Не знаеш затоа штоси сираче.Сега, оди сиjw2019 jw2019
Ég var svo hugfanginn af því sem ég heyrði að í vikunni á eftir fór ég fótgangandi þangað.
Уште не сум испекол ниту едно пиле, ако затоа ѕвонитеjw2019 jw2019
Það má líkja þeim við „fótgangandi menn“ sem við þurfum að hlaupa með.
Чија страна е тоа?Борн, немаш поим што правишjw2019 jw2019
2 Undirbúningur: Fjölskylda Jesú þurfti að fara fótgangandi frá Nasaret til Jerúsalem. Það voru um 100 kílómetrar hvora leið.
Срамота за нашиот еснаф!jw2019 jw2019
Ég lagði því af stað fótgangandi til Rotterdam.
Зошто твојата најмила не го удостои упокоениот со своето присуство?jw2019 jw2019
Vegfarendur gerðu sér ekki grein fyrir því að ég hafði verið fótgangandi og spurðu sífellt hvar bíllinn minn væri.
Мора да постои барем еден кодерjw2019 jw2019
Hann fór fótgangandi hundruð kílómetra í boðunarferðum sínum um fyrirheitna landið til að ná til eins margra og hann gat.
Андре Реј Питерс?jw2019 jw2019
Við fórum því með bæn og ákváðum að fara fótgangandi.
Има ли врска со мама?jw2019 jw2019
Þeir hafa vafalaust þurft að ferðast langar leiðir fótgangandi og skipta oft um náttstað, því að Kýpur er stór eyja og þeir fóru hana endilanga þar sem lengst er. — Postulasagan 13:5, 6.
ИндијаNamejw2019 jw2019
Sumir farandbóksalarnir, sem fóru um fótgangandi eða á reiðhjóli, báru persónulega vitni í nánast hverju héraði þess lands sem þeir bjuggu í.
Не ми требашjw2019 jw2019
Þrátt fyrir andstöðu hans fór hún að staðaldri fótgangandi 10 kílómetra leið til næsta ríkissalar votta Jehóva.
Тогаш јас ќе го обучувамjw2019 jw2019
Hann beitti sér af alefli og fór fótgangandi hundruð kílómetra um Palestínu þvera og endilanga í leit að fólki til að segja frá fagnaðarerindinu.
А ЗА ШТО И КАЖА?jw2019 jw2019
En jafnvel þó að við búum á svæðum þar sem samgöngur eru erfiðar og við þurfum að ferðast fótgangandi langar vegalengdir, gerum við allt sem við getum við að kenna fólki. – Matt.
Еј, направи го она од Baywatch!jw2019 jw2019
Þeir eiga eftir að ferðast fótgangandi og sjóleiðis og lenda í ótal hættum á leiðinni.
Јас ќе одам со тебе, ми треба нов фустанjw2019 jw2019
Hún nam með vottum Jehóva og fór fótgangandi á samkomur og til baka, eina og hálfa klukkustund hvora leið, jafnvel þótt fjölskylda hennar, sem var trúnni andsnúin, læsti hana oft úti þegar hún kom heim.
Силата нека ве чуваjw2019 jw2019
Allir vegir voru merktir á kortin þannig að ég gat farið fótgangandi um öll svæði í hverri sýslu.
Не е најденоjw2019 jw2019
Sumir verða að ferðast um langan veg fótgangandi til að sækja umdæmismót en kemur samt ekki til hugar að sleppa einu einasta móti.
И памучна маица!jw2019 jw2019
Sums staðar ferðast þeir á reiðhjóli eða jafnvel fótgangandi.
Денеска ли ќе избираме работно место?jw2019 jw2019
(Lúkas 4:43) Það þurfti heilmikið úthald til að fara fótgangandi um Palestínu þvera og endilanga til að bera út boðskapinn.
Тато, Сем вели дека не сака да оди со нас на појадок.Му реков дека мора, нели?jw2019 jw2019
Að móti loknu fór hann fótgangandi heim, alsæll og andlega uppbyggður.
нов_ интерфејсjw2019 jw2019
Í Úkraínu fara margir fótgangandi á safnaðarsamkomur og hafa því tíma til að tala saman og hvetja hver annan.
& Производителjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.